1153万例文収録!

「畳む」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

畳むを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 872



例文

帆を畳む例文帳に追加

take in the sails  - 日本語WordNet

テントを畳む例文帳に追加

collapse a tent - Eゲイト英和辞典

傘を畳む例文帳に追加

shut an umbrella - Eゲイト英和辞典

折り畳む例文帳に追加

FOLDING WATERCRAFT - 特許庁

例文

世帯を畳む例文帳に追加

to break up housekeepingwind up one's affairs  - 斎藤和英大辞典


例文

洗濯物を畳む例文帳に追加

fold the laundry - Eゲイト英和辞典

蛇腹に折り畳む新聞例文帳に追加

NEWSPAPER FOLDED LIKE BELLOWS - 特許庁

紙を畳むようにさせる例文帳に追加

to have a person fold paper into fourths  - EDR日英対訳辞書

小さく畳むことができる例文帳に追加

to be able to fold something into a small shape  - EDR日英対訳辞書

例文

エアバッグを折り畳む方法例文帳に追加

AIR BAG FOLDING METHOD - 特許庁

例文

二つに折り畳む衣類用ハンガー例文帳に追加

TWO-FOLDED CLOTHES HANGER - 特許庁

簡単よ 寝袋を畳むのと同じ例文帳に追加

It's easy, just pretend you're putting away a sleeping bag. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

折り畳むことが容易で、操作性よく、折り畳むことができるファイルを提供する。例文帳に追加

To provide a file which is easily folded and can be folded with good operability. - 特許庁

この椅子は折り畳むとぺしゃんこになる.例文帳に追加

This chair folds flat.  - 研究社 新和英中辞典

チェアベッドという,折り畳むと長椅子になる寝台例文帳に追加

a bed that changes into couch when it is folded, called a chairbed  - EDR日英対訳辞書

折り畳むことでコンパクトに納めることができる。例文帳に追加

Sensu is compact in shape when folded.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

手ぬぐいを御堂型に折り畳む方法例文帳に追加

METHOD FOR FOLDING WASHCLOTH TO MIDO SHAPE - 特許庁

複数の媒体を湾曲させて折り畳むこと。例文帳に追加

To curve and fold a plurality of media. - 特許庁

折り畳むことができる接眼レンズのカップ例文帳に追加

CUP FOR FOLDABLE EYE-PIECE - 特許庁

反転後には、予備折り後の折り畳み工程で折り畳む例文帳に追加

After reversing, it is folded by a folding process after the preliminary folding. - 特許庁

平形リボンケーブルを折り畳む方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE OF FOLDING FLAT RIBBON CABLE - 特許庁

反射鏡部を資料載置台上に容易に折り畳む例文帳に追加

To easily fold a reflecting mirror on a document placing base. - 特許庁

エアバッグを折り畳むための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR FOLDING AIR BAG - 特許庁

サイドエアバッグのガスバッグを折り畳む方法例文帳に追加

METHOD FOR FOLDING GAS BAG OF SIDE AIRBAG - 特許庁

また、平行リンク5、6を畳むことでコンパクト化される。例文帳に追加

The parallel links 5, 6 are made compact by being folded. - 特許庁

エアバッグ1を所望の形状に容易に折り畳む例文帳に追加

To easily fold an air bag 1 in a desired form. - 特許庁

そろそろ 店 畳む時かもしれへんな。例文帳に追加

Soon, it might be a good idea to close down the shop. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

《それよりは 洗濯物を畳むほうが 軽やかではないか?》例文帳に追加

Is it better if I offer him to fold his laundry? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

合成樹脂製の折り畳み箱を、スムーズに箱状に組み立てたり、略平行四辺形状に重ねて折り畳む折り畳むことができる。例文帳に追加

To make it possible to smoothly assemble a folding box made of a synthetic resin into a box shape and to fold it by piling up into an approximately parallelogram shape. - 特許庁

ウェブを折り畳む工程において、ウェブにかかるダメージを低減するとともに、ウェブを正確な折り目で折り畳む例文帳に追加

To reduce damage to a web in a step for folding web, and to accurately fold the web along folding lines. - 特許庁

第一機構は、眼内レンズ安定化リングを折り畳むように構成され、かつ第二機構は眼内レンズ送りシステムを折り畳むように設計されている。例文帳に追加

A first mechanism is composed to fold an intraocular lens stabilizing ring, and a second mechanism is designed to fold an intraocular lens feed system. - 特許庁

洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。例文帳に追加

I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes. - Tatoeba例文

服は畳むかハンガーにかけておかないと、くしゃくしゃになっちゃうよ。例文帳に追加

If you don't fold your clothes or hang them, they will be wrinkled. - Tatoeba例文

使わないときは折り畳むか向きを変えて戸棚にしまえるベッド例文帳に追加

a bed that can be folded or swung into a cabinet when not being used  - 日本語WordNet

また、襦袢や羽織などは本畳みにせずそれぞれの畳み方によって畳む例文帳に追加

The undergarment and Haori are folded in respective ways instead of folded Hondatami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

クレーンのジブチップ要素を同時に展開又は折り畳む装置例文帳に追加

DEVICE FOR SIMULTANEOUSLY EXTENDING OR FOLDING JIB CHIP ELEMENTS OF CRANE - 特許庁

前方に折り畳むことができる背もたれを有する乗物用シート例文帳に追加

VEHICLE SEAT WITH FORWARD FOLDABLE BACKREST - 特許庁

その交換用の光触媒フィルタ43は、小さく折り畳むことができる。例文帳に追加

The spare photocatalyst filter 43 can be folded small. - 特許庁

クレーンのジブを上昇させ且つマストを上昇及び折り畳む装置例文帳に追加

DEVICE FOR RAISING JIB AND FOR RAISING AND FOLDING MAST OF CRANE - 特許庁

代わりに追加フォルディングバー80で折り畳みパネル4bを折り畳む例文帳に追加

An additional folding bar 80 folds up the folding panel 4b instead. - 特許庁

従来よりもコンパクトに折り畳むことのできる容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a container collapsible in more compact manner than before. - 特許庁

操作者が安全に折り畳むことができる乳母車を提供する。例文帳に追加

To provide a folding type baby cartridge which can be safely folded by an operator. - 特許庁

折畳式洋傘をコンパクトに折り畳むことができるようにする。例文帳に追加

To compactly fold a foldable umbrella. - 特許庁

自動車の側突用エアバッグ装置とバッグ本体を折り畳む方法例文帳に追加

AIR BAG DEVICE FOR SIDE COLLISION OF AUTOMOBILE AND METHOD OF FOLDING BAG BODY - 特許庁

小さいスペースでハンドルを折り畳むことができるようにすること。例文帳に追加

To fold handle bars in a small space. - 特許庁

乳児および幼児用の折り畳み可能な手押し車を、より小型に折り畳む例文帳に追加

To miniaturize a foldable handcart for an infant. - 特許庁

シートを最低16ページを備える折り畳まれたシートに折り畳む方法例文帳に追加

METHOD OF FOLDING SHEET INTO FOLDED SHEET WITH MINIMUM OF 16 PAGES - 特許庁

エアバッグモジユール用のエアバッグを折畳む方法と装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR FOLDING AIR BAG FOR AIR BAG MODULE - 特許庁

また、折り畳むことによって可搬性がよくなるので非常に便利である。例文帳に追加

Also, by folding, portability is improved which is extremely convenient. - 特許庁

例文

助手席乗員用のエアバッグを高速に正確に折り畳む例文帳に追加

To fold fast and accurately an air bag for front passenger's seat. - 特許庁




  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS