「生きがい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この魚は生きがいい例文帳に追加

It looks rosy about the gills.  - 斎藤和英大辞典

生きがいの無い命だ例文帳に追加

It is a life not worth living.  - 斎藤和英大辞典

旅行が彼の生きがいだ.例文帳に追加

Traveling is his life.  - 研究社 新英和中辞典

野球は彼の生きがいだ.例文帳に追加

Baseball is his religion.  - 研究社 新英和中辞典

この仕事 生きがいなんです。例文帳に追加

This job is my life. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人生の生きがいを見出す。例文帳に追加

Find one's grip on life.  - Tanaka Corpus

野球はハリーの生きがいだ例文帳に追加

Harry makes a religion of baseball. - Eゲイト英和辞典

あなたの生きがいは何ですか。例文帳に追加

What's your raison d'etre? - Weblio Email例文集

陶芸は彼の生きがいだった例文帳に追加

pottery was his life  - 日本語WordNet

私の今の生きがいなんです。例文帳に追加

That's my reason to live. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

発明は私の生きがいだ例文帳に追加

New inventions are the passion of my life. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女は息子が生きがいです。例文帳に追加

Her son makes life worth living.  - Tanaka Corpus

彼女は息子が生きがいです。例文帳に追加

Her son makes life worth living. - Tatoeba例文

それが、こいつの生きがいなんだ例文帳に追加

This is his life's ambition. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたは何か生きがいがある?例文帳に追加

You've gotta have something to live for, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

生きがいの無いこと夥しい例文帳に追加

Life is not in the least worth living.  - 斎藤和英大辞典

老人には生きがいが必要だ。例文帳に追加

Old people need something to live for.  - Tanaka Corpus

そんな生活なら生きがいがある例文帳に追加

It is a life worth living.  - 斎藤和英大辞典

それが、こいつの生きがいってもんだ例文帳に追加

This is his life's ambition. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

金をかせぐことが彼の生きがいだ。例文帳に追加

Making money is his religion.  - Tanaka Corpus

金をかせぐことが彼の生きがいだ。例文帳に追加

Making money is his religion. - Tatoeba例文

生きがいを 見つけてしまったんです➡例文帳に追加

Found the purpose in life - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今や彼には何の生きがいもない。例文帳に追加

Now he has nothing to live for.  - Tanaka Corpus

お年寄りには生きがいが必要だ。例文帳に追加

Old people need something to live for. - Tatoeba例文

今や彼には何の生きがいもない。例文帳に追加

Now he has nothing to live for. - Tatoeba例文

彼女は私にとって生きがいだった例文帳に追加

She meant everything to me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女は息子だけが生きがいだった。例文帳に追加

Her son meant everything to her.  - Tanaka Corpus

彼女は息子だけが生きがいだった。例文帳に追加

Her son meant everything to her. - Tatoeba例文

金をかせぐことが彼の生きがいだ。例文帳に追加

Making money is his reason for living. - Tatoeba例文

彼の生きがいは 君を守ることだった。例文帳に追加

He lived to protect you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女は生きがいをくれたんだよ例文帳に追加

But she gave me something to live for, you know? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

金をかせぐことが彼の生きがいだ。例文帳に追加

Making money is his main purpose in life. - Tatoeba例文

自宅のホームシアターは私の生きがいです例文帳に追加

And one who lives for my home theater - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

理想主義を生きがいにする会社です例文帳に追加

It's a company that thrives on idealism. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

赤ん坊が彼女の生きがいの全てです例文帳に追加

The baby is all she has to live for. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それを目にする長生きが いないだけで例文帳に追加

It's just most people don't live long enough to see it happen. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おんがくにわたしは生きがいを持っています。例文帳に追加

I have something to live for in music.  - Tanaka Corpus

服に情熱を込めるのは 私の生きがいよ例文帳に追加

Putting effort into clothes is what I live for! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この世に楽しみが無ければ生きがいが無い例文帳に追加

Without an object in life, life is not worth living.  - 斎藤和英大辞典

おんがくにわたしは生きがいを持っています。例文帳に追加

I have something to live for in music. - Tatoeba例文

しかし 何よりも生きがいを感じていました例文帳に追加

But I also felt more alive than i've ever done since. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

患者を診る事だけが生きがいだよnこの人は。例文帳に追加

That guy only lives to looking after patients. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私たちは何か生きがいを持たなければならない。例文帳に追加

We must have something to live for.  - Tanaka Corpus

私たちは何か生きがいを持たなければならない。例文帳に追加

We must have something to live for. - Tatoeba例文

わたしたちの 生きがいまで 仕事だと 思ってんのよ。例文帳に追加

As if she thinks work is everything for us too. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書