発企の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3137件
企画・開発創造事業例文帳に追加
Planning and creative development - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
システム企画・開発態勢例文帳に追加
2) System of System Planning and Development - 金融庁
(1)大企業と中小企業で異なる研究開発への取組姿勢例文帳に追加
(1) Differing approaches to R&D at large enterprises and SMMs - 経済産業省
新薬開発の活性化 研究開発志向型 製薬企業例文帳に追加
Revitalization of new drug development - 厚生労働省
商品企画開発システム、商品企画開発方法および商品企画開発プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加
SYSTEM AND METHOD FOR PLANNING AND DEVELOPING MERCHANDISE, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH MERCHANDISE PLANNING AND DEVELOPING PROGRAM - 特許庁
商品企画開発システム、商品企画開発方法および商品企画開発プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加
SYSTEM AND METHOD FOR COMMODITY PLANNING AND DEVELOPMENT, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED COMMODITY PLANNING AND DEVELOPING PROGRAM - 特許庁
「受注-発注」企業間での取引(委託業務)においては、発注側の企業は受注側の企業よりも優位な立場にあるケースが多い。例文帳に追加
In transactions between clients and subcontractors(outsourced business), clients often have the upper hand over the subcontractors. - 経済産業省
そうした中で、ベンチャー企業間の活発なイノベーション競争が行われるとともに、ベンチャー企業とベンチャー企業、あるいはベンチャー企業と大企業の相互協力による発展のメカニズムが生まれた。例文帳に追加
This in turn has sparked vigorous innovation competition among venture companies, while also creating a development mechanism through cooperation between ventures, as well as between ventures and large companies. - 経済産業省
1970年代までは額面発行をする企業が多かった。例文帳に追加
A lot of companies floated their issues at face value until the 1970's. - Weblio英語基本例文集
いったいこの企ては誰から始まったことか(誰が発起人か)例文帳に追加
Who is the originator of the scheme? - 斎藤和英大辞典
企業を発起するために一生懸命に働くさま例文帳に追加
working hard to promote an enterprise - 日本語WordNet
高度に発達した製造企業がないさま例文帳に追加
not having highly developed manufacturing enterprises - 日本語WordNet
企業が発行した株式の帳簿価格例文帳に追加
the book value of the outstanding shares of a corporation - 日本語WordNet
企業内で,新製品の開発に当たるグループ例文帳に追加
within an enterprise, a group responsible for the development of new products - EDR日英対訳辞書
企業内で,新規の事業を開発する人例文帳に追加
a person who develops new business within an enterprise - EDR日英対訳辞書
ソフトウェアを専門に開発,販売する企業例文帳に追加
a business that develops and sells software, called software house - EDR日英対訳辞書
後発企業が出資する時間はまだある。例文帳に追加
There is still time for latecomers to ante up. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
全学共通教育カリキュラム企画開発部門例文帳に追加
Research Division for Core Curriculum Design - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
市内に研究開発拠点を持つ企業例文帳に追加
Companies possessing research and development sites in the city - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
企業支配または経営発言力例文帳に追加
The power to control the business or influence management - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2.システム企画・開発・運用管理等例文帳に追加
2. System Planning, Development and Operation, etc. - 金融庁
当該発明が企業に対して有する経済的重要性例文帳に追加
the economic importance of the invention for the enterprise; - 特許庁
技術(ヘルスケア)投資のためのビジネス開発企業例文帳に追加
BUSINESS DEVELOPMENT COMPANY FOR (HEALTHCARE) TECHNOLOGY INVESTMENT - 特許庁
技術開発企業マネジメント支援システム例文帳に追加
TECHNOLOGY DEVELOPMENT ENTERPRISE MANAGEMENT SUPPORT SYSTEM - 特許庁
風力発電事業企画・販売支援システム例文帳に追加
SUPPORT SYSTEM FOR PLANNING AND SALES OF WIND ENERGY GENERATION BUSINESS - 特許庁
ベンチャー企業育成型地域発展ビジネスモデル例文帳に追加
VENTURE ENTERPRISE-ENCOURAGING TYPE REGION DEVELOPMENT BUSINESS MODEL - 特許庁
遊技機の開発企画の支援システム例文帳に追加
SUPPORT SYSTEM OF DEVELOPMENT AND PLANNING OF GAME MACHINE - 特許庁
特定会社固定型共同企業体発注システム例文帳に追加
SPECIFIC CORPORATION FIXED TYPE JOINT VENTURE ORDERING SYSTEM - 特許庁
遊技機の開発企画の支援システム例文帳に追加
SUPPORT SYSTEM FOR GAME MACHINE DEVELOPMENT AND PLANNING - 特許庁
容器関連企業間の最適発注仲介システム例文帳に追加
OPTIMAL ORDERING INTERMEDIARY SYSTEM BETWEEN CONTAINER RELATED COMPANIES - 特許庁
2007年版 中小企業白書の発刊に当たって例文帳に追加
On publication of The 2007 White Paper on Small and Medium Enterprises in Japan - 経済産業省
~新商品を開発した企業の方が、増収傾向~例文帳に追加
Enterprises that developed new products are in a trend for an increase in revenue - 経済産業省
1.モノ作り中小企業の研究開発支援例文帳に追加
1. Support for research and development by manufacturing SMEs - 経済産業省
震災、原発事故の外資系企業などへの影響例文帳に追加
Effects of the earthquake disaster and the NPP accident on foreign companies, etc. in Japan - 経済産業省
(5)新製品開発を成功する企業の特徴例文帳に追加
(5) Characteristics of enterprises that succeed in developing new products - 経済産業省
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |