「石範」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

広範囲定出力永久磁石式モータ例文帳に追加

PERMANENT-MAGNET ELECTRIC MOTOR WITH CONSTANT OUTPUT IN WIDE RANGE - 特許庁

石灰漬及び再石灰漬における水酸化カルシウム濃度は１〜３％の範囲で行う。例文帳に追加

The concentration of calcium hydroxide in the liming and re-liming is 1-3%. - 特許庁

反応槽に配置される塊状の石灰石の粒径を５〜１００ｍｍの範囲とする。例文帳に追加

The particle size of clumpy limestone to be packed in the reaction tank is 5-100 mm. - 特許庁

レンガあるいは石（通常少しの範囲の）の三角形のブラケット例文帳に追加

a triangular bracket of brick or stone (usually of slight extent)  - 日本語WordNet

範遠は記録達成の功績により知行300石に加増された。例文帳に追加

Due to Norito's achievement of the record, his enfeoffment was increased to 300 koku (approximately 45000 kgs. of rice).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

範勝は二千石の大身の旗本として江戸幕府に仕えた。例文帳に追加

Norikatsu served Edo Bakufu as high ranked Hatamoto (direct retainers of the bakufu), whose income was 2,000 Koku crop yield.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この爆発的噴火により，噴(ふん)石(せき)が広範囲にわたって飛んでいる。例文帳に追加

The explosive eruptions have blown volcanic rocks over a wide range.  - 浜島書店 Catch a Wave

磁石による不正行為を広範囲に亘って低コストで検出する。例文帳に追加

To detect a wide range of fraudulence with magnets at low cost. - 特許庁

意図する範囲の高密度の石膏スラリーを調整できる方法。例文帳に追加

To provide a method for preparing a gypsum slurry having a high density of an intended range. - 特許庁

このほかに武蔵国足立郡石戸宿（現埼玉県北本市石戸宿）には範頼は殺されずに石戸に逃れたという伝説がある。例文帳に追加

In addition, according to another legend in Ishito-juku, Adachi-gun, the Province of Musashi (present-day Ishito-juku Kitamoto City, Saitama Prefecture), Noriyori wasn't killed and ran away to Ishito.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長石類、土石類、石灰石類、カオリン類、陶石類、麦飯類、珪石類、珪藻土のうちの一種類又は複数種類から選ばれた陶芸原料を１００〜１１７０℃の範囲内で焼成したものを有効成分として例えば重量比５〜２０％の割合で配合する、含有する皮膚外用剤。例文帳に追加

This skin agent for external use contains a preparation formulated with a product as an effective component obtained by burning at temperatures of 100-1,170°C a ceramic art raw material selected from at least one kind of feldspar, soil and stone, limestone, kaolin, pottery stone, healstone, silicastone and diatomaceous earth in a formulating amount of e.g. 5-20 wt.%. - 特許庁

将軍家茶道師範役だった片桐石州の石州流は、とくに多くの分派を持ち、武家社会に浸透していた。例文帳に追加

Founded by Sekishu KATAGIRI who was the tea ceremony teacher for the the Shogun family, the Sekishu school particularly had a large number of sects and permeated throughout the samurai society.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加湿機１００から排出された加湿後の石炭灰２の水分量が２１±３％の範囲となるように石炭灰２の水分を調整する。例文帳に追加

The moisture in the coal ash 2 is so controled as to set the moisture amount in the coal ash 2 after humidification discharged from the humidifier 100 in the range of 21±3%. - 特許庁

消石灰とおから乾燥物とを、質量比で４０：６０〜９９．６：０．４の範囲で含む消石灰粒状物。例文帳に追加

The slaked lime granulated substance contains slaked lime and Okara (bean curd refuse) dried material in a mass ratio of (40:60)-(99.6:0.4). - 特許庁

特に、この溶出防止剤の石灰石は、平均の粒径が１０μｍ以上１００μｍ以下の範囲内の粉末状であることが好ましい。例文帳に追加

Especially the limestone of the elution inhibitor is preferably in a powdery state having an average particle diameter of ≥10 μm and ≤100 μm. - 特許庁

脂肪酸石鹸をベースとする固形石鹸であって、５５〜７５℃の範囲内に実質的に少なくとも一つの吸熱ピークを有するようにする。例文帳に追加

This solid soap based on fatty acid soap and having substantially one endothermic peak in a temperature range of 55 to 75°C. - 特許庁

