「知名」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

それなりに知名度もあり例文帳に追加

And pretty famous - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

知名度イコール成功だ。例文帳に追加

Name recognition is synonymous with success. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

商品の知名度を高める例文帳に追加

increase product publicity - Weblio英語基本例文集

通知名を取得します。例文帳に追加

Get the name of the notification.  - PEAR

string $nName 通知名を指定します mixed $info = array()例文帳に追加

string $nName Name of the notification.  - PEAR

知名度は成功の代名詞である。例文帳に追加

Name recognition is synonymous with success. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

名は麻智、満知とも。例文帳に追加

It is said that his given name was also written by using other kanji 麻智 or 満知.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女はごく最近、知名度が上がった。例文帳に追加

She rose to prominence only recently. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

マラリアの治療薬として知名度の高い例文帳に追加

Which is the bestknown treatment for malaria. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

知名の文士たちの集まりが昨夜あった。例文帳に追加

Noted literary personalities gathered together last evening.  - Tanaka Corpus

知名の文士たちの集まりが昨夜あった。例文帳に追加

Noted literary personalities gathered together last evening. - Tatoeba例文

彼は知名度の点でひどく損をしていた.例文帳に追加

He was laboring under a severe (name) recognition problem.  - 研究社 新和英中辞典

ドラマやTVにも出ており、知名度も高い。例文帳に追加

He appears on dramas on television as well, so he is widely known.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

知名度の高い役員は頻繁に転職した。例文帳に追加

High-profile executives switched jobs frequently. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は世界での彼の知名度を知りたい。例文帳に追加

I want to know how popular he is on a world scale.  - Weblio Email例文集

私は彼の世界での知名度を知りたい。例文帳に追加

I want to know how popular he is on a world scale.  - Weblio Email例文集

菱形を4つ合わせた形状であり、知名度が高い。例文帳に追加

It is famous for its shape that consists of four rhombic shapes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はおそらくジョージに比べかなり知名度が低いので例文帳に追加

I'm probably much less famous than george - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女はフリースタイルスキーの知名度を上げようとしている。例文帳に追加

She's trying to increase the popularity of freeskiing.  - Weblio英語基本例文集

これは、閻魔以外の裁判官の知名度が低いせいである。例文帳に追加

This is because other Kings except Enma are not well-known.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これによって源蔵の知名度は大きく向上したといわれる。例文帳に追加

It is said that this success made Genzo better known.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一般的に島津忠久の父としての知名度の方が高い。例文帳に追加

Generally speaking, Hirokoto is known as the father of Tadahisa SHIMAZU.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸においては知名度も上がり、杉田玄白らと交友する。例文帳に追加

He became well known in Edo, and associated with Genpaku SUGITA and others.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高校教科書などでも採用され、広く知名度がある。例文帳に追加

This novel is well-known, and is selected to be used for high school textbooks.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近年各TVメディアで放映され、全国区的知名を得ている。例文帳に追加

Recently harakomeshi was broadcasted on various TV media and acquired national publicity.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのことで知名度が上がり、その後一般庶民に広まった。例文帳に追加

Sobakiri consequently gained name recognition becoming popular among the general public afterwards.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは、閻魔以外の裁判官が知名度が低いせいである。例文帳に追加

This tendency originates from the low name recognition of judges except for Enma.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、多くの伝説が残された名山としての知名度が高い。例文帳に追加

Also, it is a well-known mountain with a lot of legends.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

知名度と長期の社会的利点を 合わせたものになります例文帳に追加

Is the sum of the publicity and societal benefits over the long term. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

日本ではスヌーピーに比べてチャーリー・ブラウンの知名度はずっと低い。例文帳に追加

Compared to Snoopy, Charlie Brown is not well known at all in Japan. - Tatoeba例文

ブランド名は長いより短い方が再生知名度が高いようだ。例文帳に追加

It seems that shorter brand names have a better retention rate than longer ones. - Weblio英語基本例文集

その公共サービスが廃止されることの知名率はきわめて低い。例文帳に追加

Public awareness of the public service's discontinuation is quite low. - Weblio英語基本例文集

私がフリークライミングを始めたとき，それは知名度の低いスポーツでした。例文帳に追加

When I started free climbing, it was a low-profile sport. - 浜島書店 Catch a Wave

有名人・知名人と利用出来る有料対話システム（仮称：ドリームユウ）例文帳に追加

CHARGED INTERACTION SYSTEM FOR USE WITH CELEBRITY AND BIG NAME (CALLED DREAM YOU TENTATIVELY) - 特許庁

黒澤には好評でクリント・イーストウッドの知名度も大きく引き上げた。例文帳に追加

The movie received a favorable reception from KUROSAWA and raised Clint Eastwood's profile.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国内の一般公衆が商標の知名度を認識していること。例文帳に追加

Large numbers of users acknowledged and recognized in the territory relating to the reputation of such trademark. - 特許庁

（そのためか歴代徳川将軍の中でも知名度の高い部類に入る）。例文帳に追加

(Therefore, Tsunayoshi is one of the best known of all the shoguns.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同社はプロ野球の球団を持つことで知名度を上げたいと考えている。例文帳に追加

The company hopes to make itself better known by owning a professional baseball team.  - 浜島書店 Catch a Wave

タトエバって，サイト名が日本語のくせに日本での知名度は低いですよね。例文帳に追加

Despite Tatoeba's site name being in Japanese, in Japan it is not very well known. - Tatoeba例文

冷麦はそうめんと違い、西日本一帯では知名度が低いとも言われている。例文帳に追加

Unlike somen noodles, hiyamugi noodles are said not to be well known in western Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それゆえに知名度は低かったが、近年になってブランド力を高めている。例文帳に追加

For this reason, the name was not so widely known, but now the brand has recently been growing competitive.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

露出が増せば、知名度もそれに伴って増す相乗効果がでてきている。例文帳に追加

As the media exposure increases, the name recognition also increases; thus, it has been producing a synergistic effect. - 経済産業省

国内での知名度は低いものの、海外では十分な実績と評価がございます。メールで書く場合 例文帳に追加

We are not well known in this country but have achieved good results and good ratings abroad.  - Weblio Email例文集

国内での知名度は低いものの、海外では十分な実績と評価がございます。メールで書く場合 例文帳に追加

The are not well know in this country but has achieved good results and good rating abroad.  - Weblio Email例文集

同町は，歌の人気が高まるのに伴って町の知名度が上がることを期待している。例文帳に追加

The town hopes to become better known as the song becomes more popular.  - 浜島書店 Catch a Wave