「短期間」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

短期間訪問をした例文帳に追加

paid a flying visit  - 日本語WordNet

短期間、何かを見る例文帳に追加

see something for a brief time  - 日本語WordNet

短期間泊まる宿例文帳に追加

an inn for travelers on short trips  - EDR日英対訳辞書

短期間の過重業務例文帳に追加

Excessive workload in a short period - 厚生労働省

彼らは短期間その町にとどまった.例文帳に追加

They sojourned briefly in the town.  - 研究社 新英和中辞典

短期間の間にとても流行の例文帳に追加

intensely fashionable for a short time  - 日本語WordNet

短期間だけ滞在する人例文帳に追加

one who stays for only a short time  - 日本語WordNet

短期間でまとまった利益を得る例文帳に追加

to gain a considerable profit over a short time  - EDR日英対訳辞書

短期間につくる醤油例文帳に追加

soy sauce matured over a short time  - EDR日英対訳辞書

短期間内に仕上がる注文例文帳に追加

an order finished in a short period  - EDR日英対訳辞書

短期間だけ里親になった人例文帳に追加

a person who temporarily serves as a foster parent  - EDR日英対訳辞書

短期間だけ保護すること例文帳に追加

the action of protecting only for a short period  - EDR日英対訳辞書

求人難は短期間だった。例文帳に追加

The tight job market was short-lived. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

短期間金融資産投資信託。例文帳に追加

Money market mutual funds.  - Tanaka Corpus

短期間金融市場預金勘定。例文帳に追加

Money market deposit.  - Tanaka Corpus

結局この会議は短期間で崩壊。例文帳に追加

Eventually, his meeting quickly fell apart.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

短期間で作業が可能だ例文帳に追加

The operations can be conducted in a short time.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

短期間での素材の変更は受け付けません。例文帳に追加

We won't accept any material change in the short-term. - Weblio Email例文集

私は出張で短期間ここに来ている。例文帳に追加

I'm here temporarily for business.  - Weblio Email例文集

あなたは短期間でそれを調査できますか。例文帳に追加

Can you examine that in a short time?  - Weblio Email例文集

しかしそれは短期間には完成しません。例文帳に追加

However, I won't complete that in a short time frame. - Weblio Email例文集

そんな短期間では英語をものにすることはできない.例文帳に追加

You can't master English in such a short time.  - 研究社 新英和中辞典

遅れを短期間に取りもどさなくてはならない.例文帳に追加

We have to make up for the lost time in a short period.  - 研究社 新和英中辞典

短期間で英語を習得することはできない。例文帳に追加

You can not master English in a short time. - Tatoeba例文

英語を短期間にマスターすることは不可能です。例文帳に追加

It is impossible to master English in a short time. - Tatoeba例文

短期間の突然の傾向（先頭での）例文帳に追加

a short abrupt inclination (as of the head)  - 日本語WordNet

特別な割引価格で買える機会（通常短期間）例文帳に追加

an occasion (usually brief) for buying at specially reduced prices  - 日本語WordNet

短期間部屋または建物の外に出る例文帳に追加

go outside a room or building for a short period of time  - 日本語WordNet

伐採跡地を短期間農耕に利用する森林例文帳に追加

in a forest in which trees are felled, an area temporarily used for agricultural purposes  - EDR日英対訳辞書

比較的短期間に換金できる流動資産例文帳に追加

a liquid asset that can be converted into cash within a relatively short period of time  - EDR日英対訳辞書

短期間に限って金銭を借りること例文帳に追加

an act of borrowing money for a short term  - EDR日英対訳辞書

きわめて短期間しか権力や地位を保てないこと例文帳に追加

the act of holding a position of power for a short time  - EDR日英対訳辞書

オペレーティングリースという,短期間の貸し出し例文帳に追加

a short-term lease, called an operating lease  - EDR日英対訳辞書

短期間で値鞘を稼ぐことを専門にしている投機家例文帳に追加

a speculator who is always trying to make a short-term gain  - EDR日英対訳辞書

短期間に洪水などをこうむり遺跡になった場所例文帳に追加

a building destroyed by a flood  - EDR日英対訳辞書

日本は短期間に非常に西洋化した例文帳に追加

Japan has become very westernized in a short time. - Eゲイト英和辞典

体重が短期間で急に増えました。例文帳に追加

I have gained a lot of weight in a short period of time. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

短期間で英語を習得することはできない。例文帳に追加

You can not master English in a short time.  - Tanaka Corpus

英語を短期間にマスターすることは不可能です。例文帳に追加

It is impossible to master English in a short time.  - Tanaka Corpus

短期間に一気に書き上げられたとする考え方例文帳に追加

The view that she completed the writing within a short period of time  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

管領に任じられたものの、短期間で辞職している。例文帳に追加

Although he was appointed Kanrei, he resigned after a short while.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また福澤諭吉も短期間ではあったが学んでいる。例文帳に追加

Yukichi FUKUZAWA was also a pupil although a short term.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翌日までの短期間の予報しかできなかった。例文帳に追加

The forecasts were only for a short-time period, or today and the next day.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新しい道具が短期間に数多く出現した例文帳に追加

Many new tools were invented in a short span of time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岡部氏は短期間のため、見るべき治績はない。例文帳に追加

The reign of the Okabe clan was short, and there were no notable achievements during their tenure.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス