「男性が化粧をすること」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ｃｙｃｌｏｅｕｃａｌｅｎｏｎｅをはじめとするステロール誘導体を含有することを特徴とする前立腺肥大抑制ならびに男性ホルモン様作用抑制組成物、及び該組成物を含有する飲食品、動物飼料、化粧品又は医薬品を提供する。例文帳に追加

There are provided a composition having prostatomegaly inhibiting action and male hormone-like action inhibiting action containing sterol derivatives including cycloeucalenone, and a food and drink, animal feed, a cosmetic or a medicine containing the composition. - 特許庁

前立腺肥大抑制作用ならびに男性ホルモン様作用抑制作用を有する組成物を提供し、ひいては該組成物を含有する飲食品、動物飼料、化粧品又は医薬品を提供することにある。例文帳に追加

To provide a composition having prostatomegaly inhibiting action and male hormone-like action inhibiting action, furthermore to provide a food and drink, animal feed, a cosmetic or a medicine containing the composition. - 特許庁

本発明の目的は、テストステロン５α−レダクターゼにより活性化された５α−ＤＨＴのアンドロゲン受容体結合阻害作用を有する新規な動物胎盤抽出物を見いだし、安全な抗男性ホルモン剤を提供すると共に、予防のための養毛化粧料を提供することにある。例文帳に追加

To find a new animal placenta extract having androgen receptor binding inhibition action of 5α-DHT activated by testosterone 5α-reductase and provide a safe anti-androgenic agent and to provide a hair tonic cosmetic for prophylaxis. - 特許庁

マルトオリゴ糖と、難水溶性の有効成分とを併用でき、該マルトオリゴ糖を析出させることなく安定に保存可能であり、抑痒効果や、男性型脱毛症及びストレス性脱毛症に優れた育毛効果を有する化粧料組成物の提供。例文帳に追加

To provide a cosmetic composition enabling combinedly using a maltooligosaccharide and a hardly-water-soluble active ingredient, stably storable without depositing the maltooligosaccharide, and having itch-suppressive effect and excellent hair-growing effects on male-pattern alopecia and stress-derived alopecia. - 特許庁