「画図」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

画図百鬼夜行(がずひゃっきやぎょう)例文帳に追加

Gazu Hyakki yagyo (Illustrated Hyakki yagyo)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙本淡彩琴棋書画図　10幅例文帳に追加

10 light color on paper Kinki-shoga-zu (images of Chinese chess and Chinese harps)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

森林計画図の修正方法および装置例文帳に追加

CORRECTION METHOD FOR FOREST PLANNING DRAWING AND DEVICE THEREOF - 特許庁

線画図形の頂点の並び補正方法およびその装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CORRECTING APEX ARRANGEMENT OF DRAWING GRAPHIC - 特許庁

図面とは手書図，写真及びそれらと類似する画図を意味する。例文帳に追加

By a picture is meant a drawing, a photograph or similar.  - 特許庁

可変成形型描画装置用の描画図形データの検証ツール例文帳に追加

VERIFICATION TOOL FOR WRITING PATTERN DATA FOR VARIABLE SHAPED BEAM LITHOGRAPHY SYSTEM - 特許庁

位置決め装置、段取計画図作成装置及びワーク機械加工設備例文帳に追加

POSITIONING DEVICE, PROGRAM SCHEME DRAWING PREPARATION DEVICE AND WORK MACHINING FACILITY - 特許庁

楽器、絵画、図、色彩画、版画、国産の材料で作られる建築デザイン例文帳に追加

Musical instruments, paintings, drawings, color pictures, engravings, architectural designs created with any native materials - 特許庁

画図では炎と煙に包まれた乞食坊主の姿で描かれている。例文帳に追加

In the "Konjaku Hyakki Shui," it is portrayed as a beggar bonze who is engulfed by flames and smoke.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

処理装置は、計画図や部品図を作成するための図形操作プログラム３０７、概略計画図に組立状態での局所寸法を定義する局所寸法プログラム３０８、部分計画図や部品図を作成する際に計画図で入力した局所寸法を表示する寸法表示プログラム３０９を備える。例文帳に追加

This processor is provided with a graphic operation program 307 for preparing a plan diagram or component diagram, a local dimension program 308 for defining local dimensions in an assembly state to the rough plan diagram, and a dimension display program 309 for displaying the local dimensions inputted to the plan diagram at the time of preparing the partial plan diagram or component diagram. - 特許庁

処理装置は、計画図や部品図を作成するための図形操作プログラム３０７、概略計画図に組立状態での局所寸法を定義する局所寸法プログラム３０８、部分計画図や部品図を作成する際に計画図で入力した局所寸法を表示する寸法表示プログラム３０９を備える。例文帳に追加

A processor is provided with a graphic operation program 307 for creating a schematic drawing and a part drawing, a local dimension program 308 for defining local dimension at an assembled state in a rough schematic drawing and a dimension display program 309 for displaying the local dimension inputted in the schematic drawing in the case of creating a partial schematic drawing and the part drawing. - 特許庁

処理装置は、計画図や部品図を作成するための図形操作プログラム３０７、概略計画図に組立状態での局所寸法を定義する局所寸法プログラム３０８、部分計画図や部品図を作成する際に計画図で入力した局所寸法を表示する寸法表示プログラム３０９を備える。例文帳に追加

A processor is provided with a graphic operation program 307 for preparing a schedule diagram and a component diagram, a local dimension program 308 for defining a local dimension in an assembly state in an outline schedule diagram and a dimension display program 309 for displaying the local dimension inputted by the schedule diagram at the time of preparing a partial schedule diagram and the component diagram. - 特許庁

処理装置は、計画図や部品図を作成するための図形操作プログラム３０７、概略計画図に組立状態での局所寸法を定義する局所寸法プログラム３０８、部分計画図や部品図を作成する際に計画図で入力した局所寸法を表示する寸法表示プログラム３０９を備える。例文帳に追加

A processor is provided with a pattern operation program 307 for preparing a scheme drawing and a component drawing, a local dimension program 308 for defining a local dimension under an assembled condition in a rough scheme drawing, and a dimension display program 309 for displaying the local dimension input in the scheme drawing when a partial scheme drawing and the component drawing are prepared. - 特許庁

画図では貝桶から子供のような姿の者が這い出る姿が描かれている。例文帳に追加

In the book, a person who seems to be a child crawling out of the kaioke was described.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

画図には蓑が胴体、草鞋が両脚となった姿で描かれている。例文帳に追加

In the portrayal, the Minowaraji has a straw raincoat as its torso and straw sandals (which are called 'waraji' in Japanese) as its legs.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

琴棋書画図（京都・建仁寺霊洞院）重要文化財　京都国立博物館委託例文帳に追加

Kinki Shoga-zu (Reido-in subtemple of Kennin-ji Temple, Kyoto) Important Cultural Property, Entrusted to Kyoto National Museum  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安永5年（1776年）の『画図百鬼夜行』三部作より妖怪絵師として活躍した。例文帳に追加

His career as a popular specter artist started with the trilogy called "Gazu Hyakki Yako" (The Illustrated Night Parade of One Hundred Demons) published in 1776.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『今昔画図続百鬼』の輪入道は男性、片輪車は女性として描かれている。例文帳に追加

Wanyudo is depicted as a male and Katawa-Guruma as a female in "Konjaku Gazu Zoku Hyakki."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

半透明処理部５では、各描画図形毎のスキャンラインの集合から、半透明処理が指定された描画図形のスキャンラインと同一ラインの他の描画図形のスキャンラインとの重なりを判定し、重なり部分について半透明処理を施す。例文帳に追加

The overlap of the scan line of the plotted graphic whose translucence processing is designated and the scan line of the other plotted graphic in the same line is decided from the group of the scan lines of each plotted graphic, and the translucence processing is operated to the overlapped section by a translucence processing part 5. - 特許庁

少なくとも各棟Ａ〜Ｅの配置が図示された配置計画図、たとえば全体計画図１と、前記全体計画図１の各棟Ａ〜Ｅの上に配置され、且つ、ブロック形状の概略的な形態を有する建物ユニット２を備えることとした。例文帳に追加

The layout plan study system includes: a layout plan diagram wherein at least the layout of each building A-E is illustrated, for example, a whole plan diagram 1; and a building unit 2 arranged on each building A-E in the whole plan and having a block shaped schematic form of the building. - 特許庁

特徴要素の例としては検索用描画図の輪郭特徴と記録画像の輪郭特徴や、検索用描画図の輪郭内部に施された色彩と部分画像の色彩、または検索用描画図の配置と部分画像の配置等を挙げることができるがこれらに限定されない。例文帳に追加

Here, the feature elements are, for example, an outline feature of a drawing for retrieval and an outline feature of the recorded image, the color inside the outline of the drawing for retrieval and colors of the partial images, the arrangement of the drawing for retrieval and the arrangement of the partial images, etc. - 特許庁

永徳が担当したのは「花鳥図」16面および「琴棋書画図」8面から成る。例文帳に追加

Eitoku was commissioned to make 16 panels of 'Kacho-zu' (depicting flowers and birds) and 8 panels of 'Kinki Shoga-zu' (depicting the four accomplishments: the lute, the game of go, calligraphy, and painting).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

琴棋書画図（京都・妙心寺）重要文化財　京都国立博物館委託例文帳に追加

Kinki Shoga-zu (four accomplishments celebrated as pastimes of the elite-playing the instrument Kin, playing Chinese chess, practicing calligraphy and painting) (Myoshin-ji Temple, Kyoto) Important Cultural Property, Entrusted to Kyoto National Museum  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、これは画図を見た者が後に想像したことに過ぎないといわれている。例文帳に追加

Others, however, doubt the believability of it, insisting that the Gotokuneko making a fire itself was no more than the product of the imagination of those who had viewed the illustration.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バンド内に半透明処理が指定された描画図形に対応する中間コードが含まれている場合、スキャンライン分解部４で中間コードから各描画図形毎のスキャンラインの集合に分解する。例文帳に追加

When the intermediate code corresponding to a plotted graphic whose translucence processing is designated is included in the band, the intermediate code is decomposed into the group of scan lines of each plotted graphic by a scan line decomposing part 4. - 特許庁

計画図面は、竣工後、ＧＩＳシステムと連動可能な下水道設備データに調製し直される。例文帳に追加

The plan drawing is readjusted to sewerage data which can be associated with a GIS system after the construction. - 特許庁

骨女（ほねおんな）は、鳥山石燕の妖怪画集『今昔画図続百鬼』にある妖怪。例文帳に追加

Skeleton woman is a specter described in "Konjaku Gazu Zoku Hyakki" (Continued Illustrations of the Many Demons Past and Present), a collection of specters illustrations, by Sekien TORIYAMA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

図形データを、目的とする電子ビーム露光装置用の描画図形データに変換することができる描画図形データ作成装置で、且つ、処理が実用的で、精度的にも問題のない装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for generating lithographic pattern data which can convert pattern data to lithographic pattern data for an objective electron-beam exposure system and the processing of which is practical and has no problem in accuracy. - 特許庁

変数の相互作用や、何かがどのように構成されているのかを示す計画図あるいは図面を作成する例文帳に追加

make a schematic or technical drawing of that shows interactions among variables or how something is constructed  - 日本語WordNet

天逆毎と天雄魔神の親子は、鳥山石燕の『今昔画図続百鬼』でも描かれている。例文帳に追加

The parent and child, Amanozako and 天雄魔神, is also depicted in "Konjaku Gazu Zoku Hyakki" (Continued Illustrations of the Many Demons Past and Present) by Sekien TORIYAMA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

