「生きる価値がない」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私には生きる価値がない。例文帳に追加

I don't deserve to live. - Tatoeba例文

それは彼らに自分なんて生きる価値がないと思わせる。例文帳に追加

That makes them think that living for yourself doesn't have value.  - Weblio Email例文集

トムは自分の人生に生きる価値がないような気がし始めていた。例文帳に追加

Tom started to feel like his life wasn't worth living. - Tatoeba例文

それならそなたは、秩序ある都市や有徳の士から逃げるつもりなのか。そんなことまでして、果たして人生に生きる価値があるのだろうか。それともそなたは、その人たちのところへ押し掛けて、厚顔にも話をしようというのか。ソクラテス、そなたはそこで何を語るのか。ここで話しているみたいに、美徳や正義や制度や法律が、人間にとって最高のものであるとでも語るつもりか。それは適切なふるまいなのか。そんなことはないだろう。例文帳に追加

Will you then flee from well-ordered cities and virtuous men? and is existence worth having on these terms? Or will you go to them without shame, and talk to them, Socrates? And what will you say to them? What you say here about virtue and justice and institutions and laws being the best things among men? Would that be decent of you? Surely not.  - Plato『クリトン』