1016万例文収録!

「現在では」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 現在ではの意味・解説 > 現在ではに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

現在ではの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 17229



例文

主制御部51は、デジタルカメラ1の現在の方位を示す現在方位データを取得する。例文帳に追加

The main control part 51 obtains present azimuth data indicating the present azimuth of the digital camera 1. - 特許庁

位置検出器2は、現在位置を検出可能であって、現在位置を位置xとして検出する。例文帳に追加

The position detector 2 is able to detect the present position, and detects the present position as a position x. - 特許庁

バスIC20では、送信された現在位置により、メモリに記憶している現在位置を変更する。例文帳に追加

At bus IC 20, the present position stored in the memory, is changed by the present position transmitted. - 特許庁

第1端末装置は、所定のタイミングで、現在位置を示す端末現在位置情報を取得している。例文帳に追加

A first terminal device continuously obtains terminal present position information indicating the present position at a predetermined timing. - 特許庁

例文

制御手段40は、特定グループのメンバーの現在位置に関する他者現在位置データをデータ交信手段20で受信して、自己現在位置データ及び他者現在位置データに基づいて自己現在位置及び他者現在位置を表示手段30に表示させる。例文帳に追加

A control means 40 receives the other's current position data related with the current position of the member of a specific group by the data communicating means 20, and makes the display means 30 display its own current position and the other's current positions based on its own current position data and the other's current position data. - 特許庁


例文

現在では「ふるさと」と「平八茶屋」で利用することが出来る。例文帳に追加

At present, kamaburo is available in "Furusato" and "Heihachi-jaya".  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それは現在では、外国でも注目されています。例文帳に追加

Currently, that is drawing attention even overseas. - Weblio Email例文集

コンピューターは現在では絶対的な必需品である。例文帳に追加

A computer is an absolute necessity now. - Tatoeba例文

昔は優秀であったが,現在では何の値打ちのないもの例文帳に追加

a valueless thing which was valuable in former times  - EDR日英対訳辞書

例文

sheridan's formulaは現在、米国では入手できなくなっている。例文帳に追加

sheridan’s formula is not available in the united states.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

例文

jim's juiceは現在、米国では入手できなくなっている。例文帳に追加

jim’s juice is not available in the united states.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

cantronは現在、米国では入手できなくなっている。例文帳に追加

cantron is not available in the united states.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

js-114は現在、米国では入手できなくなっている。例文帳に追加

js?114 is not available in the united states.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

126-fは現在、米国では入手できなくなっている。例文帳に追加

126?f is not available in the united states.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

js-101は現在、米国では入手できなくなっている。例文帳に追加

js?101 is not available in the united states.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

cancellは現在、米国では入手できなくなっている。例文帳に追加

cancell is not available in the united states.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

protocelは現在、米国では入手できなくなっている。例文帳に追加

protocel is not available in the united states.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ITは現在では業務運営に不可欠で死活的な部分だ。例文帳に追加

IT is now an integral and vital component of business operation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

コンピューターは現在では絶対的な必需品である。例文帳に追加

A computer is an absolute necessity now.  - Tanaka Corpus

現在では騎射中心で、歩射の式は行っていない。例文帳に追加

At present it performs mainly Kisha and does not perform Busha ceremonies.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

端午(たんご)は節句の一つで、現在は5月5日である。例文帳に追加

Tango is one of the seasonal festivals held on the 5th day of the 5th month.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在ではそれは,この種の御殿で最大規模のものだ。例文帳に追加

It is now one of the largest palaces of this kind.  - 浜島書店 Catch a Wave

現在では,カタルーニャ語はカタルーニャの公用語です。例文帳に追加

Now Catalan is the official language of Catalonia.  - 浜島書店 Catch a Wave

現在は救いの日であり、今は喜びの時です。例文帳に追加

Now is the accepted time, now is the day of salvation.  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

臀部が母の骨盤出口で現在である胎児の位置例文帳に追加

position of a fetus in which the buttocks are present at the maternal pelvic outlet  - 日本語WordNet