輪入道（わにゅうどう）は、鳥山石燕の妖怪画集『今昔画図続百鬼』にある日本の妖怪。例文帳に追加

Wanyudo is a Japanese specter described in Konjaku Gazu Zoku Hyakki (Continued Illustrations of the Many Demons Past and Present), a collection of illustrations of specters by Sekien TORIYAMA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『画図百鬼夜行』にも「姥が火」と題し、怪火の中に老女の顔が浮かび上がった姿が描かれている。例文帳に追加

A face of an old woman floating in a mysterious fiery apparitions with the title of 'ubagabi' is drawn in "Gazu Hyakki Yako'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、辿った制御点を有する目的閉曲線を登録し第二字画図形を生成する（ＳＴＥＰ５４）。例文帳に追加

Then, a second line figure is generated by registering a target closed curve which has traced control point (a step 54). - 特許庁

『今昔画図続百鬼』『今昔百鬼拾遺』『百器徒然袋』（すべて三部作）を著した。例文帳に追加

He then also published the trilogies called "Konjaku Gazu Zoku Hyakki" (Continued Illustrations of the Many Demons Past and Present), "Konjaku Hyakki Shui" (Ancient and Modern Gleanings of the Hundred Demons), and "Hyakki Tsurezure Bukuro" (One Hundred Bags in Idleness).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在でいえば妖怪辞典のような位置づけであろう鳥山石燕の『画図百鬼夜行』はその一例である。例文帳に追加

One example is "Gazu Hyakki Yagyo" (The Illustrated Night Procession of One Hundred Demons) by Sekien TORIYAMA, which can be considered a modern-day yokai encyclopedia.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

画図では槍毛長や虎隠良という妖怪が禅釜尚と共に描かれているが、禅釜尚との関連性は不明。例文帳に追加

In the illustrations, Yarikecho and Koinryo is depicted together with Zenfusho, but their relations with Zenfusho is unknown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

画像処理装置は、切り絵を構成する画図領域が画定された切り絵画像を生成するための装置である。例文帳に追加

This image processor is a device for generating a cut pattern image where a picture area is demarcated constituting a cut pattern. - 特許庁

次いで、計画図に作図した基準線に対応する部分図を貼るための基準線５´を、基材１０上に墨出しする。例文帳に追加

Then, reference lines 5' for pasting the partial drawing corresponding to the reference lines drawn on the plan drawing are marked on a base material 10. - 特許庁

この発明は、デザイン事務所等が三次元データからなる企画図面を容易に作成できるようにすることを課題にするものである。例文帳に追加

To enable a design office, etc., to easily prepare a planning drawing consisting of three-dimensional data. - 特許庁

本発明は、原稿を走査して原稿の文字の筆画図を得るステップと、筆画図により文字の十字特徴を抽出するステップと、十字特徴により原稿方向を検出するステップとを含む原稿方向の検出方法を提供する。例文帳に追加

A method for detecting a document direction is disclosed which includes a step of obtaining a stroke graph of characters in a document by scanning the document, a step of extracting cross features of characters from the stroke graph, and a step of detecting the document direction by the cross features. - 特許庁

すなわち、所定の描画領域で、繰り返しの含まれる図形データが最も頻繁に使用されているピッチで描画図形を区切る。例文帳に追加

That is, a drawing figure is divided by a pitch such that the figure data, including repetition, is most frequently used in a predetermined drawing region. - 特許庁

紙、繊維、織物上に印刷、刺繍された文字、絵画、図形等の耐久性を素材の性質によらず向上させること。例文帳に追加

To improve durability of a printing, embroidered letters, pictures and figures, and the like, on a paper sheet, a fiber and a fabric without depending on properties of a material. - 特許庁

寺つつき（てらつつき）は、鳥山石燕の妖怪画集『今昔画図続百鬼』にある妖怪で、啄木鳥のような怪鳥。例文帳に追加

Teratsutsuki is an ominous bird which is a specter described in "Konjaku Gazu Zoku Hyakki" (Continued Illustrations of the Many Demons Past and Present), a collection of specters' illustrations by Sekien TORIYAMA, and which looks like a peckerwood.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「以津真天」の名は鳥山石燕がこの広有射怪鳥事を『今昔画図続百鬼』に描く際に名づけたものとされる。例文帳に追加

The name, 'Itsumade' is named after by Sekien TORIYAMA when he depicted Hiroari Kecho o Iru Koto in the "Konjaku Gazu Zoku Hyakki" (Continued Illustrations of the Many Demons Past and Present).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

画図では殺害された政清の怨念が鞍に取り憑いているかのように、鞍の紐の一部が手のように竹棒を握っている。例文帳に追加

In the picture, as if the saddle is possessed by the deep-seated grudge of murdered Masakiyo, a hand-like cord of the saddle holds a bamboo stick.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス