「的中」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

偶発的中毒例文帳に追加

accidental poisoning  - 日本語WordNet

彼の予言が的中した.例文帳に追加

His prediction has come true.  - 研究社 新和英中辞典

私の想像が的中した.例文帳に追加

I guessed right.  - 研究社 新和英中辞典

予言が的中した例文帳に追加

The prediction has come true.  - 斎藤和英大辞典

攻撃が的中した例文帳に追加

The charge has gone home.  - 斎藤和英大辞典

的中すること例文帳に追加

the condition of hitting the mark  - EDR日英対訳辞書

的中数を競う。例文帳に追加

Compete based on the number of bull's-eyes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国際的中古車サイト例文帳に追加

INTERNATIONAL USED CAR SITE - 特許庁

的中金払戻装置例文帳に追加

HIT MONEY REFUNDING DEVICE - 特許庁

的中判定装置および的中金払戻装置例文帳に追加

HIT JUDGING DEVICE AND HIT MONEY REPAYING DEVICE - 特許庁

的中しない; 目的を逸する.例文帳に追加

miss one's mark  - 研究社 新英和中辞典

的中する; 目的を達する.例文帳に追加

hit the mark  - 研究社 新英和中辞典

私の想像が的中した.例文帳に追加

I was right in my guess [conjecture].  - 研究社 新和英中辞典

その評は的中している例文帳に追加

The word hits it―hits the mark―hits the nail on the head.  - 斎藤和英大辞典

その言は的中している例文帳に追加

It is a happy remark―a felicitous expression.  - 斎藤和英大辞典

僕の臆測は的中した例文帳に追加

I have guessed right―made a good guess.  - 斎藤和英大辞典

君の臆測は的中せぬ例文帳に追加

You have guessed wrong―guessed wild―guessed wide―You are wide of the mark.  - 斎藤和英大辞典

嫌な予感が的中した。例文帳に追加

My premonition turned out to be right. - Tatoeba例文

政治的中道を行く人例文帳に追加

a person who takes a position in the political center  - 日本語WordNet

偶然に的中すること例文帳に追加

the act of hitting a target purely by chance  - EDR日英対訳辞書

(予報や予測が)的中しない例文帳に追加

of a prediction, to be proved incorrect  - EDR日英対訳辞書

「positive predictive value（陽性的中率）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called positive predictive value.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

的中投票券決定方法及び的中投票券決定プログラム例文帳に追加

METHOD AND PROGRAM FOR DETERMINING WINNING BALLOT TICKET - 特許庁

的中くじ券支払い判別装置および的中くじ券支払い判別システム例文帳に追加

DEVICE AND SYSTEM FOR DISCRIMINATING PAYMENT OF WINNING LOTTERY TICKET - 特許庁

競争成績の文字表示中には的中／不的中の投票結果を表示する。例文帳に追加

The vote result of hit/miss is displayed in the character display of the race result. - 特許庁

彼は成功するかもしれないという予言は的中した.例文帳に追加

The prediction that he might succeed came true.  - 研究社 新英和中辞典

戦争が起こるという彼の予言は的中した.例文帳に追加

His prophecy that war would break out came true.  - 研究社 新英和中辞典

キャッシュの的中率, キャッシュヒット率例文帳に追加

a cache hit rate [ratio]  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

君の評は見事に的中している例文帳に追加

You have fairly hit the nail on the head.  - 斎藤和英大辞典

彼の予言は、ひょっとしたら的中するかもしれない。例文帳に追加

His prediction might come true. - Tatoeba例文

私たちが驚いたことに、彼女の予言が的中した。例文帳に追加

To our surprise, her prediction came true. - Tatoeba例文

比較的中央部または中央から遠い例文帳に追加

relatively far from a center or middle  - 日本語WordNet

彼はこの人種的中傷を私に加えた！例文帳に追加

He applied this racial slur to me!  - 日本語WordNet

空港はその地域の経済的中核である例文帳に追加

the airport is the economic hub of the area  - 日本語WordNet

イスラエル最大の都市で経済的中心例文帳に追加

the largest city and financial center of Israel  - 日本語WordNet

事態の予測で,的中しそうなところ例文帳に追加

the point at which one's prediction seems to prove right  - EDR日英対訳辞書

我々の予測が必ずしも的中するとは限らない例文帳に追加

Our predictions do not always hit the mark. - Eゲイト英和辞典

彼の予言は、ひょっとしたら的中するかもしれない。例文帳に追加

His prediction might come true.  - Tanaka Corpus

私たちが驚いたことに、彼女の予言が的中した。例文帳に追加

To our surprise, her prediction came true.  - Tanaka Corpus

同点の場合は的中数による。例文帳に追加

When the score is tied, the number of hits is considered.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

的中制と得点制がある。例文帳に追加

There are two methods of game, tekichu-sei (the accuracy system) and tokuten-sei (the point system).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

的中制と採点制がある。例文帳に追加

There are two methods of game, tekichu-sei (the accuracy system) and saiten-sei (the scoring system).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

基本的には、連続で的中し続けたものが勝ち。例文帳に追加

Basically, the competitor who continues to hit the target will win.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「ムハハハ、汝が胸に的中なしたか。」例文帳に追加

Ha, hah, it shows exactly what you have in mind, doesn't it?'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出典・的中手相術（西谷泰人）創文例文帳に追加

The source: Tekichu Teso-jutsu (the Teso-reading techniques that always produce correct predictions) (by Yasuto NISHITANI) Sobun  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス