「理財学」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

政治学科（現法学部）と理財科（現経済学部）を置く。例文帳に追加

Department of Political Science (Faculty of Law, as of now) and Department of Economics (Faculty of Economic, as of now) were placed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東大ではアーネスト・フェノロサや田尻稲次郎のもとで「理財学」（経済学）を学び、1884年（明治17年）政治学理財学科を卒業した。例文帳に追加

He learned rizai-gaku (economics) from Ernest FENOLLOSA and Inajiro TAJIRI at the University of Tokyo, and he finished the Department of Political Science and Economics in 1884.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の経済学部の前身は1891年に開校された同志社政法学校の理財科である。例文帳に追加

Department of Economics at the Doshisha School of Law and Politics established in 1891 grew to become the present Faculty of Economics.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は父親ほどの理財家ではなかったが, 学者としては父に倍するものを持っていた.例文帳に追加

He was not quite the financier his father had been, but he was twice the scholar.  - 研究社 新和英中辞典

すなわち、明治初期、唯一の高等教育機関（大学）であった東京大学（法学部・文学部・理学部・医学部4学部で構成）において、政治学の専攻部門は「政治学理財学科」として経済学とともに文学部に管轄されていたが、1885年12月法学部に移管、さらに翌1886年3月の帝国大学令公布により東京大学法学部の「政治学科」として改編された。例文帳に追加

That is to say, in the University of Tokyo (it was consisted of 4 faculties: Faculty of Law, Faculty of Letters, Faculty of Science, Faculty of Medicine) that was the only higher education institution in early Meiji period, major course of political science was under the control of Faculty of Letters together with economic science as 'Department of Political Economy, Political Science', but it was transferred to Faculty of Law in December 1885, and reformed into 'Department of Political Science' of the Faculty of Law at the University of Tokyo under the Imperial University Ordinance promulgated in March 1886.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

留守政府の元で徴兵令（海陸警備ノ制）・学制（教令率育ノ道）・司法改革（審理刑罰ノ法）・地租改正（理財会計ノ方）といった新しい制度が行われていくことになった。例文帳に追加

Various new systems were implemented by rusu-seifu, including Conscription Ordinance (kairiku keibi no sei), education system (kyoiku sotsuiku no michi), judicial reform (shinri keibatsu no ho) and land tax reform (rizai kaikei no ho).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス