「状態にある」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

運の良い状態にある例文帳に追加

fortunately situated  - 日本語WordNet

ある状態にしておく例文帳に追加

leave in a certain condition  - 日本語WordNet

～と競合状態にある例文帳に追加

to be in contention for ～  - コンピューター用語辞典

CPUはアイドル状態にある例文帳に追加

the CPU idles  - コンピューター用語辞典

待ち状態にある例文帳に追加

be in the wait state  - コンピューター用語辞典

〜の状態にある家の人例文帳に追加

a person of a house  - EDR日英対訳辞書

幸福状態にあること例文帳に追加

the condition of being happy  - EDR日英対訳辞書

ある状態に身を置く例文帳に追加

to put oneself in a certain condition  - EDR日英対訳辞書

ある状態に向かう例文帳に追加

of something, to develop into a certain state  - EDR日英対訳辞書

ある状態に向く例文帳に追加

to be faced with a certain situation  - EDR日英対訳辞書

過飽和状態にある蒸気例文帳に追加

supersaturated steam  - EDR日英対訳辞書

(ある状態に)ならせる例文帳に追加

To turn into a certain situation  - EDR日英対訳辞書

(ある状態に)徹底する例文帳に追加

to do something thoroughly  - EDR日英対訳辞書

ある状態になる例文帳に追加

to become a certain condition  - EDR日英対訳辞書

二倍である状態例文帳に追加

the condition of being diploid  - 日本語WordNet

不活発であるか休止状態の状態にある例文帳に追加

be in an inactive or dormant state  - 日本語WordNet

最初の状態に、最初の状態まで、あるいは最初の状態に向かって例文帳に追加

in or to or toward an original condition  - 日本語WordNet

ある特定の状態にある原因例文帳に追加

cause to be in a certain state  - 日本語WordNet

ある状態になりがちであるさま例文帳に追加

to a certain degree; somewhat  - EDR日英対訳辞書

心がある状態から別の状態に急に変わる例文帳に追加

change quickly from one emotional state to another  - 日本語WordNet

健康状態および精神がとても良い状態にある例文帳に追加

be in excellent health and spirits  - 日本語WordNet

特定の状態または状態になる、あるいはとみなす例文帳に追加

enter or assume a certain state or condition  - 日本語WordNet

野蛮である状態から文化的な状態に上昇する例文帳に追加

raise from a barbaric to a civilized state  - 日本語WordNet

ある状態から他の状態に移り変わるとき例文帳に追加

the state of being at the point of transition of an object or a state  - EDR日英対訳辞書

物質がある状態から他の状態に移る境目例文帳に追加

the border where two different materials or substances shift positions  - EDR日英対訳辞書

計画はひどい状態だ。ことは混乱状態にある。例文帳に追加

The plan is a wreck. Things are in turmoil. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

システムは常に活動状態にある例文帳に追加

the system is always active  - コンピューター用語辞典

常に同じ状態にあること例文帳に追加

the condition of remaining in the same state  - EDR日英対訳辞書

(ある状態に)次第になっていく例文帳に追加

to gradually become a certain way  - EDR日英対訳辞書

ある状態に向くようにさせる例文帳に追加

to adapt something to a certain situation  - EDR日英対訳辞書

彼は今、パニック状態にある。例文帳に追加

He is in a state of panic.  - Weblio Email例文集

その国は悪い経済状態にある。例文帳に追加

That country is in an economic slump. - Weblio Email例文集

その国は無政府状態にある。例文帳に追加

The country is in an anarchical state.  - Weblio英語基本例文集

病人は危険状態にある例文帳に追加

The invalid is in a critical state―in a critical condition.  - 斎藤和英大辞典

いつも緊張状態にある。例文帳に追加

It has always been strained. - Weblio英語基本例文集

いつも競争状態にある。例文帳に追加

It has always been competitive. - Weblio英語基本例文集

ページに空白がある状態例文帳に追加

the blankness of a page  - Weblio英語基本例文集

行き詰まりの状態にある[なる].例文帳に追加

be at [come to] a deadlock  - 研究社 新英和中辞典

虚弱な健康状態にある.例文帳に追加

be in fragile health  - 研究社 新英和中辞典

恐慌状態にある[陥る].例文帳に追加

be in [get into] a panic  - 研究社 新英和中辞典

取引は現在停止状態にある.例文帳に追加

Business is currently at a standstill.  - 研究社 新和英中辞典

彼らは憐むべき状態にある例文帳に追加

They are in a pitiable predicament―in a sorry plight―in a bad way.  - 斎藤和英大辞典

彼女はとても危険な状態にある。例文帳に追加

She stands in great danger. - Tatoeba例文

前であるかより良い状態に戻す例文帳に追加

restore to a previous or better condition  - 日本語WordNet

昏睡状態であるかのように例文帳に追加

as if in a trance  - 日本語WordNet