「疑い」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

疑いをもって例文帳に追加

with distrust  - 日本語WordNet

疑いなしで例文帳に追加

without suspicions  - 日本語WordNet

疑いもなく例文帳に追加

beyond question  - 日本語WordNet

疑いを晴らす例文帳に追加

dispel doubts  - 日本語WordNet

疑いの心例文帳に追加

distrust  - EDR日英対訳辞書

疑い無く！例文帳に追加

Without a doubt!  - Tanaka Corpus

疑いを懐く、疑いを差し挟む例文帳に追加

to entertain doubts―harbour doubts―suggest a doubt  - 斎藤和英大辞典

疑いを招く、疑いを起こさせる例文帳に追加

to incur suspicion―excite suspicion―arouse suspicion  - 斎藤和英大辞典

疑いが晴れる例文帳に追加

A mystery is cleared up.  - 斎藤和英大辞典

疑いを懐く例文帳に追加

to harbour doubts―harbour suspicions  - 斎藤和英大辞典

疑いをいるる例文帳に追加

to admit of doubt  - 斎藤和英大辞典

疑いが解ける例文帳に追加

Doubt is solved  - 斎藤和英大辞典

疑いが解ける例文帳に追加

Doubt is resolved  - 斎藤和英大辞典

疑いが解ける例文帳に追加

Doubt is dispelled  - 斎藤和英大辞典

疑いが解ける例文帳に追加

Doubt is satisfied.  - 斎藤和英大辞典

成功疑い無し例文帳に追加

Success is certain  - 斎藤和英大辞典

疑いが起こる例文帳に追加

Doubts arise in my mind.  - 斎藤和英大辞典

疑いを解く例文帳に追加

to resolve one's doubts―clear one's doubts―dispel one's doubts―satisfy one's doubts  - 斎藤和英大辞典

疑いを招く例文帳に追加

to incur suspicion―excite suspicion  - 斎藤和英大辞典

疑いのないさま例文帳に追加

without question  - 日本語WordNet

ひそかな疑い例文帳に追加

a sneaking suspicion  - 日本語WordNet

何の疑いもなく例文帳に追加

beyond any doubt  - 日本語WordNet

根拠のない疑い例文帳に追加

unfounded suspicions  - 日本語WordNet

疑い深い態度例文帳に追加

a skeptical attitude  - 日本語WordNet

疑いがないこと例文帳に追加

freedom from doubt  - 日本語WordNet

疑いの苦悩例文帳に追加

an agony of doubt  - 日本語WordNet

疑いの気持ち例文帳に追加

feelings of doubt  - EDR日英対訳辞書

疑いをいだく例文帳に追加

to have a doubt  - EDR日英対訳辞書

疑い深い人例文帳に追加

a person who is suspicious  - EDR日英対訳辞書

疑いを晴らす例文帳に追加

resolve a doubt - Eゲイト英和辞典

疑い深い性格例文帳に追加

a suspicious nature - Eゲイト英和辞典

疑いを晴らす例文帳に追加

（疑いを受けた人から言えば）to clear oneself of suspicion―establish one's innocence―（疑いを掛けた人から言えば）―clear one's mind from suspicion―（第三者が言えば）―clear up the suspicion  - 斎藤和英大辞典

疑いが晴れた例文帳に追加

（疑いを受けた人から言えば）―I am cleared of suspicion―（疑いをかけた人から言えば）―My mind is cleared from suspicion―（第三者から言えば）―The suspicion is cleared up―The mystery is cleared up.  - 斎藤和英大辞典

彼らは疑い始めている。例文帳に追加

They are getting suspicious.  - Weblio Email例文集

私は目を疑います。例文帳に追加

I can't believe my eyes. - Weblio Email例文集

なんらの疑いもなく.例文帳に追加

beyond all doubt  - 研究社 新英和中辞典

疑いの「う」の字もない.例文帳に追加

There's not a breath of suspicion.  - 研究社 新英和中辞典

疑いの目で, 怪しんで.例文帳に追加

with distrust  - 研究社 新英和中辞典

疑いの余地がない.例文帳に追加

There's no place for doubt.  - 研究社 新英和中辞典

疑い深い心[性質].例文帳に追加

a suspicious mind [nature]  - 研究社 新英和中辞典

彼は非常に疑い深い.例文帳に追加

He's very suspicious.  - 研究社 新英和中辞典

疑いはみじんもない.例文帳に追加

There's not a tittle of doubt.  - 研究社 新英和中辞典

何の疑いもない.例文帳に追加

There's no doubt whatever.  - 研究社 新英和中辞典

彼に疑いがかかった.例文帳に追加

Suspicion fell on him.  - 研究社 新和英中辞典

彼に疑いがかかった.例文帳に追加

He fell under suspicion.  - 研究社 新和英中辞典