「環境条件」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

不変の環境条件に対する一般的な順応例文帳に追加

a general accommodation to unchanging environmental conditions  - 日本語WordNet

環境条件に応じた色変換処理の実行例文帳に追加

EXECUTION OF COLOR CONVERSION PROCESSING ACCORDING TO ENVIRONMENTAL CONDITIONS - 特許庁

環境条件か生理学上のストレスを許容できる例文帳に追加

able to tolerate environmental conditions or physiological stress  - 日本語WordNet

環境条件センサ３８は、転写ローラ４４の周囲の環境情報を測定する。例文帳に追加

The environment condition sensor 38 measures environment information around the transfer roller 44. - 特許庁

異なる環境条件下での視認性の悪化を抑制する。例文帳に追加

To suppress aggravation of visibility under differing environmental conditions. - 特許庁

環境履歴格納部７１は、環境条件センサ３８で測定された環境情報を環境履歴情報ＤＢ８２に格納する。例文帳に追加

The environment history storage section 71 stores the environment information measured by the environment condition sensor 38 in an environment history information DB 82. - 特許庁

環境条件を考慮した需要予測において、環境条件の変化に応じた高精度な需要予測を実現すること例文帳に追加

To realize highly accurate demand prediction that considers environmental conditions and responds to variations in environmental conditions. - 特許庁

変換器は、温度や圧力などの環境条件を検知する。例文帳に追加

The converter detects an environmental condition such as the temperature and pressure. - 特許庁

毒素、強い薬、病原体または環境条件に耐える例文帳に追加

have a tolerance for a poison or strong drug or pathogen or environmental condition  - 日本語WordNet

環境が子供を一定の行動をするように条件づける.例文帳に追加

Environment conditions a child to behave in certain ways.  - 研究社 新英和中辞典

微細藻類の培養により自然環境と同等の環境条件下で水素製造する。例文帳に追加

To produce hydrogen by the culture of micro alga in the nearly same environmental condition as a natural condition. - 特許庁

条件照合部は、環境情報と条件情報とを比較してその結果を出力する。例文帳に追加

The condition comparison unit compares the environment information with the condition information, and outputs the comparison result. - 特許庁

流量計の取り付け条件、環境条件から生じる外力の影響を低減する。例文帳に追加

To reduce the affection from external force generated from fixing condition of a flowmeter and an environmental condition. - 特許庁

温度・湿度センサ５は、環境条件を把握するためのセンサである。例文帳に追加

A temperature sensor 5 is a sensor for grasping an environmental condition. - 特許庁

有機化合物を環境負荷が少ない条件で分解する例文帳に追加

To degrade an organic compound under a condition with reduced loads on the environment. - 特許庁

しかし生物が生きるには 環境条件が非常に重要で例文帳に追加

But it turns out the environment is very critical for this - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

最も厄介な条件の下でそれらのための環境を確保した例文帳に追加

made a place for themselves under the most untoward conditions  - 日本語WordNet

条件正規化部は、環境コーナー条件の最大値と最小値とに基づいて正規化し、正規化された正規化環境コーナー条件を前記記憶部に格納する。例文帳に追加

The condition normalization unit performs normalization based on a maximum value and minimum value of the environmental corner conditions, and stores the normalized normalization environmental corner conditions in the storage unit. - 特許庁

具体的には、ナビゲーション装置は、リンク近傍の特徴である環境条件の度合を表わす環境条件値をリンク毎に且つ複数の環境条件毎に取得し、複数の環境条件が分類されたジャンル毎の重みであるジャンル値をそれぞれ設定する。例文帳に追加

The navigation device acquires an environmental condition value showing the degree of environmental condition as a feature near the links for each link and each of a plurality of environmental conditions, and sets each genre value as a weight of each genre according to which the plurality of environmental conditions are classified. - 特許庁

ラック環境管理システムおよびラック環境管理方法は、測定部と、条件照合部とを有する。例文帳に追加

The rack environment management system and the rack environment management method include a measurement unit and a condition comparison unit. - 特許庁

スマートコンピュータ機器は、環境インパクトとユーザインパクトとを区別するために、環境条件を監視する。例文帳に追加

The smart computer apparatus monitors an environment condition for distinguishing an environment impact and the user impact from each other. - 特許庁

吸着式冷凍機の運転条件（環境条件）によらず、十分な冷凍能力を発揮させる。例文帳に追加

To perform sufficiently refrigerating capability without depending upon operating conditions (environmental conditions) of an adsorption type refrigerating machine. - 特許庁

第２取得部は、環境光による外部照明条件を取得する。例文帳に追加

The second acquisition portion acquires external illumination conditions by ambient light. - 特許庁

端末情報収集部２６は検索された事例情報のエラー発生環境条件に対応した端末環境条件を収集する。例文帳に追加

A terminal information gathering part 26 gathers terminal environment conditions corresponding to the error generation environment condition of the retrieved example information. - 特許庁

生命体が、好ましくない環境条件に耐える力、または能力例文帳に追加

the power or capacity of an organism to tolerate unfavorable environmental conditions  - 日本語WordNet

環境や条件に応じて地紋画像を適正に出力すること。例文帳に追加

To appropriately output a tint block image according to environment or conditions. - 特許庁

