意味 | 例文 (9件) |
その他-鹿ヶ谷南瓜(カボチャ)・京茗荷(ミョウガ)・京芹(セリ)・京独活(ウド)・ジュンサイ・九条葱(ネギ)・柊野ささげ(ササゲ)・桂瓜(ウリ)・京筍(タケノコ:タケノコは一般種だが特別選定)例文帳に追加
Other vegetable varieties: shishigadani-nankin (pumpkin), kyo-myoga (Japanese ginger), kyo-seri (Japanese parsley), kyo-udo (udo), junsai (water shield), kujo-negi (leek), hiragino-sasage (cow-peas), katsura-uri (gourd), kyo-takenoko (a variety of bamboo shoots specifically selected from among ordinary varieties) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
グリチルリチン酸及びその塩の総量1重量部に対して、ペオニフロリンが0.5重量部以上を含有する独活葛根湯エキス配合剤。例文帳に追加
The combination preparation of extracts of Radix Angelicae Tuhuo and Puerariae Radix Decoction contains ≥0.5 pt.wt paeoniflorin to the total amount 1 pt.wt of glycyrrhizic acid and its salt. - 特許庁
セチリジン及びプソイドエフェドリンの薬物動態学プロフィールが、セチリジンとプソイドエフェドリンを各々同じ量で単独活性成分として含有する薬剤投与型における薬物動態学プロフィールと実質的に同じである薬剤を提供する。例文帳に追加
To provide a medicine having the practically same pharmacodynamic profiles of cetirizine and pseudoephedrine as those in a medicine administration type containing the same amount of cetirizine and pseudoephedrine discretely as the discrete active ingredients. - 特許庁
意味 | 例文 (9件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |