「目的因」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

目的地取得部１１は、ユーザ操作に起因してユーザが訪れるべき、施設内の複数の目的地を取得する。例文帳に追加

A destination acquisition part 11 acquires the plurality of destinations in the facility which should be visited by a user resulting from user operations. - 特許庁

捌き部材に原因した異音が発生しないようにすることを目的とする。例文帳に追加

To prevent the occurrence of noise caused by a separation member. - 特許庁

局所的なノイズが原因で引き起こされる濃度むらを抑制することを目的とする。例文帳に追加

To suppress density unevenness caused by local noise. - 特許庁

複数の劣化因子を考慮した適切なメンテナンス時期を求めることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a suitable maintenance time, considering multiple deterioration factors. - 特許庁

製品の製造過程における不良の原因に対して、装置レベルで不良の原因を解析することを目的とする。例文帳に追加

To analyze a cause of failure on the apparatus level, with respect to causes of failure in a product manufacturing process. - 特許庁

本発明はウェハパターン誤差の要因解析方法に関し、マスクパターンに起因する誤差と、他の要因による誤差とを区別して検出することを目的とする。例文帳に追加

To discriminate and detect the error occurring in mask patterns and the error by other factors relating to a method of factor analysis for wafer pattern error. - 特許庁

内部バスに結合されてコンピュータシステムの環境因子の監視を目的とする。例文帳に追加

To provide a device and a system coupled with an internal bus for monitoring an environmental factor of a computer system. - 特許庁

本発明の目的の１つは、新規送信と再送信との識別の失敗に起因する受信エラーの発生を低減することを目的とする。例文帳に追加

To reduce the generation of a reception error due to failure of discrimination new transmission from retransmission. - 特許庁

本発明は、従来技術で課題となる画質劣化要因の改善を目的とするものである。例文帳に追加

To improve factors of image degradation being a problem of the conventional technology. - 特許庁

動的シミュレーションの際に発見されたエラー原因の解析工数を削減することを目的とする。例文帳に追加

To reduce man-hours for analyzing a cause of error found in dynamic simulation. - 特許庁

本発明は、キーボードに因らない新規な文字入力システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a new character input system which does not depend on a keyboard. - 特許庁

本発明は、ヒトてんかんの遺伝的素因を検出する方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for detecting genetic predisposition of human epilepsy. - 特許庁

気温、湿度等の外部環境に起因する故障の解析を容易にすることを目的とする。例文帳に追加

To facilitate analysis of failures caused by external environment, i.e., temperature, humidity, and the like. - 特許庁

銅へのシリコン拡散に起因する金属トラックの抵抗率の増大を回避することを目的とする。例文帳に追加

To avoid increase of resistivity of a metallic track caused by silicon diffusion to copper. - 特許庁

本発明の目的は、コンタミ現象に起因した画像弊害の発生を抑制することにある。例文帳に追加

To suppress the occurrence of an ill effect of images resulting from a contamination phenomenon. - 特許庁

雑菌の繁殖に起因して悪臭が発生するのを抑制可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To suppress the occurrence of odor caused by the propagation of saprophytic bacteria. - 特許庁

ＩＴＢとクリーニングブレードの間のスティックスリップを起因とする、ビビリ・鳴きの低減を目的とする。例文帳に追加

To reduce chatter or unpleasant sound caused by stick slip between an ITB and a cleaning blade. - 特許庁

車両用交流発電機の駆動トルクのピークに起因する不具合を低減することを目的する。例文帳に追加

To reduce inconvenient conditions due to a peak of driving torque for a vehicle alternator. - 特許庁

パーキングブレーキケーブルの振動を原因とするアウタケーシングの折損を防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent breakage of an outer casing caused by vibration of a parking brake cable. - 特許庁

既存の任意の予測モデルを用いて、コーザル要因間の相互作用を考慮しつつ、個別のコーザル要因の効果を予測することを目的とする。例文帳に追加

To predict effect of an individual causal factor by use of an existing arbitrary prediction model while considering interaction between the causal factors. - 特許庁

この発明の目的は、障害を引き起こしている原因の箇所を特定することが可能な障害原因特定システムを提供することである。例文帳に追加

To provide a failure cause specifying system that can specify a spot of a cause that causes a failure. - 特許庁

封着部を構成するシール層の収縮に起因するプラズマディスプレイパネルの変形が原因と考えられるノイズを抑制することを目的とする。例文帳に追加

To restrain the noise possibly generated by a deformation of a plasma display panel caused by the shrinkage of a seal layer constructing a sealing part. - 特許庁

画像形成装置において、排紙部のローラ等に起因する画像弊害を防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent image trouble caused by a roller etc., of a paper discharge portion in an image forming apparatus. - 特許庁

車輪のジャイロモーメントに起因する車両振動を抑制する技術を提案することを目的とする。例文帳に追加

To provide a technique for suppressing the vibration of a vehicle caused by the gyro moment of wheels. - 特許庁

発熱を原因とした輝度低下のない高輝度、高効率のバックライトを得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a backlight, having a high luminance and a high efficiency without any reduction of luminance due to a heat generation. - 特許庁

左右に曲がる原因となるサイドスピンの発生を抑えることができるゴルフクラブの実現を目的とする。例文帳に追加

To achieve a golf club which can inhibit generation of sidespin which is a cause for curving to right or left. - 特許庁

本発明は、解像限界の非等方性に起因する画像データの不自然さを改善することを目的とする。例文帳に追加

To improve unnaturalness in image data caused by the anisotropy of resolution limit. - 特許庁

本発明は、Ｌ−Ｉ特性の変質を原因とする輝度低下を抑制することを目的とする。例文帳に追加

To suppress the reduction of luminance which may be caused by the deterioration of an L-I characteristic. - 特許庁

プラズマディスプレイ装置において、維持電極側の接続構造に起因する輝度差をなくすことを目的とする。例文帳に追加

To eliminate brightness differences caused by connecting structure of the maintenance electrodes. - 特許庁

アラーム発生の要因究明を容易にすることができる可変速装置を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a speed-varying unit in which the cause for an alarm can be investigated easily. - 特許庁

本発明は、免疫及び自己免疫の調節因子としてのセラミド誘導体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide ceramide derivatives as modulators of immunity and autoimmunity. - 特許庁

ガラス板の振動に起因して発生するビビリ音を抑制できる遊技機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To inhibit the chattering noise caused by vibrations of a glass plate. - 特許庁

記録媒体のサーボ制御用のパターンの欠陥に起因する動作不良を防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent malfunctions caused by defects of a pattern for servo control in a recording medium. - 特許庁

本発明は、過大な振動に起因するアクティブ制御機器の損傷を防止することを目的とするものである。例文帳に追加

To prevent damage in active control devices caused by excessive vibration. - 特許庁

劣化要因因子の影響が防止された高発光効率、高発光輝度、長寿命、かつ欠陥が無い有機ＥＬ素子を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an organic EL element with high emission efficiency, high emission luminance, and long life without defects, with adverse effects of degradation factors prevented. - 特許庁

本発明の１つの目的はＮＧＦファミーに属する第４の神経栄養因子を同定すること、並びにそのような因子をコードする核酸を得ることである。例文帳に追加

To identify the fourth neurotrophic factor belonging to an NGF family, and to obtain a nucleic acid encoding such the factor. - 特許庁

本発明の１つの目的はＮＧＦファミーに属する第４の神経栄養因子を同定すること、並びにそのような因子をコードする核酸を得ることである。例文帳に追加

To identify a fourth neurotrophic factor belonging to the family NGF (neurogrowth factor), and to obtain a nucleic acid encoding the factor. - 特許庁

本発明の１つの目的はＮＧＦファミーに属する第４の神経栄養因子を同定すること、並びにそのような因子をコードする核酸を得ることである。例文帳に追加

To identify a forth neurotrophic factor belonging to NGF family and to obtain a nucleic acid encoding such factors. - 特許庁

本発明の１つの目的はＮＧＦファミーに属する第４の神経栄養因子を同定すること、並びにそのような因子をコードする核酸を得ることである。例文帳に追加

To identify neurotrophic factor-4 belonging NGF family and to obtain a nucleic acid encoding the factor. - 特許庁

「白兎」（はくと）・・・目的地である鳥取県東部の令制国（いわゆる旧国名）を指す因幡国（いなばのくに）の神話「因幡の白兎」から。例文帳に追加

Hakuto': It's named after 'Inaba no shirousagi' (the hare of Inaba), a legend in Inaba Province, which is the old name of the area located in eastern Tottori where this train has its destination.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

目的地の到着予想時刻を、その変化の要因をユーザが認識可能に提示する「ナビゲーション装置及び目的地到着予想時刻提示方法」を提供する。例文帳に追加

To provide a navigation system and a method of presenting estimated destination arrival time capable of presenting the estimated destination arrival time in such a way that the user can recognize the factor of variation of arrival time. - 特許庁

ジェット旅客機で旅行する際には様々な要因で疲労するため、目的地に到着後直に行動出来ない。例文帳に追加

To make it easier to engage in work soon after arrival by reducing fatigue of traveling by a jet airliner. - 特許庁

遊技中止に起因したいらいら感を解消することが可能な遊技機を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a game machine which can solve irritated feeling caused by game cancellation. - 特許庁

光の照射に起因する分析対象の変化を利用して分析する技術を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an analysis technique utilizing a change in an analysis target caused by irradiation of light. - 特許庁

止水性を確保しつつ、地盤変形に起因するコンクリート基礎の破損、損傷を低減することを目的とする。例文帳に追加

To reduce breakage and damages to a concrete foundation resulting from ground deformation, while securing water cut-off performance. - 特許庁