「異常に長い」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

長いデータを記録するデジタル・オシロスコープで、所定の異常を簡単に検出する。例文帳に追加

To simply detect a predetermined fault by a digital oscilloscope for recording long data. - 特許庁

目と循環系の異常と細長い骨（特に手足と指の）によって特徴付けられた常染色体優位病例文帳に追加

an autosomal dominant disease characterized by elongated bones (especially of limbs and digits) and abnormalities of the eyes and circulatory system  - 日本語WordNet

フィルタ１５，１６は時定数切換え指令により、応答時定数を通常時は長い値、系統異常時は短い値に切り換える。例文帳に追加

The filters 15 and 16 switch a response time constant to a long value in a normal time or to a short value at grid abnormality under the time constant switching command. - 特許庁

古い時代の天皇の寿命が異常に長い事から、『日本書紀』の年次は古くから疑問視されてきた。例文帳に追加

Since the length of life of emperors in ancient times was extremely long, the dates of "Nihonshoki" has been questioned since old days.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、判断手段１０４は、検出されたデータ伝送時間が所定の時間よりも長い場合には通信異常と判断する。例文帳に追加

In addition, a determining means 104 determines that there is communication abnormality, when the detected data transmission time is longer than prescribed time. - 特許庁

また、そのときトランジスタ７からアクチュエータ２に出力する通電電流と、アクチュエータ２に実際に流れる実電流の差が小さいときには長い時間で異常状態の判定を行い、差が大きいときには短時間で異常状態の判定を行うようにした。例文帳に追加

When difference between the energization current outputted from the transistor 7 to the actuator 2 and the actual current actually flowing in the actuator 2 is small, determination of the abnormal condition is conducted in a long time, and when difference is large, determination of the abnormal condition is conducted in a short time. - 特許庁

制御部５１は、電動送風機５０の駆動中に異常を検出したとき、その異常を検出した直後から第１所定時間（ｔ５）経過後にオゾン発生部３０を停止させ、その異常を検出した直後から第１所定時間よりも長い第２所定時間（ｔ６）経過後に電動送風機５０も停止させることを特徴とする。例文帳に追加

When a control part 51 detects abnormality while an electric blower 50 is driven, an ozone generating part 30 is stopped when a first predetermined time (t5) has elapsed after detection of the abnormality, and also the electric blower 50 is stopped when a second predetermined time (t6) longer than the first predetermined time has elapsed immediately after detecting the abnormality. - 特許庁

第１監視回路１１６は、クリアされてから第１の時間が経過するまでにクリアされないときに異常信号を出力し、第２監視回路１１８は、クリアされてから第１の時間より長い第２の時間が経過するまでにクリアされないときに異常信号を出力する。例文帳に追加

The first monitoring circuit 116 outputs an abnormal signal when not cleared before the first time elapses from clearance and the second monitoring circuit 118 outputs an abnormal signal when not cleared before the second time, which is longer than the first time, elapses from clearance. - 特許庁

ここでは、電動モータの小さな回転数値の継続時間（異常判断時間）所定時間ＣＩよりも長いと判断した場合、ステップ２６で、電動モータ８が故障によって停止してポンプロックしてしまった場合に、異常判断フラグ（ＦＩｆｐ）をセット処理して終了する。例文帳に追加

If the duration (the abnormality determination time) of the small value of the number of rotation of the electric motor is determined to be longer than a predetermined value CI, and the electric motor 8 is stopped by a trouble and a pump is locked in Step 26, an abnormality determination flag (FIfp) is set and the program is completed. - 特許庁

下流連通状態となるように電磁弁４２、４４が制御された場合に、吸気管圧力が収束するまでに要する収束時間が所定値よりも長い場合に、ダイアフラム３２ｂに異常が生じていると判定する。例文帳に追加

In the case where the solenoid valves 42, 44 are controlled so as to achieve the downstream communication state, when convergence time required until the intake pipe pressure converges is longer than a predetermined value, it is determined that the diaphragm 32b has an abnormality. - 特許庁

原稿に存在する縦線の画像データをも誤ってゴミとして検出する確率が低減され、さらに、糸くずや毛髪など、比較的に長いゴミに起因する異常画像についても好適に検出する。例文帳に追加

To reduce the probability of misdetecting image data of vertical lines existing in an original as dust and to suitably detect an abnormal image resulting from comparatively long dust, such as cotton waste and hair. - 特許庁

コンピュータ１２が庫内温度が緩やかに上昇する温度勾配を検出した場合、低温異常警報温度に達した際に、長い遅延時間に設定して、警報装置１４が駆動する（Ｓ７）。例文帳に追加

When the computer 12 detects the temperature gradient of a gentle rise of the intra-refrigerator temperature and when the low abnormal alarm temperature is reached, the alarm device 14 is driven (S7) with the delay time set to be long. - 特許庁

駆動走査信号ＤＳ２とオートゼロ信号ＡＺとのオーバーラップ期間が長いと、当該オーバーラップ期間において駆動トランジスタに流れる貫通電流による異常発光に起因して黒浮きが生ずる。例文帳に追加

To solve the problem that when an overlap period between a driving scanning signal DS2 and an auto-zero signal AZ is long, a black floating phenomenon occurs due to abnormal light emission by a through current which flows in a driving transistor in the overlap period. - 特許庁

客呼出しシステムに用いられるページャ端末において、通信異常により客を長い時間待たせるのを防止し、また、回収し忘れを防止する。例文帳に追加

To prevent a customer from being kept waiting for a long time due to a communication abnormality and to prevent omission of recovery in a pager terminal to be used for a customer call system. - 特許庁

運転者が変速機制御装置の制御に依存して、長い上り勾配の路面を低速度で走行している場合に、シフトダウンの操作が行われないままエンジン冷却液温度が異常な高温になることを回避する。例文帳に追加

To prevent the temperature of an engine coolant from increasing to an abnormally high value, while executing a shift-down operation when a driver travels at a low speed on a road of a long ascending slope by relying on control of a transmission control device. - 特許庁

更に、光ディスクの通過時間が光ディスクの大きさに対応して予め設定されている設定時間より長いとき（ステップＳ１４；Ｙ）、異常挿入状態が発生したと判定する（ステップＳ１６）。例文帳に追加

Moreover, in the case that a passing time of the optical disk is longer than a setting time preset in cross- reference with the size of the optical disk (step S14: Y), the abnormal loading detector discriminates the occurrence of the abnormal loading (step S16). - 特許庁

固体封止後にナノ秒オーダーの長いパルス幅のレーザーを用いたレーザーリペア方法により異常箇所を修復することができる有機ＥＬ照明パネルを提供する。例文帳に追加

To provide an organic EL lighting panel whose abnormal part can be repaired by a laser repair method using a laser having a long pulse width of nanosecond order after solid sealing. - 特許庁

支持アーム４０の流れ方向の面の流れ方向の長さは、支持アーム４０を横切る流体の流れにおける流れ異常を減少させるように横方向の面の横方向の長さより長い。例文帳に追加

A streamwise extent of the streamwise surface of the support arm 40 is greater than a crosswise extent of the crosswise surface to reduce flow anomalies in a flow of fluid across the support arm 40. - 特許庁

メンテナンス性が高く装置全体としての寿命が長いプラズマ処理装置、さらにはゲート空間における異常放電の発生を抑制したプラズマ処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a plasma processing device which is excellent in maintainability, long in service life as a whole, and capable of restraining an abnormal discharge from occurring in a gate space. - 特許庁

そして、各ＥＣＵ１２，１３からのメッセージ受信周期よりも長い周期で、前記カウントした受信回数をモニタし、その受信回数と所定の判定値との比較により通信系異常を検出する。例文帳に追加

The counted number of times of reception is monitored in a cycle longer than a message receiving cycle from each of the ECUs 12, 13, and the abnormality of the communication system is detected by comparison between the number of times of reception and a prescribed judgment value. - 特許庁

クロック同期回路を含むシステム、特に、異常時のリセット動作について、クロック信号が、停止している場合や、異常状態の検出に対して要求されるリセット応答に比してその周期が長い場合に適切にリセット動作を行うことができるリセット制御回路、及びリセット制御方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a reset control circuit and a reset control method for properly operating a reset operation in abnormality in a system including a clock synchronizing circuit when a clock signal stops, or the cycle is long in contrast with a reset response requested for the detection of an abnormal status. - 特許庁