よって、面取り中の衝撃力が仕上げ面取り砥石２０に作用しても、面取り砥石２０は所定の許容範囲で外方へ逃げる。例文帳に追加

Accordingly, even if an impact force during chamfering is applied to the finishing chamfering grinding wheel 20, the chamfering grinding wheel 20 outwardly escapes within a predetermined permission range. - 特許庁

この場合、石炭１００質量部に対して、前記石炭添加用溶出防止剤を０．３質量部以上１０質量部未満の範囲で添加することが好ましい。例文帳に追加

The addition of the elution inhibitor may be carried out within a combustion boiler. - 特許庁

置き碁石をゲーム盤上に置いた場合に、その置き碁石の置くことの出きる位置範囲が不明確である場合の不都合を解決すること例文帳に追加

To provide a game board which clearly indicates position areas where placing setting go (game of go) stones can be set when the setting go stones are set on the game board. - 特許庁

セメントクリンカ、石膏及び消石灰を含んでなる土壌固化材において、消石灰として粒子径３０μｍ以上の粒子を５〜４０体積％、好ましくは１０〜２５体積％の範囲で含有する消石灰を用いる。例文帳に追加

Disclosed is the soil-solidifying material including cement clinker, gypsum and slaked lime, wherein the slaked lime containing 5 to 40 vol.%, preferably 10 to 25 vol.% particles having diameter of ≥30 μm is used. - 特許庁

たとえ砥石の回転中心軸が被研磨物の外周からはみ出しても砥石の砥石面を被研磨物に安定して当接加圧することができて砥石移動制御範囲を広く取ることができる研磨装置を提供する。例文帳に追加

To provide a polishing device capable of making the grinding wheel surface of a grinding wheel stably abut and press against the subject of polishing even if the rotational axis of the grinding wheel deviates from the outer periphery of the subject of polishing, so that a wide controllable range of grinding wheel movement can be secured. - 特許庁

第６章の対象範囲の定義として、ウラン鉱石炭、コークス、タール、ナフサ、石油、瀝油、石油ガス、石油コークス、ウラン化合物酸化重水素、エタン、ブタン等をHS コード桁～６桁で規定。例文帳に追加

Terms such as uranium ore, coal, coke, tar, naphtha, oil, bitumen oil, cogas, petroleum coke, uranium compound, oxidation heavy hydrogen, ethane, and butane are classified under the Harmonized System using codes of 4 to 6 digits. - 経済産業省

2dayチケット・3dayチケットでは従来の利用範囲のほかにも京阪石山坂本線や京阪バスの大津地区など若干だが利用範囲が広がる。例文帳に追加

The 2 day and 3 day tickets can be used partly for the Keihan Ishiyama-Sakamoto Line and Otsu district of Keihan Bus in addition to the current limited use.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石膏ボード原紙は、開口部の範囲内（角度βの包接範囲内）において下方に若干湾曲しながら刃部(24a)によって研削される。例文帳に追加

The sheet of gypsum board base paper is ground by a blade (24a) while bending a little downward within the range of the opening (within the range subsumed by angle β). - 特許庁

このあらかじめ定められた範囲内の値は、永久磁石のタイプに応じて、約０．３〜３の範囲である。例文帳に追加

The value in the predetermined range is within a range of about 0.3-3 depending on the type of the permanent magnet. - 特許庁

スライド範囲を含めた永久磁石の設置範囲を小さくできるバックル装置及び位置検出装置を得る。例文帳に追加

To provide a buckle device and a position detecting device capable of reducing the setting area of a permanent magnet including the sliding area. - 特許庁

仙石秀範（せんごくひでのり）は、安土桃山時代から江戸時代前期にかけての武将。例文帳に追加

Hidenori SENGOKU was a busho (a Japanese military commander) from the Azuchi-Momoyama period to the early Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古式に範をとったとされる上円下方式で、墳丘にはさざれ石が葺かれている。例文帳に追加

The mausoleum has a circular-shaped mound on a square base, which is said to have been modeled after the ancient style, and the mausoleum hill is covered with pebbles.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

範以の嫡子・今川直房は京都への使者を務めた功により500石の加増を受けた。例文帳に追加

Naofusa IMAGAWA, a legitimate son of Norimochi, was given an additional fief of 500 koku because of his achievement as an envoy to Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石見吉見氏は源範圓の庶子の系統だが、頼円に至るまでの系譜は明らかでない。例文帳に追加

