| 意味 | 例文 (999件) |
目指したの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1022件
合意を目指した議論例文帳に追加
a discussion intended to produce an agreement - 日本語WordNet
岳人が頂上を目指しました。例文帳に追加
The mountaineer set out for the summit. - Tatoeba例文
あなたは何を目指していますか。例文帳に追加
What are you aiming for? - Weblio Email例文集
彼女は意欲的に目標を目指した例文帳に追加
she pursued her goals ambitiously - 日本語WordNet
読まれることを目指した著作物例文帳に追加
written material intended to be read - 日本語WordNet
ただ例外的に領土支配を目指した国があった。例文帳に追加
Those nations that aimed for control of territory were exceptions. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ドロシーたちはエメラルドの都を目指して旅を続けた。例文帳に追加
Dorothy and her friends continued their journey heading for Emerald city. - Tatoeba例文
私たちは最高のエンターテインメントを目指します。例文帳に追加
We are aiming for the best entertainment. - Weblio Email例文集
これに対して勝頼は武田領国の再建を目指した。例文帳に追加
In response, Katsuyori aimed to reconstruct the Takeda territory. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、残す東国の平定を目指した。例文帳に追加
He also aimed to suppress the remaining Togoku (the eastern part of Japan, particularly the Kanto region). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
伊藤は日本の現状に適合した憲法を目指した。例文帳に追加
Ito aimed at making a constitution which was suitable for Japan's actual condition. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
午前3時頃、部隊は馬立場方面を目指して出発した。例文帳に追加
Around 3 a.m. the troop started off toward Umatateba. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
私はケーブルカーに乗りその山頂を目指した。例文帳に追加
I had my eye on that mountain summit riding on the cable car. - Weblio Email例文集
私はますます上を目指したいと思う。例文帳に追加
I think that I want to aim increasingly higher. - Weblio Email例文集
私たちは週休二日制確立を目指している。例文帳に追加
We are aiming at establishing the five-day workweek. - Tatoeba例文
私たちは週休二日制確立を目指している。例文帳に追加
We are aiming at establishing the five-day workweek. - Tanaka Corpus
この毒薬を持って、ロミオはヴェロナ目指して旅立った。例文帳に追加
With this poison he set out for Verona, - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』
「それから私たちが、目指している離れ家はこれです」例文帳に追加
``And here is the cottage which I am going to enter.'' - Conan Doyle『黄色な顔』
あなたが目指しているスケジュールを教えて下さい。例文帳に追加
Please tell me the schedule that you are aiming for. - Weblio Email例文集
3月は配当取りを目指した株の購入が増える。例文帳に追加
Stock purchase in order to receive dividends increases in March. - Weblio英語基本例文集
それらのチームは、一等賞を目指して激しく競っていた例文帳に追加
the teams were in fierce contention for first place - 日本語WordNet
トラックは私道に入り、家を目指してやってきた例文帳に追加
The truck entered the driveway and drove up towards the house - 日本語WordNet
交換あるいは同意を目指した交渉例文帳に追加
the negotiation of the terms of a transaction or agreement - 日本語WordNet
あるべき都市像を目指してデザインしたもの例文帳に追加
something that is designed to represent the image of the ideal city - EDR日英対訳辞書
軍縮の実現を目指した国際機関例文帳に追加
an international organization for disarmament, named - EDR日英対訳辞書
京都市から舞鶴市までの鉄道敷設を目指した。例文帳に追加
The aim was to lay tracks between Kyoto City and Maizuru City. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”THE YELLOW FACE” 邦題：『黄色な顔』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 底本：「世界探偵小説全集 第三卷 シヤーロツク・ホームズの記憶」平凡社 1930（昭和5）年2月5日発行 入力：京都大学電子テクスト研究会入力班（加藤祐介） 校正：京都大学電子テクスト研究会校正班（大久保ゆう） 青空文庫作成ファイル： このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。 |
原題：”ROMEO AND JULIET” 邦題：『ロミオとジュリエット』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
