「特発」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

特発性疾患という,原因不明で発生する病気例文帳に追加

a disease that occurs from an unknown cause, called idiopathy - EDR日英対訳辞書

「idiopathic thrombocytopenic purpura（特発性血小板減少性紫斑病）」、「itp」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called idiopathic thrombocytopenic purpura and itp.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

特発性頭蓋内圧亢進症があります。例文帳に追加

I have idiopathic intracranial hypertension. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

早期特発性肺線維症の治療例文帳に追加

TREATMENT OF EARLY STAGE IDIOPATHIC PULMONARY FIBROSIS - 特許庁

「chronic idiopathic myelofibrosis（慢性特発性骨髄線維症）」、「primary myelofibrosis（原発性骨髄線維症）」、「myelosclerosis with myeloid metaplasia（骨髄化生を伴う骨髄硬化症）」、「idiopathic myelofibrosis（特発性骨髄線維症）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called chronic idiopathic myelofibrosis, primary myelofibrosis, myelosclerosis with myeloid metaplasia, and idiopathic myelofibrosis.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「agnogenic myeloid metaplasia（特発性骨髄化生）」、「primary myelofibrosis（原発性骨髄線維症）」、「myelosclerosis with myeloid metaplasia（骨髄化生を伴う骨髄硬化症）」、「idiopathic myelofibrosis（特発性骨髄線維症）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called agnogenic myeloid metaplasia, primary myelofibrosis, myelosclerosis with myeloid metaplasia, and idiopathic myelofibrosis.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「chronic idiopathic myelofibrosis（慢性特発性骨髄線維症）」、「agnogenic myeloid metaplasia（特発性骨髄化生）」、「primary myelofibrosis（原発性骨髄線維症）」、「myelosclerosis with myeloid metaplasia（骨髄化生を伴う骨髄硬化症）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called chronic idiopathic myelofibrosis, agnogenic myeloid metaplasia, primary myelofibrosis, and myelosclerosis with myeloid metaplasia.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

非特発性間質性肺炎の検出方法及び非特発性間質性肺炎の治療薬のスクリーニング方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of detecting non-idiopathic interstitial pneumonia and a method of screening a curative medicine of non-idiopathic interstitial pneumonia. - 特許庁

非特発性間質性肺炎の治療薬のスクリーニング方法例文帳に追加

METHOD OF SCREENING CURATIVE MEDICINE OF NON-IDIOPATHIC INTERSTITIAL PNEUMONIA - 特許庁

糖鎖バイオマーカーによる特発性正常圧水頭症の診断例文帳に追加

DIAGNOSIS OF IDIOPATHIC NORMAL PRESSURE HYDROCEPHALUS BY SUGAR CHAIN BIO-MARKER - 特許庁

特発性肺線維症の検出マーカー、検出キット及び検出方法例文帳に追加

DETECTION MARKER, DETECTION KIT AND DETECTION METHOD FOR IDIOPATHIC PULMONARY FIBROSIS - 特許庁

特発性肺線維症の検出マーカー及び検出キット例文帳に追加

DETECTION MARKER AND DETECTION KIT FOR IDIOPATHIC FIBROID LUNG - 特許庁

特発性肺炎症候群は、幹細胞移植の実施後に生じることのある重篤な病態である。例文帳に追加

idiopathic pneumonia syndrome is a serious condition that can occur after a stem cell transplant.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「idiopathic thrombocytopenic purpura（特発性血小板減少性紫斑病）」、「immune thrombocytopenic purpura（免疫性血小板減少性紫斑病）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called idiopathic thrombocytopenic purpura and immune thrombocytopenic purpura.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

幾つかの実施形態において、肺疾患は喘息又は特発性肺線維症である。例文帳に追加

In some embodiments, the pulmonary disease is asthma or idiopathic pulmonary fibrosis. - 特許庁

容易に特発性肺線維症を検出するための検出マーカー及び検出キットを提供すること。例文帳に追加

To provide a detection marker and a detection kit for detecting easily idiopathic fibroid lung. - 特許庁

容易に特発性肺線維症を検出するための検出マーカー、検出キット及び検出方法等の提供。例文帳に追加

To provide a detection marker, detection kit or detection method for readily detecting idiopathic pulmonary fibrosis. - 特許庁

特発性肺線維症に関連する治療のための医薬の製造のための薬剤またはその使用を提供する。例文帳に追加

To provide an agent or the use thereof for the production of a medicament for the treatment related to idiopathic pulmonary fibrosis. - 特許庁

Ｈ．ピロリ関連特発性血小板減少性紫斑病の検出方法、およびその予防治療剤のスクリーニング方法例文帳に追加

DETECTION METHOD OF H.PYLORI-RELATED IDIOPATHIC THROMBOCYTOPENIC PURPURA, AND SCREENING METHOD OF ITS PREVENTIVE/CURATIVE AGENT - 特許庁

容易に特発性肺線維症を検出するための検出マーカー、検出キット及び検出方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a detection marker, a detection kit, a detection method and the like, for readily detecting idiopathic pulmonary fibrosis. - 特許庁

自己炎症、例えば全身発症若年性特発性関節炎（ＳＯＪＩＡ）を患う患者に見られる関節炎関節を処置する製剤の提供。例文帳に追加

To provide a formulation for treating arthritic joints found in patients with autoinflammation, e.g., systemic onset juvenile idiopathic arthritis (SOJIA). - 特許庁

オピオイド誘発性副作用としてオピオイド誘発性便秘、特発性掻痒、又は胆汁鬱帯及び／又は腎機能不全による掻痒、、過敏性腸症候群、の治療のための医薬組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition for treating opioid-induced constipation as an opioid-induced adverse effect, idiopathic pruritus, pruritus caused by cholestasis and/or renal dysfunction or irritable bowel syndrome. - 特許庁

炎症性肺線維症及び／又は特発性肺線維症などの種々の炎症性の状態及び／又は線維性の状態を治療するための安全で効果的な薬剤の提供。例文帳に追加

To provide safe and effective drugs to treat various inflammatory conditions and/or fibrotic conditions such as inflammatory pulmonary fibrosis and/or idiopathic pulmonary fibrosis. - 特許庁

局面または実施形態のうちのいずれかにおいて、上記患者は特発性肺線維症（ＩＰＦ）を有し得、そして上記医薬はＩＰＦの処置のためのものである。例文帳に追加

In any of the aspects or embodiments, the patient can have idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) and the medicament is for treatment of IPF. - 特許庁

特発性全身てんかんについてのローカス、当該ローカスのミューテーション、及びてんかんの評価、診断、予後、または治療のための当該ローカスの使用方法例文帳に追加

LOCUS FOR IDIOPATHIC GENERALIZED EPILEPSY, MUTATION THEREOF AND METHOD USING THE SAME TO ASSESS, DIAGNOSE, PROGNOSE OR TREAT EPILEPSY - 特許庁

例えば特発性肺線維症（ＩＰＦ）及び喘息等の肺疾患を処置する方法であって、インターフェロンα、インターフェロンβ、又はインターフェロンγ等のエアロゾル化インターフェロンを治療有効量投与することを含む方法が、本明細書で提供される。例文帳に追加

A method of treating pulmonary diseases such as IPF (idiopathic pulmonary fibrosis) and asthma is provided, including administering an aerosolized interferon such as interferon α, interferon β or interferon γ. - 特許庁

本発明は、早期特発性肺線維症の治療用の医薬の製造のための、エンドセリン受容体拮抗薬の使用、エンドセリン受容体拮抗薬、又はエンドセリン受容体拮抗薬と、ピルフェニドン及びインターフェロン-γのいずれか一方とを含有する医薬組成物の使用に関する。例文帳に追加

The present invention relates to the use of an endothelin receptor antagonist, or a pharmaceutical composition comprising an endothelin receptor antagonist and either pirfenidone or interferon-gamma, for the production of a medicament for the treatment of early stage idiopathic pulmonary fibrosis. - 特許庁

この治療方法は、新生児発症性多系統炎症障害（ＮＯＭＩＤ／ＣＩＮＣＡ）、マックル−ウェルズ症候群（ＭＷＳ）、家族性低温自己炎症性症候群（ＦＣＡＳ）、家族性地中海熱（ＦＭＦ）、腫瘍壊死因子レセプター関連性周期熱症候群（ＴＲＡＰＳ）または全身発症性若年性特発性関節炎（スティル病）を有するヒト成人またはヒト小児を処置するために有用である。例文帳に追加

The therapeutic methods are useful for treating a human adult or child suffering from Neonatal Onset Multisystem Inflammatory Disorder (NOM ID/CINCA), Muckle-Wells Syndrome (MWS), Familial Cold Autoinflammatory Syndrome (FCAS), familial mediterranean fever (FMF), tumor necrosis factor receptor-associated periodic fever syndrome (TRAPS), or systemic onset juvenile idiopathic arthritis (Still's Disease). - 特許庁

TIMP-1に結合するヒト抗体、該ヒト抗体は肝線維症、アルコール性肝疾患、心線維症、急性冠血管症候群、ループス腎炎、糸球体硬化性腎疾患、良性前立腺過形成、結腸癌、肺癌、および特発性肺線維症のような、TIMP-1が上昇している障害を診断および治療するための試薬として用いることができる。例文帳に追加

Human antibodies that bind to TIMP-1 can be used as reagents to diagnose and treat disorders in which TIMP-1 is elevated, such as liver fibrosis, alcoholic liver disease, cardiac fibrosis, acute coronary syndrome, lupus nephritis, glomerulosclerotic renal disease, benign prostate hypertrophy, colon cancer, lung cancer, and idiopathic pulmonary fibrosis. - 特許庁

本発明は、低骨量を示す状態、特に、骨粗鬆症、虚弱、骨粗鬆症骨折、骨欠損、小児特発性骨減少、歯槽骨減少、下顎骨減少、骨折、骨切術、歯周炎に関係した骨減少、またはプロテーゼ内方成長を治療する方法であって、ＥＰ４受容体選択的プロスタグランジンアゴニストであるプロスタグランジンアゴニストを投与することを含む上記方法に関する。例文帳に追加

This method for treating a state showing a low bone quantity, especially osteoporosis, infirmitas, osteoporotic fracture, bone deficiency, idiopathic bone decrease of infant, alveolar bone decrease, mandible bone decrease, fracture, osteectomy, bone decrease related to periodontitis, or prothesis inner growth, comprising administering a prostaglandin agonist which is an EP4 receptor selective prostaglandin agonist. - 特許庁

本発明の式（Ｉ）で表される化合物は、優れたβ３－アドレナリン受容体刺激作用を示し、膀胱排尿筋を弛緩させ、膀胱容量を増加させる作用を有するので排尿障害（例えば、神経性頻尿症、神経因性膀胱機能障害、夜間頻尿症、不安定膀胱、膀胱痙攣、慢性または急性膀胱炎、慢性または急性前立腺炎、前立腺肥大などにおける頻尿症、尿失禁、あるいは特発性頻尿症、尿失禁など）の治療に用いることができる。例文帳に追加

The compound represented by formula (I) of the present invention exhibits an excellent β3-adrenoceptor stimulating effect and relaxes bladder detrusor muscle as well as increases the volume of bladder. Therefore, compound (I) of the present invention can be used for the treatment of dysuria such as pollakiuria, urinary incontinence in the case of nervous pollakiuria, neurogenic bladder dysfunction, nocturia, unstable bladder, cystospasm, chronic or acute cystitis, chronic or acute prostatitis, prostatic hypertrophy and the like, idiopathic pollakiuria, idiopathic urinary incontinence and the like.  - 特許庁