「真向」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

真向から断られた例文帳に追加

I was met by a direct refusal―met by a flat refusal.  - 斎藤和英大辞典

真向から対立する例文帳に追加

to face a matter directly  - EDR日英対訳辞書

学校の真向かいに本屋がある.例文帳に追加

There is a bookstore opposite [across from] the school.  - 研究社 新和英中辞典

その家はちょうど向こう（真向こう）だ例文帳に追加

The house is right opposite ours.  - 斎藤和英大辞典

正面から見た（真向きの）顔例文帳に追加

a full face  - 斎藤和英大辞典

その家は学校の真向こうだ例文帳に追加

The house is right opposite the school.  - 斎藤和英大辞典

彼は真向から政府を攻撃する例文帳に追加

He boldly attacks the government.  - 斎藤和英大辞典

船が真向に風を受けた例文帳に追加

The wind was dead against us―We steamed in the wind's eye―in the teeth of the wind.  - 斎藤和英大辞典

真向に刀を振りかざす例文帳に追加

to brandish one's sword right over one's head  - 斎藤和英大辞典

彼は真向から斬りつけられた例文帳に追加

He was cut right over the head.  - 斎藤和英大辞典

二人は真向きに座っている例文帳に追加

They sit right opposite each other.  - 斎藤和英大辞典

学校の真向こうに本屋がある例文帳に追加

There is a bookstore right opposite the school.  - 斎藤和英大辞典

真向こうに島が見える例文帳に追加

I see an island right opposite （me）―right ahead （of me）.  - 斎藤和英大辞典

その人の家は真向いです例文帳に追加

He lives right over the way―right across the street―right opposite our house.  - 斎藤和英大辞典

私の家は病院の真向かいです。例文帳に追加

My house is just across from the hospital. - Tatoeba例文

その店は私の家の真向かいです。例文帳に追加

The store is just across from my house. - Tatoeba例文

客は私の真向かいに座っていた。例文帳に追加

The visitor sat across from me. - Tatoeba例文

実験室は真向かいにある例文帳に追加

the laboratory is dead ahead  - 日本語WordNet

互いに直接真向かいにあるさま例文帳に追加

being directly across from each other  - 日本語WordNet

私の家は病院の真向かいです。例文帳に追加

My house is just across from the hospital.  - Tanaka Corpus

客は私の真向かいに座っていた。例文帳に追加

The visitor sat across from me.  - Tanaka Corpus

その店は私の家の真向かいです。例文帳に追加

The store is just across from my house.  - Tanaka Corpus

その家は教会の真向かいにある。例文帳に追加

The house is over against the church.  - Tanaka Corpus

そんなことをするのはいやだと言って真向から断った例文帳に追加

I flatly refused to do so.  - 斎藤和英大辞典

学校の真向かいに本屋がある例文帳に追加

There is a bookstore right opposite the school―（古文体では）―over against the school.  - 斎藤和英大辞典

郵便局はあの店のちょうど真向かいにあります。例文帳に追加

The post office is just across from that store over there. - Tatoeba例文

彼女は我々の真向かいに住んでいる。例文帳に追加

She lives just across from us. - Tatoeba例文

彼の家はちょうど郵便局の真向かいにある。例文帳に追加

His house is just across from the post office. - Tatoeba例文

私たちの学校は、川の真向かいにあります。例文帳に追加

Our school is right across the river. - Tatoeba例文

その店は私の家のちょうど真向かいです。例文帳に追加

The store is just across from my house. - Tatoeba例文

あの人たちは私たちの家の真向いの家に住んでいる。例文帳に追加

They live in the house opposite to ours. - Tatoeba例文

真向法という健康法例文帳に追加

a type of calisthenics based on Buddhist worship practices believed to be effective at counteracting lower back pain, high blood pressure and obesity by improving circulation  - EDR日英対訳辞書

私の家はその店の真向かいにある例文帳に追加

My house is directly opposite the store. - Eゲイト英和辞典

そのホテルは駅の真向かいにあります例文帳に追加

The hotel is right across from the station. - Eゲイト英和辞典

プールはあの建物のちょうど真向かいです。例文帳に追加

The swimming pool is directly opposite the building. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

郵便局はあの店のちょうど真向かいにあります。例文帳に追加

The post office is just across from the store.  - Tanaka Corpus

彼女は我々の真向かいに住んでいる。例文帳に追加

She lives just across from us.  - Tanaka Corpus

彼の家はちょうど郵便局の真向かいにある。例文帳に追加

His house is just across from the post office.  - Tanaka Corpus

私たちの学校は、川の真向かいにあります。例文帳に追加

Our school is right across the river.  - Tanaka Corpus

その店は私の家のちょうど真向かいです。例文帳に追加

The store is just across from my house.  - Tanaka Corpus

あの人たちは私たちの家の真向いの家に住んでいる。例文帳に追加

They live in the house opposite to ours.  - Tanaka Corpus

三方正面真向（まむき）の猫例文帳に追加

Sampo Shomen Mamuki-no-Neko (The Cat That Sees in Three Directions: A Symbol of a Parent's Heart)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「私はあなたがたのちょうど真向かいに住んでおります」例文帳に追加

"I'm right across from you."  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

写真向き矯正ステージ３５では、写真向き矯正装置１２により写真４０の向きを修正する。例文帳に追加

In the photograph direction correction stage 35, the direction of the photograph 40 is corrected by a photograph direction correcting apparatus 12. - 特許庁

ダルースの真向かいのスペリオル湖に面したウィスコンシン北西部の町例文帳に追加

a town in northwest Wisconsin on Lake Superior across from Duluth  - 日本語WordNet