それで、現在でも天皇の寿命は長くないのである。例文帳に追加

This is why emperors have short lives, even now.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在では照明の加減で造木であることが多い。例文帳に追加

Artificial trees are used in many cases due to adjustment of illumination.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在でも「茶まつり」では、ここの水を汲んでいる。例文帳に追加

Today, water for 'Cha Matsuri' (Uji Tea Festival) comes from this spot.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより、秒針現在位置記憶部には、秒針現在位置データが記憶された状態となる。例文帳に追加

As a result, second hand present position data are stored in a second hand present position storage part. - 特許庁

現在の政治環境は、単純に立法には好機ではない。例文帳に追加

The current political environment is simply not ripe for legislation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

本数は少なく、昼間時の設定は現在では無い。例文帳に追加

The number of the operating buses are limited, and currently there are no operations during the daytime.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

博物館へは入場できません。現在修理中です。例文帳に追加

You cannot enter the museum. It is currently under repair. - Tatoeba例文

博物館へは入場できません。現在修理中です。例文帳に追加

You cannot enter the museum. It is currently under repair.  - Tanaka Corpus

現在では都市イベントにまで発展している例も多い。例文帳に追加

Up to now, many of them have developed into city events.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在、五流の内では最も規模の小さい流派である。例文帳に追加

They are currently the smallest school among these five schools.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在は、両方の島を橋で結んでいる。例文帳に追加

At present, the two islands are connected with bridges.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

粒子径分析データは現在利用可能ではない。例文帳に追加

No particle size analysis data is currently available. - 英語論文検索例文集

現在一般的な正装の和服の多くは筒袖ではない。例文帳に追加

Most sleeves of the general Modern formal Wafuku are not Tsutsusode.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正確な話者は現在では少なくなりつつある。例文帳に追加

The number of correct speakers of Kyo language is now decreasing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在ではほとんど博多織製品は機械織りによる。例文帳に追加

Currently, Hakata-ori products are mostly made by machine weaving.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『千文字』は現在では博多の東長寺に収められている。例文帳に追加

The "Senjimon" is now housed in Tocho-ji Temple in Hakata.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし現在では,象は入れ物のレプリカだけを運びます。例文帳に追加

But now the elephant carries only a replica of the container. - 浜島書店 Catch a Wave

GPS利用者装置8から現在位置を知り、現在位置のデータを先方に送信する。例文帳に追加

The current location is found from the GPS user device 8, and the data of current location are transmitted to the other party. - 特許庁

GPS利用者装置8から現在位置を知り、現在位置のデータを先方に送信する。例文帳に追加

The current location is learned from the GPS user instrument 8 and the data about the current location are transmitted to the partner. - 特許庁

GPS利用者装置8から現在位置を知り、現在位置のデータを先方に送信する。例文帳に追加

The present location is known from the GPS user device 8 and data of the present location are transmitted to party's side. - 特許庁

GPS利用者装置8から現在位置を知り、現在位置のデータを先方に送信する。例文帳に追加

The current location is obtained from the GPS user device 8, and the data of the current location are transmitted to the opposite party. - 特許庁

GPS利用者装置8から現在位置を知り、現在位置のデータを先方に送信する。例文帳に追加

A present locatio is known from the GPS user apparatus 8, and data on the present location are transmitted to a party. - 特許庁

GPS利用者装置8から現在位置を知り、現在位置のデータを先方に送信する。例文帳に追加

A user knows the present position from the GPS user unit 8 and sends data of the present position to a party. - 特許庁

GPS利用者装置8から現在位置を知り、現在位置のデータを先方に送信する。例文帳に追加

The present location is recognized from the GPS user device 8, and data of the present location are transmitted to the opposite party. - 特許庁

例文

バーガンディは現在一番流行りの色です。例文帳に追加

Burgundy is the hottest color at the moment. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
英語論文検索例文集
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Imitation of Christ”

邦題:『キリストにならいて』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

本翻訳はパブリックドメインに置かれている。
http://www.hyuki.com/
http://www.hyuki.com/imit/imit1.html
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS