「発揮する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

天才を発揮する例文帳に追加

to exhibit one's genius―give play to one's genius―give swing to one's genius  - 斎藤和英大辞典

才能を発揮する例文帳に追加

to display one's talents―develop one's powers―give scope to one's abilities  - 斎藤和英大辞典

本領を発揮する例文帳に追加

to exhibit one's characteristics  - 斎藤和英大辞典

天分を発揮する例文帳に追加

to display one's talents  - 斎藤和英大辞典

天才を発揮する例文帳に追加

to display one's genius―give scope to one's genius  - 斎藤和英大辞典

己が能を発揮する例文帳に追加

to be true to oneself―do oneself justice  - 斎藤和英大辞典

才能を発揮する例文帳に追加

to display one's abilities―exhibit one's powers―show one's talents  - 斎藤和英大辞典

魅力を発揮する例文帳に追加

Turn on the charm  - 日本語WordNet

男気を発揮すること例文帳に追加

the action of exhibiting courage  - EDR日英対訳辞書

(腕を)存分に発揮する例文帳に追加

to fully demonstrate one's power  - EDR日英対訳辞書

能力を発揮する例文帳に追加

fulfil one's potential - Eゲイト英和辞典

彼は鋭い判断力を発揮する。例文帳に追加

He exercises keen judgment. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

最大限の努力を発揮する例文帳に追加

exert one's utmost effort - Weblio Email例文集

私は自分の強みを発揮する。例文帳に追加

I will demonstrate my strong strength.  - Weblio Email例文集

国体の精華を発揮する例文帳に追加

to exhibit the nationality in all its beauty  - 斎藤和英大辞典

言葉の意味を十分に発揮する例文帳に追加

to bring out the full meaning of the word  - 斎藤和英大辞典

言葉の意味を充分に発揮する例文帳に追加

to bring out the full signification of a word.  - 斎藤和英大辞典

好好爺ぶりを発揮する例文帳に追加

to play the good old man  - 斎藤和英大辞典

めいめい持ち前の能を発揮する例文帳に追加

Each exhibits a talent characteristic of himself―peculiar to himself.  - 斎藤和英大辞典

国体の精華を発揮する例文帳に追加

to exhibit the beauty of the nationality―display the nationality in all its beauty  - 斎藤和英大辞典

帝国民の精華を発揮する例文帳に追加

to exhibit the spirit of the Japanese people  - 斎藤和英大辞典

幼年期の地勢を発揮する例文帳に追加

develop youthful topographical features  - 日本語WordNet

あなたの本領を発揮する例文帳に追加

in your element  - 日本語WordNet

死に物狂いで発揮する力例文帳に追加

one's desperate efforts  - EDR日英対訳辞書

考えなしに発揮する腕力例文帳に追加

brute force applied without thought  - EDR日英対訳辞書

大きな牽引力を発揮する例文帳に追加

exert a great pull - Eゲイト英和辞典

想像力を十分に発揮する。例文帳に追加

Allow the imagination full play.  - Tanaka Corpus

森林の有する多面的機能の発揮例文帳に追加

Fulfillment of Multifunctional Roles Forests  - 日本法令外国語訳データベースシステム

それが大いに威力を発揮する例文帳に追加

That exerts great power.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

化学洗浄液とほぼ同等の洗浄力を発揮すると共に、抗菌効果を発揮する。例文帳に追加

This cleaning fluid displays a detergency approximately equal to that of a chemical cleaning fluid and also displays an antifungal effect. - 特許庁

除湿性能を発揮しながらも、冷却性能を発揮する空調システムを提供する。例文帳に追加

To provide an air-conditioning system exhibiting cooling performance while exhibiting dehumidification performance. - 特許庁

己が能を発揮するのは己に対する義務例文帳に追加

Each man owes it to himself to be true to oneself.  - 斎藤和英大辞典

己が能を発揮するは己に対する義務例文帳に追加

Each man owes it to himself to be true to himself―to be true to the best that is in him―to do himself justice.  - 斎藤和英大辞典

彼は経済学の話をすると本領を発揮する。例文帳に追加

He is in his element when talking economics. - Tatoeba例文

彼は経済学の話をすると本領を発揮する。例文帳に追加

He is in his element when talking economics.  - Tanaka Corpus

最適なシール性能を発揮するセパレータを提供する。例文帳に追加

To provide a separator exerting optimum seal performance. - 特許庁

高い偽造防止効果を発揮する表示体を提供する。例文帳に追加

To provide a display body which exhibits high forgery prevention effect. - 特許庁

不正な設定変更行為に対する抑止力を発揮する。例文帳に追加

To demonstrate suppression force against fraudulent setting change actions. - 特許庁

含フッ素末端基が撥水性効果を発揮し、脂肪族炭化水素末端基が潤滑効果を発揮する。例文帳に追加

The fluorine-containing terminal group develops water-repellent effect and the aliphatic hydrocarbon terminal group develops lubricating effect. - 特許庁

銀繊維紙７が調湿作用を発揮し、布地８が必要強度を発揮する。例文帳に追加

The silver fiber paper 7 exerts a humidity control action, and the cloth 8 exerts necessary strength. - 特許庁

これにより、優れた流動性を発揮し得るとともに、極めて高い強度発現性を発揮することができる。例文帳に追加

Thus, the composition can exhibit an excellent fluidity and a very high strength developability. - 特許庁

私は自分の努力の全てを発揮する。例文帳に追加

I exert all of my effort. - Weblio Email例文集

私たちは彼らがきっと力を発揮すると期待しています。例文帳に追加

We expect them to show strength. - Weblio Email例文集

それは従来品と同じ性能を発揮する。例文帳に追加

That exhibits the same performance as past products.  - Weblio Email例文集

才能を示す[発揮する]のによい機会.例文帳に追加

a good opportunity for the exhibition of one's talents  - 研究社 新英和中辞典