「痛感させる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

触覚異痛症を含むニューロパシーの疼痛の処置、およびニューロパシーに関連する疼痛感受性の損失を減少させるための処置の提供。例文帳に追加

To provide treatments for neuropathic pain, including tactile allodynia, and treatments for reducing loss of pain sensitivity associated with neuropathy. - 特許庁

このため、確率変動中の遊技者に対して、確率変動の期間延長がないと一旦思わせた後に外れ図柄を導出することで、確率変動の期間延長の可能性が残されたことを痛感させることができ、ひいては遊技の射幸性向上が可能になる。例文帳に追加

Thus, by once making the player during the probability variation think that there is no period extension of the probability variation and then deriving the losing pattern, the player becomes keenly aware that the possibility of the period extension of the probability variation is left and the gambling property of the game can be improved further. - 特許庁

骨伝導スピーカを用いた受話装置でありながら、骨格形成部に圧接させる必要がないために使用中に痛感を覚えることがなく、外耳道を閉塞しないために外部音の聴取に支障がなく、しかも良好な受信音を聴取することができる受話装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a telephone receiver using a bone conduction speaker, with which favorable receiving sound is heard without feeling full realization in use because it is not necessary to contact by pressure in a skeleton forming part, and without causing trouble to listening of alien frequencies because an external auditory canal is not blocked up. - 特許庁