The Iwami-Yoshimi clan is a family line of a illegitimate child of MINAMOTO no Yorien, but its family tree before Raien's generation is not known.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇多源氏佐々木氏流真野氏真野定時の子の石橋定範を祖とする。例文帳に追加

The Sasaki clan line of Uda-Genji (Minamoto clan originated from Emperor Uda): Originated from Sadanori ISHIBASHI, a son of Sadatoki MANO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

磁石（２０００ガウスから５０００ガウスの範囲）によるマイナスイオン発生装置及び空気処理装置例文帳に追加

NEGATIVE ION GENERATOR AND AIR TREATING DEVICE WITH MAGNET (WITHIN A RANGE OF 2000 TO 5000 GAUSS) - 特許庁

これにより、２つの磁石で効率的にストローク量の検出範囲を確保することができる。例文帳に追加

Thus, a detection range of the stroke amount can be efficiently secured by two magnets. - 特許庁

応答性能がよく動作範囲の大きい永久磁石形同期電動機制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control unit of a permanent-magnet synchronous motor excellent in responsiveness and large in operation range. - 特許庁

石目調材の長辺（Ｌ）と短辺（Ｄ）の比（Ｌ／Ｄ）が１〜１０の範囲にある。例文帳に追加

A ratio (L/D) of the long side (L) to the short side (D) of the material is in a range of 1 to 10. - 特許庁

受け止めレバー２３の回動範囲は磁石２５と位置規制体２６とによって規制されている。例文帳に追加

The rotation range of the receiving lever 23 is limited by a magnet 25 and a position-limiting member 26. - 特許庁

磁石材料は平均結晶粒径が0.02〜50μmの範囲の再結晶組織を有する。例文帳に追加

The magnet material has such a recrystalline structure with the mean diameter of crystal grains lying within the range of 0.02-50 μm. - 特許庁

広範囲に亘って磁力線を発生させることができる紐状磁石を提供する。例文帳に追加

To provide a string-shaped magnet capable of generating magnetic lines of force over a wide range. - 特許庁

石膏系埋没材の特性を保ちつつ、焼成圧縮強度を適度な範囲で向上させる。例文帳に追加

To obtain a dental embedding material improved in its compressive strength after calination in a suitable range, while keeping characteristics specific to a gypsum-based embedding material. - 特許庁

このときに、石英棒材２の温度が１０００乃至１４００℃の範囲になるように加熱を行う。例文帳に追加

Heating is performed while controlling the temperature of the quartz rod 2 to a range from 1,000 to 1,400°C. - 特許庁

これにより、砥石軸３１においては許容範囲内の剛性・負荷容量を得ることができる。例文帳に追加

By this, the abrasive wheel spindle 31 can obtain rigidity and a load capacity within an allowable range. - 特許庁

クラウン角（α）が３２．８°以上３３．０°以下の範囲であるブリリアントカットされた宝石を提供する。例文帳に追加

In the brilliant-cut gemstone, the crown angle (α) is between 32.8° and 33.0°. - 特許庁

この場合に、そのひる石焼成体の平均粒度を１乃至３ｍｍ程度の範囲内とする。例文帳に追加

In this case, average particle size of the sintered material of vermiculite is kept in the range within 1 to 3 mm. - 特許庁

石綿又は石綿含有蛇紋岩を粉砕し、平均繊維長を２０〜１５０μｍ、平均アスペクト比を２〜１０の範囲に調整した後、６００〜９００℃未満の温度に加熱して、非石綿化することを特徴とする石綿又は石綿含有蛇紋岩の処理方法。例文帳に追加

Disclosed is the method for treating asbestos or asbestos-containing serpentine characterized in that asbestos or asbestos-containing serpentine is pulverized, so as to control the average fiber length of 20 to 150 μm and the average aspect ratio to the range of 2 to 10, is thereafter heated to 600 to <900°C, and is made into the one which is not asbestos. - 特許庁

水硬性材料としての焼石膏と吸水性を有する多孔質骨材が混合された石膏モルタル組成物であって、石膏量の重量比１０〜１５％の範囲の水が吸水された多孔質骨材に焼石膏が混合されている石膏モルタル組成物によって施工する。例文帳に追加

The plaster mortar composition is obtained by mixing burnt plaster as a hydraulic material and a porous aggregate having water absorbency, and the application is performed with the plaster mortar composition in which the burnt plaster is mixed with the porous aggregate in which water in the range of 10-15 wt.% to plaster weight is absorbed. - 特許庁