1016万例文収録!

「異常損」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 異常損に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

異常損の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 790



例文

工具異常検出装置例文帳に追加

TOOL DAMAGE ABNORMALITY DETECTION DEVICE - 特許庁

ミネラル塩の異常失(とくに骨から)例文帳に追加

abnormal loss of mineral salts (especially from bone)  - 日本語WordNet

これにより、投射マスク115の傷を抑えながら、イオンビームの異常情報を取得し、異常原因の切り分け、異常の補正が可能となる。例文帳に追加

With this, while damage of the projection mask 115 is restrained, abnormality information of ion beams is obtained, enabled to cut off causes of abnormalities and correct abnormalities. - 特許庁

正常伝送時の失と異常伝送時の失を比較、加えて異常振動波信号の最速受信波動と最大受信波動を選別し、異常伝送失箇所と合致することで、伝送系における異常を診断する。例文帳に追加

Abnormality in the transmission system is diagnosed, by comparing the loss in normal transmission with that in abnormal transmission and also selecting the fastest received wave motion and the maximum received wave motion of abnormal oscillatory wave signals, to match an abnormal transmission loss point. - 特許庁

例文

通信エラー等の異常を検出し報知する機能を備え、当該異常が発生した場合に、異常を検出し放置する主たる機能がなわれても、確実に異常の検出、並びにその発生個所を特定する。例文帳に追加

To surely detect abnormality and to specify a generated position thereof by providing a function for detecting the abnormality such as a communication error to be informed, even when a main function for detecting the abnormality to be let stand is damaged when the abnormality is generated. - 特許庁


例文

この結果、異常音、振動、衝撃、部品の破等が防止される。例文帳に追加

Consequently, an abnormal noise, a vibration, an impact and breakage of components, etc., are prevented. - 特許庁

画像読み取り装置において、異常時の装置破を回避すること。例文帳に追加

To evade device breakage at the time of abnormality in an image scanner. - 特許庁

リアルタイム性をなわずに画像データの受信異常を検出すること。例文帳に追加

To detect reception abnormality of image data without damaging a real-time property. - 特許庁

ニードルが破するなどの事態に至る前に異常を検知する。例文帳に追加

To detect abnormality conditions, before resulting in a needle breaking. - 特許庁

例文

害補償装置、害補償方法、コンピュータプログラム及び送電異常に対する補償システム例文帳に追加

DAMAGE COMPENSATING DEVICE, DAMAGE COMPENSATING METHOD, COMPUTER PROGRAM AND COMPENSATION SYSTEM FOR ABNORMALITY OF POWER TRANSMISSION - 特許庁

例文

ワイヤハーネスが傷する前に異常があることを確実に検知できるワイヤハーネス用異常検知センサを提供する。例文帳に追加

To surely detect the presence of abnonnality before a wire harness is damaged. - 特許庁

異常検出部(60)では、圧力失が所定の警戒ラインを越えたときに異常信号が出力される。例文帳に追加

In the failure detection part (60), an failure signal is output when the pressure loss exceeds a predetermined warning line. - 特許庁

全てのカッタ旋回モータの異常状態を検知し、異常があれば速やかに全てのカッタ旋回モータを停止し、連鎖的破・破壊を防止する。例文帳に追加

To prevent chain breakage and destruction by detecting any abnormal status of all cutter drive motors, and rapidly stopping them if any abnormality is found. - 特許庁

異常鋳片通過等によりロールに異常負荷が作用したときのロール及びベアリングの破を防止する。例文帳に追加

To prevent the breakage of a roll and a bearing when abnormal load acts on the roll caused by abnormal passing-through of a cast slab, etc. - 特許庁

充電時における異常発熱を検出して、異常発熱による被充電機器及び非接触充電器の傷を未然に防止する。例文帳に追加

To prevent damage to an apparatus to be charged and a non-contact charger by abnormal heat, by detecting the abnormal heat at the time of charging. - 特許庁

酸素センサの検出子欠による異常を、より好適に診断できる酸素センサの異常診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an abnormality diagnosis system of oxygen sensor in which abnormality of an oxygen sensor due to fracture of a detector can be diagnosed more appropriately. - 特許庁

これにより、異常発生時にセンサ素子10に流れる異常電流を遮断し、センサ素子10が破することを防止する。例文帳に追加

Accordingly, abnormal current flowing in the sensor element 10 is blocked at an abnormality occurrence timing, thereby preventing the sensor element 10 from damaging. - 特許庁

そして各測定値から、式(7)により異常損失位置Δxiと異常損失係数A(Δxi)とをパラメータとして戻り光パワーS’を算出し、その値が異常時の戻り光パワーSB(λi,Δxi)に近づくように、異常損失位置Δxiと異常損失係数A(Δxi)とを決めるようにした。例文帳に追加

From each measurement value, return light power S' is calculated from a formula 7, with an abnormal loss position Δxi and an abnormal loss coefficient A (Δxi) as parameters, thus determining the abnormal loss position Δxi and the abnormal loss coefficent A(Δxi), where the value is brought closer to the abnormal return light power SB (λi, Δxi). - 特許庁

このことにより、異常放電時、誘電体層11は良導電性となり、異常放電により発生する異常電流は誘電体層11を比較的、低抵抗で流れることになるため、誘電体層11が破することがなくなる。例文帳に追加

By this, because the dielectric layer 11 becomes to have a superior conductivity in the abnormal discharge, the dielectric layer 11 is not damaged as the abnormal current generated by abnormal discharge flows at relatively low resistance in the dielectric layer 1. - 特許庁

電源系統に異常が発生しても部品が焼に至る前に異常を検知して対処できるようにするとともに、異常の発生箇所も特定できるようにする。例文帳に追加

To deal with abnormality by detecting it before burning a component even when the abnormality occurs in a power supply system and to specify the spot of abnormality occurrence as well. - 特許庁

商用電源の中性線欠や商用配線の誤配線等により、商用電源の電圧が異常に上昇した場合、調理手段が異常過熱や回転速度の異常上昇を引き起こしてしまう。例文帳に追加

To solve the problem of abnormal overheat and abnormal rise of a revolution speed of cooking means, which occurs when voltage of a commercial power supply abnormally rises due to defect of a neutral line, faulty wiring of commercial wiring and the like. - 特許庁

全領域空燃比センサやNOxセンサのようなガスセンサを使ったガス濃度測定装置に異常が発生した場合に、センサ素子を破させることなく、その異常内容と異常が発生した箇所とを識別できるようにする。例文帳に追加

To identify the details and occurrence positions of abnormality, without making a sensor element damaged, when an abnormality occurs in a gas concentration measuring device employing a gas sensor such as a whole region air-fuel ratio sensor, an NOx sensor or the like. - 特許庁

軸受の潤滑状態の異常発生をリアルタイムに捉えて、軸受の傷を防止することができる主軸装置用異常検出装置、主軸装置用異常検出方法、及び主軸装置、並びに工作機械を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for detecting abnormality in a spindle device, the spindle device, and a machine tool in which a bearing can be prevented from being damaged by grasping occurrence of the abnormality in a lubrication condition of the bearing in real time. - 特許庁

昆虫、微生物または傷が原因で起こる、植物組織の異常な膨張例文帳に追加

abnormal swelling of plant tissue caused by insects or microorganisms or injury  - 日本語WordNet

(尿道など)体内の開口部やチューブが閉じているか、欠している異常状態例文帳に追加

an abnormal condition in which a normal opening or tube in the body (as the urethra) is closed or absent  - 日本語WordNet

皮膚感覚の異常(ひりひり感、むずむず感、かゆみ、激しい痛み)で、通常、抹消神経傷が原因例文帳に追加

abnormal skin sensations (as tingling or tickling or itching or burning) usually associated with peripheral nerve damage  - 日本語WordNet

特に武田軍を見た場合、兵力数が通説の1万5000であったとしてもその害は異常な率になる。例文帳に追加

The Takeda force in particular had an extraordinary death rate even if we take the standard number of 15,000.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

プレセニリン−2遺伝子エキソン5欠型スプライシング異常の生成に関与する核酸例文帳に追加

NUCLEIC ACID RELATING TO FORMATION OF SPLICING DISORDER DEFECTIVE IN EXON 5 OF PRESENILIN-2 GENE - 特許庁

圧力が異常に上昇したときは、安全弁が働き、ボトルの破などの危険も防止した。例文帳に追加

When the pressure is abnormally increased, a safety valve is operated to prevent a risk of breakage or the like of the bottle. - 特許庁

ベローズ(構成要素)が傷に至る前に、精度よくベローズの異常を診断する。例文帳に追加

To accurately diagnose failure in bellows before the bellows (components) are damaged. - 特許庁

吸気系の破異常を検知するのにあたり、吸気系の広範囲を検知対象とする。例文帳に追加

To detect the breakage malfunction of an intake system in its wide range. - 特許庁

ナトリウム−硫黄電池の異常加熱検知方法及びそれを用いた破防止方法例文帳に追加

ABNORMAL HATING DETECTING METHOD FOR SODIUM-SULFUR BATTERY, AND BRAKAGE PREVENTING METHOD USING IT - 特許庁

上記のように異常を検出することにより、処置具の破を未然に防止することができる。例文帳に追加

By detecting the abnormality in such a manner, the surgical instrument can be prevented from being broken. - 特許庁

燃料ガスの温度が異常上昇しても燃料電池本体の傷を生じないものとする。例文帳に追加

To avoid damage to a fuel cell main body even at temperature abnormal rise of fuel gas. - 特許庁

異常発生時に回路部品が破するのを防止した調光器を提供する。例文帳に追加

To provide a light controller wherein a breakage of circuit parts is prevented in the event of an unusual accident. - 特許庁

ハーフショートなどの異常が生じたときに電子機器の傷を防止する。例文帳に追加

To prevent damage to an electronic apparatus when failure such as half short circuit occurs. - 特許庁

これにより、駆動手段92の異常上昇による壊発生を未然に防止する。例文帳に追加

Damage from an abnormal lift of the driving means 92 is thus prevented. - 特許庁

モータと綱車との回転軸が破などした場合にも、異常を検出してかごを停止できる。例文帳に追加

To detect abnormality and to stop a car even in such a case that a rotation shaft of a motor and a rope pulley are broken. - 特許庁

硬質被覆層が優れた耐異常損傷性を発揮する表面被覆切削工具例文帳に追加

SURFACE-COATED CUTTING TOOL WITH HARD COATING LAYER FOR EXHIBITING EXCELLENT ABNORMAL DAMAGE RESISTANCE - 特許庁

このように異常を検出することにより、処置具の破を未然に防止することができる。例文帳に追加

The abnormality is detected in this manner, whereby it is possible to prevent the surgical instrument from being broken. - 特許庁

バルブの着脱を行わなくてもコネクタ嵌合部における破などの異常に対処できるようにする。例文帳に追加

To cope with abnormality such as damage to connector fitting parts without removing a bulb. - 特許庁

電子式回路遮断器において、異常発熱からの焼事故等を未然に防止する。例文帳に追加

To prevent burn out accidents by abnormal heat generation or the like of an electronic circuit breaker. - 特許庁

このように異常を検出することにより、処置具の破を未然に防止することができる。例文帳に追加

By detecting the abnormality in this manner, the surgical instrument can be prevented from being broken. - 特許庁

簡単な構造で正確にスクリーンの破などの異常を検出することを可能にする。例文帳に追加

To provide a detection device for screen abnormality capable of correctly detecting a screen abnormality such as damage with a simple structure. - 特許庁

比屈折率差の不整に起因する反射帯域外の異常失を抑える。例文帳に追加

To suppress an abnormal loss on the outside of a reflection band, which is caused by disorder of a specific refraction index difference. - 特許庁

このように異常を検出することにより、処置具の破を未然に防止することができる。例文帳に追加

By detecting abnormality in this manner, the surgical instrument can be prevented from being broken. - 特許庁

この結果、異常な圧力上昇によるケースの破を防止することができる。例文帳に追加

As a result, damage of the case due to abnormal pressure increase can be prevented. - 特許庁

パティキュレートフィルタにパティキュレートが異常に堆積することはなく、異常燃焼によるパティキュレートフィルタの破、溶を未然に防止することができるディーゼルエンジンの排気浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device for a diesel engine capable of preventing breakdown and dissolution of a particle filter due to abnormal combustion by preventing abnormal heap of the particles in the particle filter. - 特許庁

高炉の生産性に悪影響を与えることなく高炉炉底耐火物の異常損耗や特定円周方位における異常損耗を防止する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for preventing the abnormal wear of a furnace bottom refractory and the abnormal wear in a specific circular direction in a blast furnace without giving the bad effect to the productivity in the blast furnace. - 特許庁

例文

光ディスク記録/再生装置の異常検出装置、特にレーザダイオードの傷及びディスクに記録されたデータの傷を迅速に防止できる異常検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an abnormality detecting device for an optical disk recording/reproducing device, specially, an abnormality detecting device which can speedily prevent damage to a laser diode and data recorded on a disk. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS