「瞳孔反射」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

眼鏡反射検出機能つき瞳孔検出装置および虹彩認証装置例文帳に追加

PUPIL DETECTION DEVICE WITH SPECTACLE REFLECTION DETECTION FUNCTION, AND IRIS AUTHENTICATION DEVICE - 特許庁

高速にかつ精度よく瞳孔位置および眼鏡反射の検出が可能な眼鏡反射検出機能つき瞳孔検出装置および虹彩認証装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pupil detection device with a spectacle reflection detection function capable of quickly and precisely detecting pupil positions and spectacle reflection, and an iris authentication device. - 特許庁

ハーブミラー２５０は、画像光を反射させ、画像光をユーザの瞳孔に導く。例文帳に追加

The half mirror 250 reflects the image light and guides the image light to the pupil of a user. - 特許庁

角膜反射像によって瞳孔の大部分が隠されてしまっている場合でも、角膜反射像の情報を積極的に利用することにより、瞳孔を安定して検出することができる瞳孔検出装置及び瞳孔検出方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a pupil detection device and a pupil detection method which can stably detecting a pupil by positively using information regarding the reflected image of the cornea even if a large part of the pupil is hidden by a reflected image of the cornea. - 特許庁

まるで闇の中の魚の瞳孔と同じで、そして同じように光を反射するのです。例文帳に追加

just as are the pupils of the abysmal fishes, and they reflected the light in the same way.  - H. G. Wells『タイムマシン』

本発明は、複数の画像を取り込んで、反射光形状及び瞳孔形状を計測して、反射光重心位置、及び瞳孔を楕円近似することにより短軸の傾き、短軸長軸比、及び瞳孔中心を計算する。例文帳に追加

The shape of reflected light and the shape of the pupil are measured by taking in a plurality of images to calculate the center-of-gravity position of reflected light, the inclination of a short axis due to the oval approximation of the pupil, a short axis/long axis ratio and the center of the pupil. - 特許庁

そして眼底２ａからの反射光は、瞳孔２ｂを経て眼球２外部へ出射する。例文帳に追加

Reflected light from the fundus oculi 2a is emitted to the outside of the eyeball 2 via the pupil 2b. - 特許庁

ここで、制御ユニットＢｂは、上記走査光の上記反射面への入射位置及び瞳孔の位置に応じて、上記反射面が上記反射走査光を瞳孔に入射させる形状に部分的に順次変形するように反射鏡２０を制御する。例文帳に追加

In this case, a control unit Bb controls the reflection mirror 20 so as to partially and successively deform the reflection surface into such a shape that the reflected scanning light is made incident on the pupil according to the position of the incident on the reflection surface of the scanning light and the position of the pupil. - 特許庁

心理的反応分析には、瞳孔反射、視線動作、顔の向きなどの計測手段が利用できる。例文帳に追加

In the mental reaction analysis, an instrumentation means, such as a pupillary reflex, a look performance, a sense of face, etc. can be utilized. - 特許庁

このとき、目ＥＹが生体の目であれば網膜反射が生じ、瞳孔領域の輝度が高くなる。例文帳に追加

At this time, if the eye EY is an eye of organism, retina reflection occurs, and luminance of a pupil region is increased. - 特許庁

瞳孔中心が計算できた場合、アライメントデータ形成部は、角膜反射輝点中心と瞳孔中心との差Δｘ、Δｙを計算して、メモリに記憶する。例文帳に追加

After the center of the pupil has been calculated, an alignment data forming part calculates differences Δx, Δy between the center of cornea light- reflection spot and the center of the pupil and stores them in a memory. - 特許庁

屈折測定時には、距離は角膜反射像４’や５’のピントで合わせ、軸アライメントは瞳孔像Ｐ’で合わせる。例文帳に追加

During refractometry, distance is adjusted by focusing cornea- reflected images 4', 5', and axial alignment is achieved by means of an image P' of the pupil. - 特許庁

カメラにより複数の画像を取り込み、それぞれの画像について、反射光形状、瞳孔形状を計測して、反射光重心位置、瞳孔を楕円近似することにより、短軸の傾き、短軸長軸比、瞳孔中心を計算しそれらの値からカメラに対する視線ベクトルを求めることを目的としている。例文帳に追加

To determine a sight line vector to a camera from values, by taking in a plurality of images by the camera, measuring a reflected light shape and a pupil shape on the respective images, elliptically approximating a reflected light gravity center position and a pupil, and calculating an inclination of the minor axis, the minor axis-major axis ratio, and the pupil center. - 特許庁

入力装置としてのマウスに代替できる瞳孔位置検出によるポインティング装置において、眼鏡をかけている被験者に対して、光源の眼鏡反射に邪魔されることなく瞳孔を検出する。例文帳に追加

To detect pupils of a subject wearing glasses without being obstructed by the reflection of the glasses in a pointing device by detecting positions of the pupil substituted for a mouse as an entry device. - 特許庁

各々が輝度の異なる部分を含んだ明瞳孔顔画像ｐｘ、暗瞳孔顔画像ｐｙ、環境光顔画像ｐｚの３つの顔画像の輝度の演算処理を行うことで、メガネ反射と太陽光などの環境光を除去した部位検出画像と瞳孔画像を生成する。例文帳に追加

Luminance is calculated for three face images such as a bright pupil face image px, a dark pupil face image py and an ambient light face image pz including regions different in luminance, so that a region detection image and a pupil image with no glass reflection and ambient light such as sunlight are generated. - 特許庁

入射部３１ａに入射した映像光が、第３光学３３で反射され、第１光学面３１の反射部３１ｂで反射された後、第４光学面３４で反射され、該接眼レンズ４０の光軸上にある装着者の瞳孔方向へ射出される。例文帳に追加

Image light incident on the incidence part 31a is reflected by the third optical surface 33 and is reflected by a reflecting part 31b of the first optical surface 31 and then is reflected by the fourth optical surface 34 and is emitted toward user's pupils being on an optical axis of the eyepiece 40. - 特許庁

その画像から演算手段２１により瞳孔縁を認識して中心位置を算出し、更に角膜反射像４’のピントが合うように、かつ瞳孔像Ｐ’中心が光路Ｏ１に合うように位置合わせ駆動する。例文帳に追加

The edge of the pupil is recognized from the image by use of a computation means and the center position of the pupil is calculated; further, drive for positioning is effected so that the cornea-reflected image 4' is in focus and so that the center of the image P' of the pupil is aligned with the optical path. - 特許庁

周囲の光環境によらず角膜反射や顔領域画像を正確に検出できるとともに、差分画像における瞳孔部以外の輝度レベルのムラを抑えることで瞳孔の検出の精度を高めること。例文帳に追加

To accurately detect the corneal reflection and the image of a facial region without depending on the optical environment in the periphery, and to improve the accuracy in detection of a pupil by preventing the irregularlity of the level of brightness in other areas than the pupil region in a difference image. - 特許庁

撮像手段７からの信号は演算手段８に入力され、瞳孔像の中心位置と赤外光源２の角膜反射像の位置が演算される。例文帳に追加

Signals from the image pickup means 7 are inputted to a computing means 8 and the center position of a pupil image and the position of a corneal reflex image formed by the infrared light source 2 are computed. - 特許庁

光を眼球１０に照射し、その眼球からの反射光を用いることにより、眼球における瞳孔１２の位置を検出する技術を改善する。例文帳に追加

To improve the technique of detecting the position of the pupil 12 of an eyeball 10, the technique with which the eyeball 10 is irradiated with emitting light and the reflected light from the eyeball is used. - 特許庁

微小ミラー５で反射した光束は、透光性基板６の端面から入射し、反射型の第２のホログラム光学素子７で回折し、瞳孔８で焦点を結ぶことにより、網膜９に映像が投影される。例文帳に追加

The luminous flux reflected by a micromirror 5 is made incident from the end face of the translucent substrate 6, is diffracted by a second hologram optical element 7 of a reflection type and forms the focus at a pupil 8, by which the video is projected on the retina 9. - 特許庁

本発明は一定の環境で対光反射を観測し、かつ瞳孔面積の時間的変化を自動的に計測することで、オペレータの熟練度に関わらず一定の基準で対光反射を診断する値を発生できる装置を構成する例文帳に追加