エラー対応部２８は収集された端末環境条件と事例情報のエラー発生環境条件とを比較して、同じ環境条件である場合に、事例情報の対応情報を端末に送信する。例文帳に追加

An error coping part 28 compares the gathered terminal environment conditions with the error generation environment condition of the example information, and in the case that they are the same environment condition, transmits the coping information of the example information to the terminal. - 特許庁

算出部202は、複数の観察条件に基づき、環境光パラメータの計算に使用する観察条件を設定し、設定した観察条件に基づき環境光パラメータを計算する。例文帳に追加

A calculating portion 202 sets observation conditions to be used for calculating environmental light parameters, based on the plurality of observation conditions and calculates the environmental light parameters, based on the observation conditions set. - 特許庁

事業会社５のコンピュータ１０に、敷地環境条件データ保存手段２２と、世帯条件データ保存手段３２と、敷地環境条件抽出モジュール２３と、世帯条件抽出モジュール３３とを備える。例文帳に追加

A computer 10 of the business company 5 is provided with a plot environmental condition data storing means 22, a household condition data storing means 32, a plot environmental condition extraction module 23 and a household condition extraction module 33. - 特許庁

環境ストレス条件（土壌水分過剰条件、土壌乾燥条件、高温度条件、低温度条件、土壌高塩濃度条件などの過酷な栽培環境）において、植物種子の発芽を向上させ、安定的に植物を栽培できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for improving the germination rate of a plant seed and enabling the stable culture of the plant under an environmental stress condition (severe culture environment such as excessive water content of soil, dried soil, high temperature, low temperature and high salt concentration of soil). - 特許庁

印刷環境条件に応じて色変換テーブルを選択するカラー印刷例文帳に追加

COLOR PRINTING WITH COLOR CONVERSION TABLE SELECTED ACCORDING TO PRINTING ENVIRONMENT CONDITION - 特許庁

分散環境における動作条件設定方法及びこれを用いたシステム例文帳に追加

OPERATING CONDITION SETTING METHOD IN DISTRIBUTED ENVIRONMENT AND SYSTEM USING THIS - 特許庁

システムエラーが発生する条件やシステム環境が再現できません。メールで書く場合 例文帳に追加

We have not been able to recreate any condition or system environment in which system errors could occur.  - Weblio Email例文集

環境の条件に限定されず、対象物までの距離を推定する。例文帳に追加

To predict a distance to an object without being limited by an environmental condition. - 特許庁

栄養上の必要条件から 考えて — 環境に十分適応している例文帳に追加

It's adapted well to our atmosphere, considering its nutritional needs. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また、立地条件や気候条件等の環境条件を評価した結果を入力して、入力した結果に基づいて、環境パラメータＤＢから劣化因子のパラメータと劣化度合の関係を読み出して環境条件による劣化度合を算出する。例文帳に追加

Results from an evaluation of environmental conditions such as locational conditions and climate conditions are input, and based on the input results, a relation between deterioration factor parameters and deterioration rates is read out from an environmental parameter DB, and a deterioration rate related to the environmental conditions is calculated. - 特許庁

（５）分解性プラスチックを分解する環境条件は、車両での分解性プラスチックの使用環境と異なる。例文帳に追加

(5) The environmental condition for decomposing the decomposable plastics is different from the use condition of the decomposable plastics in a vehicle. - 特許庁

環境条件及び／又はエンジンの作動条件による影響を受けない燃料送出システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel delivery system not affected by environmental conditions and/or engine operating conditions. - 特許庁

利用条件は、印刷データの生成に用いられる設定条件と、印刷装置の環境条件と、のうちの少なくとも一方を含む。例文帳に追加

The utilization conditions include at least either of setting conditions used for generation of printing data and environmental conditions of the printing apparatus. - 特許庁

環境条件に対して少ないマージンでタイミング検証を短時間に行う。例文帳に追加

To perform timing verification in a short time with a smaller margin for environmental conditions. - 特許庁

規則構造合金等の照射環境下での供用条件判定方法例文帳に追加

SERVICE CONDITION DETERMINATION METHOD UNDER IRRADIATION ENVIRONMENT IN ORDERED STRUCTURE ALLOY OR THE LIKE - 特許庁

環境条件による画像データの検索ができる撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging device capable of searching for image data by environmental conditions. - 特許庁

環境条件の変動に関わらず高精度でトナー残量を検出する。例文帳に追加

To detect residue toner quantity with high accuracy, regardless of any variation in the environmental conditions. - 特許庁

異なる苛酷な環境条件に耐え得る統合型感知システムを提供する。例文帳に追加

To provide an integrated sensing system for bearing a different severe environmental condition. - 特許庁

環境条件を検出する環境センサが装置本体内に設けられた画像形成装置において、１つの環境センサにより装置本体内の様々な位置における環境条件を検出できるようにし、様々な画像形成条件を適切に制御できるようにする。例文帳に追加

To enable an environment sensor for detecting environment conditions to detect environment conditions at various positions in an apparatus main body so as to properly control various image forming conditions in an image forming apparatus in which the environment sensor for detectingthe environment conditions is provided in the apparatus main body. - 特許庁