クロック同期回路を含むシステム、特に、異常時のリセット動作について、クロック信号が、停止している場合や、異常状態の検出に対して要求されるリセット応答に比してその周期が長い場合に適切にリセット動作を行うことができるリセット制御回路、及びリセット制御方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a reset control circuit and a reset control method which allows a reset operation to be properly performed, in particular, in abnormality in a system including a clock synchronizing circuit when a clock signal stops or the cycle is long in contrast with a reset response requested for the detection of an abnormal status. - 特許庁

これにより、ノズルと導電線群５４や導電線群５６との距離が比較的長い状態で正常吐出か異常吐出か不吐出かを判定することができる。例文帳に追加

Thereby, the normal discharge, the abnormal discharge or the non-discharge can be determined in the state that the distance between the nozzle and the conductive wire group 54 or the conductive wire group 56 is relatively long. - 特許庁

故障判定回路５は、車両の停止を検出して、電池の異常発熱が集束するよりも長い時間に設定している設定時間経過すると動作状態となる演算回路６を備えている。例文帳に追加

The failure-determining circuit 5 includes a calculation circuit 6 so as to detect the stoppage of the vehicle and go into operating state, after the set period elapses which is set longer than the converging time of abnormal heating of the battery. - 特許庁

放置時間の短い現像剤や長い現像剤が、現像装置に充填された初期時の異常画像を抑制することができる画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of suppressing an abnormal image in the initial time when a developer of a short standing time and a developer of a long standing time are filled into a development apparatus. - 特許庁

正常長さよりも長い異常長さの軸状部品すなわち過長部品を、パーツフィーダから供給ロッド手前までの供給通路において除去することのできる軸状部品の供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for feeding a shaft-like part where a shaft-like part with an extraordinary length which is longer than a normal length, i.e., an excessively long part can be removed at a feeding path from a parts feeder up to a position before a feeding rod. - 特許庁

インペラと一体構造とした軸部材の構造を簡素化し小型化しやすく且つ析出物の堆積や摺動による異常な発熱を防止し、寿命の長いポンプを提供しコストアップや寿命低下の問題を解決する。例文帳に追加

To provide a long-life pump which easily simplifies a shaft member incorporating an impeller to miniaturize in structure, and prevents the abnormal heating owing to an accumulation and sliding of sludge so as to solve the problems such as a cost increase, life-shortening. - 特許庁

食器の加熱運転開始から設定温度Ｔに達するまでの初期運転では、収納部内中央温度が設定温度Ｔまで達するのに長い時間がかかるので、この初期運転中におけるヒータ３０の連続通電時間に対して異常発生を判断する第１異常継続時間は比較的長く設定される。例文帳に追加

In initial operation until reaching a setting temperature T from a heating operation start of tableware, since it takes long time for the central temperature within an accommodating portion to reach the setting temperature T, the first abnormal continuation time, which judges abnormal occurrence in relation to the consecutive energizing time of the heater 30 under this initial operation, is established comparatively long. - 特許庁

製氷運転に際し、蒸発管１４からの冷媒出口温度が、製氷運転を開始してから予め設定された第１設定温度Ｋ１に到達するまでの時間が、正常な状態で要する第１正常時間ｔｎ１より長い場合には、冷媒不足の異常事態が発生したと判断し、異常対処処置を行なう。例文帳に追加

At the time of the ice making operation, in the case that the time the temperature of the refrigerant at an outlet from the evaporation tube 14 takes to reach a preset first setting temperature K1 from ice making operation start is longer than a first normal time tn1 which is required in a normal state, an abnormality of insufficient refrigerant is determined and measures against the abnormality are taken. - 特許庁

また、再加熱手段による再加熱時間よりも長い所定時間Ｔ４に、蓋体２１の高温が継続した場合にのみ、蓋体２１の加熱異常と判定するので、蓋体２１の一時的な高温状態に起因する誤検知を防止できる。例文帳に追加

The heating abnormality of the cover body 21 is judged only when the high temperature of the cover body 21 continues for the predetermined time T4 longer than a reheating time by a reheating means, allowing the false detection resulting from the temporary high-temperature state of the cover body 21 to be prevented. - 特許庁

ハイブリッド車両の制御システムにおいて、車両の走行中に高圧電源の電池異常が発生した場合でも、十分に長い距離のバッテリレス退避走行を可能とし、走行中での操舵アシスト力の急変を有効に防止することである。例文帳に追加