To provide an apparatus capable of generating value for diagnosing a light reflex with a fixed reference regardless of the skill of an operator by observing the light reflex in a fixed environment and automatically measuring a temporal change in an area of the pupil. - 特許庁

赤外線発光部１０から赤外線を発し、表示画面２を見る人の眼底から反射された赤外線を赤外線エリアセンサ１１により受光して瞳孔の像を得る。例文帳に追加

Infrared rays are emitted by an infrared-ray emission part 10 and infrared rays reflected by the eyeground of a person who views the display screen 2 are received by an infrared-ray area sensor 11 to obtain an image of the pupil. - 特許庁

画像光ＩＬを観察者Ｐの網膜Ｆに導くリレーレンズを構成する第２のレンズ９１を、その光軸ＡＸが観察者Ｐの瞳孔と交差するように配置し、画像光ＩＬを全反射する反射ミラーＭを、その反射面が第２のレンズ９１の光軸ＡＸと交差するように配置する。例文帳に追加

A second lens 91 constituting a relay lens for guiding image light IL to the retina F of the observer P is arranged so that the optical axis AX of the second lens 91 crosses the pupil of the observer P and a reflection mirror M totally reflecting the image light IL is arranged so that the reflection surface of the reflection mirror M crosses the optical axis AX of the second lens 91. - 特許庁

観察者の眼の位置が変わっても画像光を当該観察者の眼の瞳孔に適正に入射させるようにした画像表示装置、その反射鏡及び画像表示方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image display apparatus, a reflection mirror thereof and an image display method which enable image light to be made appropriately incident on the pupil of an observer even when the position of the observer's eye is changed. - 特許庁

前眼部像Ｅ’の瞳孔の中にフォーカス用のスプリット像Ｓが映り、このスプリット像Ｓはフォーカスレンズ５、結像レンズ６を通り、切換えミラー７で反射し、撮像手段１８に結像する。例文帳に追加

A focusing split image S is shown in the pupil of an anterior section image E', the split image S passes through a focusing lens 5 and an image forming lens 6, is reflected on a switching mirror 7, and is formed on an image pickup means 18. - 特許庁

被検眼Ｅは前眼部照明光源１０ａ、１０ｂにより照明され、前眼部の反射散乱像は撮像素子９上に結像し、前眼部像データから瞳孔中心位置を検出する。例文帳に追加

The eye E to be examined is illuminated by anterior eye part illuminating light sources 10a and 10b, reflected scattered images of an anterior eye part are image-formed on an image pickup element 9 and a pupil center position is detected from anterior eye part image data. - 特許庁

頭部が固定された被験者において、反射位置が角膜上に位置するように配置された光源により照明された瞳孔を撮影可能のカメラによって、複数の画像を取り込む。例文帳に追加

In a subject of fixing a head part, the plurality of images are taken in by the camera capable of photographing the pupil illuminated by a light source arranged, so that a reflecting position is positioned on a cornea. - 特許庁

コントローラ１の制御の下で発光させられた可視光発光素子４からの可視光は、ハーフミラー８により反射され、被撮像眼球２の内部に瞳孔２ｂを介して入射し、眼底２ａで結像する。例文帳に追加

Visual light from a visual light emitting element 4 emitting light under the control of a controller is reflected by a half mirror 8 and made incident to the interior of an image picked-up eyeball 2 through a pupil 2b to form an image at the fundus oculi 2a. - 特許庁

これら値を用いて、被験者において前述のカメラによって撮影された画像から、反射光重心位置および瞳孔を楕円近似する事により得られた値からカメラに対する視線ベクトルを計測する。例文帳に追加

The sight line vector to the camera is measured from the values provided by elliptically approximating the reflected light gravity center position and the pupil, from the images photographed by the camera in the subject, by using these values. - 特許庁

測定部は、瞳孔中心でアライメントを行い、この状態で、表示部に投影された前眼部像を撮像し、この前眼部像をメモリに記憶し、角膜反射輝点中心（Ｘｃ、Ｙｃ）を計算する。例文帳に追加

A measuring part performs alignment at the center of the pupil, images the anterior eye part image projected to a display part in the state, stores the anterior eye part image in the memory and calculates the center Xc, Yc of the cornea light-reflection spot. - 特許庁

眼球１０の表面上における反射率の分布特性を利用して瞳孔１２の位置を正確に検出するために、眼球表面に照射されるべき光束を、瞳孔を含んでそれより大きい面積を有するように眼球表面上に設定された走査領域において２次元的に走査する。例文帳に追加

In order to accurately detect the position of the pupil 12 using the distribution characteristics of reflectivity on the surface of the eyeball 10, a luminous flux with which the surface of the eyeball is to be irradiated is scanned in a two-dimensional way in a scanning area set on the surface of the eyeball so as to have an area including the pupil and being larger than the pupil. - 特許庁

この眼科製剤は、その適用に応じて任意の望ましくない眼充血を最小にしながら、又は効果的に排除しながら、瞳孔の対光反射を最適化するように作用する１種又は複数の有効薬剤を含む。例文帳に追加

The ophthalmic formulation includes one or a plurality of active agents that act to optimize pupil light reflex while minimizing, or effectively eliminating, any undesired eye redness in response to application thereof. - 特許庁

さらに、その出力された信号によって表される反射光束の強度の、各走査線上における位置に応じた変化と各走査線の位置に応じた変化とに基づき、瞳孔の位置を２次元的に検出する。例文帳に追加

Further, the position of the pupil is detected in a two-dimensional way based upon a change in the intensity of the reflected luminous flux intensity, indicated by the output signal, according to a position on each scanning line, and a change corresponding to the position of each scanning line. - 特許庁

重心座標に対応する可視画像画素の濃淡値を求め、濃淡値が最も低い可視画像画素に対応する重心座標を含む高輝度領域を観察者の網膜反射像として判定し（Ｓ１０７）、その重心座標を瞳孔位置として決定する。例文帳に追加

A density value of visible image picture elements corresponding to the gravity center coordinates is determined, and the high luminance area including the gravity center coordinates corresponding to the visible image picture elements having the lowest density value is determined as a retina reflected image of the observer (S107), and the gravity center coordinates are decided as the pupillary position. - 特許庁

これら瞳孔位置及び角膜反射像から両目の視線が同時測定できることで、輻輳角(両目の視線のなす角度)が計測でき、奥行き方向の視点（両目の視線の交差点）が計測でき、どのくらいの距離のところを見ているかもわかる。例文帳に追加

Since the lines of sight of both eyes can be simultaneously measured from the pupil positions and the cornea reflected images, a congestion angle (angle formed by the lines of sight of both eyes) is measured, a view point (intersection of the lines of sight of both eyes) in a depth direction is measured, and a part in what distance is being watched is recognized as well. - 特許庁

このような構成では、眼底を照明するために、照明光を被検眼の強膜部分を通過させ、一方眼底からの反射光を瞳Ｅｐを通過させて眼底像を撮影するようにしているので、小瞳孔径となる場合でも、瞳の有効径範囲の大部分を通過する反射光を撮影に利用でき、広範囲で明るい眼底像を良質に撮影することが可能になる。例文帳に追加

Since the fundus is illuminated in this system, and a fundus image is taken by allowing the illuminating light to pass through a scleral portion of the subject's eye and the light reflected from the fundus to pass through the pupil Ep, an extensively bright quality fundus image is available as the reflected light that passes a larger effective range of a pupillary diameter is utilized for photography even when the pupillary diameter becomes smaller. - 特許庁

不可視光を発する光源１４と、光源１４から発せられた不可視光を撮影対象に向かって放出する放出部１４ａを端部に有する携帯可能な本体ケース２と、撮影対象における反射光を受光し、撮影対象を撮影するイメージャー６とを備える電子瞳孔計１を提供する。例文帳に追加

An electronic pupillometer 1 is provided with a light source 14 for emitting invisible light; a portable main body case 2 which has at its end a releasing part 14a for releasing the invisible light emitted from the light source 14 toward a photographing object; and an imager 6 for receiving light reflected from the photographing object for photographing the photographing object. - 特許庁