「相乗」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

誰と相乗りで例文帳に追加

in the same carriage with some one  - 斎藤和英大辞典

自転車に相乗りをする例文帳に追加

ride double on a bike - Eゲイト英和辞典

タクシーに相乗りする。例文帳に追加

Share a cab.  - Tanaka Corpus

相乗抗菌システム例文帳に追加

SYNERGISTIC ANTIMICROBIAL SYSTEM - 特許庁

相乗効果型光触媒例文帳に追加

SYNERGISTIC PHOTOCATALYST - 特許庁

相乗り乗車システム例文帳に追加

CARPOOL SYSTEM - 特許庁

警官と相乗りか?例文帳に追加

You always carpool with the cops? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

相乗り支援装置、相乗り支援方法およびプログラム例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR RIDE SHARING SUPPORT, AND PROGRAM - 特許庁

位相乗換方法及び位相乗換回路例文帳に追加

METHOD AND CIRCUIT FOR CHANGING PHASE - 特許庁

乗り物相乗り装置及び乗り物相乗り方法例文帳に追加

VEHICLE SHARING DEVICE AND VEHICLE SHARING METHOD - 特許庁

タクシー相乗り管理方法、タクシー相乗り管理プログラムおよびタクシー相乗り管理装置例文帳に追加

METHOD, PROGRAM, AND APPARATUS FOR TAXI SHARING MANAGEMENT - 特許庁

車両相乗り管理システム、車両相乗り管理方法および車両相乗り管理プログラム例文帳に追加

SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR MANAGING VEHICLE RIDE-SHARING - 特許庁

自動車を相乗りして通勤する.例文帳に追加

carpool to work  - 研究社 新英和中辞典

他人の乗り物に相乗りする例文帳に追加

to ride together in a car  - EDR日英対訳辞書

相乗平均という平均値例文帳に追加

the nth root of the product of n numbers, called the geometric mean  - EDR日英対訳辞書

相乗作用を有する除草剤例文帳に追加

HERBICIDE HAVING SYNERGISTIC ACTION - 特許庁

相乗的殺虫剤混合物例文帳に追加

SYNERGISTIC INSECTICIDE MIXTURE - 特許庁

タクシー相乗り支援システム例文帳に追加

TAXI SHARE-RIDING SUPPORT SYSTEM - 特許庁

ＵＶ吸収剤の相乗的組合せ例文帳に追加

SYNERGISTIC UV ABSORBER COMBINATION - 特許庁

乗り物相乗り装置及び方法例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR RIDING TOGETHER ON VEHICLE - 特許庁

相乗り登録契約システム例文帳に追加

CARPOOL REGISTRATION CONTRACT SYSTEM - 特許庁

相乗的な殺昆虫剤混合物例文帳に追加

SYNERGISTIC INSECTICIDAL MIXTURE - 特許庁

これがビジネスの相乗効果です例文帳に追加

This is business synergy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたは相乗りしたくないの?例文帳に追加

You don't want to carpool? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

（薬品または筋肉について）相乗的で相乗効果の方法で例文帳に追加

(of drugs or muscles) in a synergistic or interactive manner  - 日本語WordNet

相乗作用の神学の主義の、または、相乗作用の神学の主義に関する例文帳に追加

of or relating to the theological doctrine of synergism  - 日本語WordNet

タクシー相乗り管理プログラム及びタクシー相乗り管理方法例文帳に追加

TAXI SHARING MANAGEMENT PROGRAM AND TAXI SHARING MANAGEMENT METHOD - 特許庁

相乗り支援装置、および、相乗り支援装置用のプログラム例文帳に追加

RIDE SHARING SUPPORT DEVICE AND PROGRAM FOR RIDE SHARING SUPPORT DEVICE - 特許庁

相乗り代理交渉システムおよび相乗り代理交渉方法例文帳に追加

RIDE SHARING PROXY NEGOTIATION SYSTEM AND RIDE SHARING PROXY NEGOTIATION METHOD - 特許庁

相乗り管理サーバー１０１は相乗り候補者情報を利用者Ａへ送信し、相乗り候補者情報の中から利用者Ａは相乗り容認者情報を相乗り管理サーバー１０１へ送信する。例文帳に追加

The sharing ride managing server 101 sends sharing ride candidate information to the user A, who sends sharing ride allowed person information among pieces of sharing ride candidate information to the sharing ride managing server 101. - 特許庁

相乗り管理サーバー１０１は相乗り相手（利用者Ａ）情報を相乗り容認者である利用者Ｂへ送信し、利用者Ｂは相乗り了解情報を相乗り管理サーバー１０１へ送信する。例文帳に追加

The sharing ride managing server 101 sends sharing ride partner (user A) information to the user B as a sharing ride allowed person and the user B sends sharing ride acceptance information to the sharing ride managing server 101. - 特許庁

相乗りの利用者と提供者とが直接話し合うことなく相乗りの予約を行う相乗りの予約システムを提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a carpool reverving system for reserving carpool without directly talking between a carpool user and a provider. - 特許庁

相乗り提供システム、相乗り提供方法、相乗り提供プログラム、及びコンピュータ読取可能な記録媒体例文帳に追加

RIDING-TOGETHER PROVIDING SYSTEM, RIDING-TOGETHER PROVIDING METHOD, RIDING-TOGETHER PROVIDING PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORD MEDIUM - 特許庁

相乗り管理サーバー１０１は、相乗り了解情報に基づいて、利用者Ａ・利用者Ｂへ相乗り実施情報を送信する。例文帳に追加

The sharing ride managing server 101 sends sharing ride implementation information to the users A and B. - 特許庁

相乗的ヒスタミン遊離阻害作用を有する組成物及び相乗的ヒスタミン遊離阻害方法例文帳に追加

COMPOSITION HAVING SYNERGISTIC ACTION OF INHIBITING HISTAMINE LIBERATION AND METHOD FOR SYNERGISTICALLY INHIBITING HISTAMINE LIBERATION - 特許庁

相乗り乗車システム、乗車情報処理装置および相乗り乗車方法例文帳に追加

RIDE SHARING RIDING SYSTEM, RIDING INFORMATION PROCESSOR AND RIDE SHARING RIDING METHOD - 特許庁

相乗り依頼送信処理部３６は、選択された車両に対して相乗り依頼データを送信する。例文帳に追加

A riding-together request transmission processing part 36 transmits riding- together request data to the selected vehicle. - 特許庁

御社との協業による相乗効果に期待します。メールで書く場合 例文帳に追加

I hope that this collaboration will create a multiple effect for both of us..  - Weblio Email例文集

この仕事に相乗りさせていただけませんか.例文帳に追加

Do you mind if we join you in this project?  - 研究社 新和英中辞典

昨夜、パリスヒルトンとタクシーに相乗りしました。例文帳に追加

Yesterday night, I shared a cab with Paris Hilton. - Tatoeba例文

（グループで）相乗効果または協力的な方法で例文帳に追加

(of group) in a synergistic or cooperative manner  - 日本語WordNet

同時に与えられた2つの薬の相乗効果例文帳に追加

the synergistic effect of two drugs given simultaneously  - 日本語WordNet

(2人以上が)1つの駕篭に相乗りすること例文帳に追加

(of more than two people) the act of riding in a palanquin together  - EDR日英対訳辞書

2人以上が1つの駕篭に相乗りすること例文帳に追加

the condition of more than two people riding in one carriage together  - EDR日英対訳辞書

もう一人と相乗りをするとこの数字を半分にできる。例文帳に追加

Ride with one extra passenger and you've cut that figure in half. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文