「現状」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

現状と同じ例文帳に追加

Same as the existing condition - Weblio Email例文集

現状と未来例文帳に追加

Present and future - Weblio Email例文集

現状では例文帳に追加

under existing conditions - Eゲイト英和辞典

現状と同じで例文帳に追加

The same as the present condition - Weblio Email例文集

現状のままでは例文帳に追加

The same as it is - Weblio Email例文集

現状を前提としない例文帳に追加

Won't presuppose the present state - Weblio Email例文集

現状に甘んじる.例文帳に追加

accept things as they are  - 研究社 新英和中辞典

IT 環境の現状例文帳に追加

the current state of the IT environment  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

(現状を)維持する例文帳に追加

to maintain the original condition  - EDR日英対訳辞書

現状が維持できる例文帳に追加

to be able to maintain the status quo  - EDR日英対訳辞書

(現状を)支え合う例文帳に追加

to maintain the status quo together  - EDR日英対訳辞書

現状を維持する例文帳に追加

to maintain the actual condition  - EDR日英対訳辞書

現状のままにして置く。例文帳に追加

Let well enough alone.  - Tanaka Corpus

事態の現状に満足するな。例文帳に追加

Don't be satisfied the existing state of affairs.  - Weblio Email例文集

彼らは現状をとても好みました。例文帳に追加

They much preferred the status quo. - Weblio Email例文集

私の目でその現状を見たい。例文帳に追加

I want to see that present state with my own eyes.  - Weblio Email例文集

それは正しい現状ですか。例文帳に追加

Is that the correct situation? - Weblio Email例文集

あなたの現状は厳しいです。例文帳に追加

Your present situation is tough. - Weblio Email例文集

現状を教えて頂けますか？例文帳に追加

Could you please tell me the current status?  - Weblio Email例文集

彼は現状を鋭く意識している.例文帳に追加

He's acutely aware of the present situation.  - 研究社 新英和中辞典

現状の困難を銘記させる.例文帳に追加

hammer in [home] the difficulty of the present situation  - 研究社 新英和中辞典

現状では, 今のところ(では).例文帳に追加

as things are [stand]  - 研究社 新英和中辞典

(高望みせず現状に)満足する例文帳に追加

to be satisfied with the present situation  - EDR日英対訳辞書

現状をそっとしておくさま例文帳に追加

leaving a matter untouched  - EDR日英対訳辞書

物価は現状のまま続くだろう。例文帳に追加

Prices will continue as they are.  - Tanaka Corpus

彼らは現状に満足している。例文帳に追加

They are content with things as they are.  - Tanaka Corpus

彼は彼の現状に満足している。例文帳に追加

He is content with his present state.  - Tanaka Corpus

彼は現状を大いに嘆いた。例文帳に追加

He deeply deplored the situation.  - Tanaka Corpus

現状では倒産はさけられない。例文帳に追加

Under the circumstances, bankruptcy is inevitable.  - Tanaka Corpus

この規則は現状に合わない。例文帳に追加

This rule isn't suited to the present situation.  - Tanaka Corpus

彼がこれらの現状を踏まえる例文帳に追加

He takes these circumstances into account.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

現状において全て問題ありません。例文帳に追加

It is all right under the present conditions.  - Weblio Email例文集

確かに現状はまだ問題がある。例文帳に追加

Indeed, there are still problems in the current situation.  - Weblio Email例文集

私は今の日本の現状について話したいと思います。例文帳に追加

I'd like to talk about the current state of Japan.  - Weblio Email例文集

私達はもっと日本の現状を自覚しなければならない。例文帳に追加

We must be more conscious of Japan's present condition.  - Weblio Email例文集

私達は日本の現状を自覚しなければならない。例文帳に追加

We must be conscious of Japan's present condition.  - Weblio Email例文集

彼らは現状維持を強く希望しています。例文帳に追加

They strongly desire to maintain the status quo.  - Weblio Email例文集

私たちはその現状を維持することができるかもしれない。例文帳に追加

We may be able to maintain that present condition.  - Weblio Email例文集

私は現状に満足せず改善を求める。例文帳に追加

I am not satisfied with the current situation and seek improvement.  - Weblio Email例文集

彼らは決して現状を楽観的に見ない。例文帳に追加

They never look positively at the situation they're in.  - Weblio Email例文集

私たちはこの現状について話し合います。例文帳に追加

We discuss this present situation.  - Weblio Email例文集

私はそれについて現状をお知らせします。例文帳に追加

I will notify you of the present conditions in regards to that. - Weblio Email例文集

私はあなたが現状に満足していることも知っている例文帳に追加

I also know that you are satisfied with the status quo.  - Weblio Email例文集

現状、売上の回復の見込みが立っておりません。メールで書く場合 例文帳に追加

Currently we cannot expect sales recovery.  - Weblio Email例文集

理屈のない現状例文帳に追加

groundless circumstances  - Weblio Email例文集