To enable battery-less emergency traveling over a sufficiently long distance using a control system of a hybrid vehicle even if during traveling of the hybrid vehicle, a battery defect arises in a high-voltage power source, and to effectively prevent a steering assist force from changing rapidly during traveling. - 特許庁

故障判定時間が長い場合であっても、異常発生時点の直前直後における状態検知信号レベルを確実に本記憶することができ、これにより、正確な車両故障診断を可能にする車両故障検知装置の提供。例文帳に追加

To provide a vehicle failure detector that can certainly and fully store the state detection signal level immediately before and immediately after an abnormality occurrence point even when the failure determining time is long, and hence allows accurate vehicle failure diagnosis. - 特許庁

定着装置に異常が発生する前に、その徴候を検知し、ワーニング発行することにより、早期のサービス対応を可能とし、ダウンタイムがなく、電源ｏｎ時のウォームアップタイムが長い等の不具合がない画像形成装置等を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which can be made adaptive to serve early and has no down time and is free of trouble such as a long warming up time after power is turned on by detecting the symptoms of abnormality before a fixing device becomes abnormal and issuing a warming. - 特許庁

行程の長い乗客コンベアを監視対象とする場合であっても、比較的簡素な構成で乗客コンベアの稼動音を効率よく集音し、異音発生を伴う乗客コンベアの異常を遠隔地において適切に監視できるようにする。例文帳に追加

To suitably monitor abnormality of a passenger conveyor accompanying with generation of noise at a remote place by efficiently collecting operation sound of the passenger conveyor by a relatively simple constitution even when the passenger conveyor with long stroke is made to an object to be monitored. - 特許庁

また、ＣＰＵは、モータを駆動しているときの過電流を検知する第２の駆動制御モード時では、所定期間を第１の期間よりも長い第２の期間に設定して、計時結果信号が出力された場合に、モータが異常であると判定する。例文帳に追加

In the case of a second drive control mode for detecting overcurrent when the motor is driven, the CPU sets the prescribed period to a second period longer than the first period, and determines that the motor is abnormal when the clocking result signal is outputted. - 特許庁

抵抗発熱体１２は、前記円筒軸と直交する方向に延びた細長い帯状部を連続して折り返したパターンに形成されるから、単位面積当たりの剥離力が小さくなり、抵抗発熱体が基板から剥離することを防止することができ、抵抗発熱体が異常発熱することもない。例文帳に追加

The resistance heating body 12 is formed by successively folding back a thin and long beltlike part extending at right angles to the cylinder axis, so the peeling force per unit area becomes small and then the resistance heating body is prevented from peeling off the substrate and will not abnormally heat up. - 特許庁

そして、前進移動時間の方が前進移動基準時間よりも長いときはタップユニット５に異常が発生していると判断して、ギヤードモータ５１に対する正転方向回転駆動信号および逆転方向回転駆動信号の出力を禁止する。例文帳に追加

Thereafter, output of the normally rotating direction rotating driving signal and a reversal direction rotating driving signal to the geared motor 51 is prohibited by judging that abnormality occurs on a tap unit 5 when the forward moving time is longer than the forward moving standard time. - 特許庁

内燃機関を冷却する冷媒を循環させる第１ポンプが異常であると判定された場合、第２ポンプを作動させ冷媒を循環させることで、第１ポンプを補助する内燃機関１０の冷却装置において、第２ポンプが長い期間に亘って使用されないことによる第２ポンプの固着が発生することを抑制し、また、第２ポンプを有効に利用すること。例文帳に追加

To inhibit fixation of a secondary pump by not using the secondary pump for a long period of time and effectively use the secondary pump in a cooling system for an internal combustion engine 10 assisting a primary pump by operating the secondary pump and circulating refrigerant when it is judged that the primary pump circulating refrigerant cooling the internal combustion engine is abnormal. - 特許庁

耐摩耗性に極めて優れ、表面に傷がつきにくく、クラックも発生せず、帯電性が良好で、光照射時の残留電位が小さく、繰り返し使用によっても帯電電位の変動が少なく、異常画像を発生しにくく、高画質安定性と耐摩耗性を両立させた寿命の長い電子写真感光体を提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor which is extremely highly resistant to wear, has a surface resistance to scratching, does not crack, has good electrostatic chargeability, reduces the residual potential during photoirradiation, is less fluctuated in electrostatic charge potential in spite of repeated use, hardly forms abnormal images, attains the compatibility of the wear resistance with high image quality stability, and is long in lifetime. - 特許庁

耐摩耗性に優れ、表面に傷がつきにくく、クラックも発生せず、帯電性が良好で、光照射時の残留電位が小さく、繰り返し使用によっても帯電電位の変動が少なく、異常画像を発生しにくく、高画質安定性と耐摩耗性を両立させた寿命の長い電子写真感光体を提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor which is extremely highly resistant to wear, has a surface resistance to scratching, does not crack, has good electrostatic chargeability, reduces the residual potential during photoirradiation, is less fluctuated in electrostatic charge potential in spite of repeated use, hardly forms abnormal images, attains the compatibility of the wear resistance with high image quality stability, and is long in lifetime. - 特許庁

耐摩耗性に優れ、表面に傷がつきにくく、クラックも発生せず、帯電性が良好で、光照射時の残留電位が小さく、繰り返し使用によっても帯電電位の変動が少なく、異常画像を発生しにくく、高画質安定性と耐摩耗性を両立させた寿命の長い電子写真感光体、及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor which is highly resistant to wear, is hardly flawed on its surface, does not crack, has good electrostatic chargeability, is low in residual potential during photoirradiation, is less fluctuated in electrostatic charge potential as a result of repetitive use, is less apt to form abnormal images, and makes high stability of image quality and wear resistance compatible to provide long lifetime. - 特許庁

１回だけデータの書込みが許可されたバイナリＥＦに対して特にデータ長の長いデータを書込む際に書込み異常（書込み失敗）が発生した場合、内部に記録した前回の書込み先頭アドレスおよび書込み最終アドレスを利用することで、書込み失敗している領域を見付け出し、再度ライトバイナリコマンドを受付ける。例文帳に追加

When write error (a write failure) occurs in writing data, especially data with a long data length, to a write once binary EF (elementary file), a defective area is found by using a previous write start address and a write ending address stored inside, and a write binary command is received again. - 特許庁

また、各通信ノードの正常／異常を表す通知フレームも、所定の送信間隔で周期的に送信するが、通信ノードが正常復帰したときには、その後、その通信ノードからの送信フレームを送信する送信間隔よりも長い調停時間Ｔ１が経過するまで、その通信ノードの正常状態を表す通知フレームを送信するのを禁止する。例文帳に追加

Further, while the notification frame indicating the normal/abnormal status of each communication node is periodically transmitted at a predetermined transmission interval, when the communication node has resumed a normal status, the transmission of the notification frame indicating the normal status of the communication node is prohibited until an arbitrary time T1 larger than the transmission interval for transmitting the transmission frame from the communication node elapses after that. - 特許庁

制御回路は、システムがオンした際コンデンサＣ１１を充電する充電経路と、システムがオフする際充電されたコンデンサＣ１１の電荷を放電する第１の放電経路と、システムの異常の際、放電回路による出力トランジスタＭ１８の放電時間より長い時間で前記コンデンサＣ１１の電荷を放電する第２の放電経路とを有する。例文帳に追加

The control circuit includes: a charging route for charging the capacitor C11 when a system is turned on; a first discharging route for discharging the charge of the charged capacitor C11 when turning off the system; and a second discharging route for discharging the charge of the capacitor C11 for a longer lime than the discharging time of the output transistor M18 by the discharging circuit, in the case of system failure. - 特許庁

この搬送長さ検出手段で検出したシートの搬送長さと上記のシートサイズ認識手段４９で検知したシートの搬送方向長さとを比較する比較手段からの比較結果（長いか、短いか）と上記重送検知手段からの検知結果（１枚か、多数枚か）に基づいてシートの異常搬送を判別する判別手段を設ける。例文帳に追加

A determination means for determining abnormal conveying of the sheet based on a comparison result (long or short) from a comparison means for comparing conveying length of the sheet detected by the conveying length detection means with the conveying direction length of the sheet detected by a sheet size recognition means 49 and a detection result (one sheet or a plurality of sheets) from the superposing feeding detection means is provided. - 特許庁