「社会的に」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

社会的に不評例文帳に追加

socially unpopular - 日本語WordNet

社会的に不快な例文帳に追加

socially uncomfortable - 日本語WordNet

社会的に無礼な行為例文帳に追加

social incivilities - Weblio英語基本例文集

社会的に混乱した例文帳に追加

socially disoriented - 日本語WordNet

社会的に正しい例文帳に追加

socially right or correct - 日本語WordNet

社会的に著名な人例文帳に追加

a socially prominent person - 日本語WordNet

反社会的な人間性例文帳に追加

unregenerate human nature - 日本語WordNet

現在の社会的認知例文帳に追加

Current social recognition - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（社会について使用され）社会的に階層的な例文帳に追加

(used of society) socially hierarchical - 日本語WordNet

社会的階層において最も低い社会的階級例文帳に追加

the social class lowest in the social hierarchy - 日本語WordNet

社会改革政策（特に社会経済的な改革）例文帳に追加

a social policy of reform (especially socioeconomic reform) - 日本語WordNet

社会言語学的に魅力的な例文帳に追加

sociolinguistically fascinating - 日本語WordNet

社会的に二つに分かれた人々例文帳に追加

socially bifurcated populations - 日本語WordNet

社会的に容認できる行為.例文帳に追加

socially acceptable behavior - 研究社 新英和中辞典

社会的に低いほうの地位.例文帳に追加

a lower position in society - 研究社 新英和中辞典

社会的に[政界から]葬られる.例文帳に追加

suffer social [political] ostracism - 研究社 新英和中辞典

社会的な、または、言葉による交流例文帳に追加

social or verbal interchange - 日本語WordNet

社会的に受け入れられた標準例文帳に追加

socially accepted norms - 日本語WordNet

封建的に組織された社会例文帳に追加

a feudally organized society - 日本語WordNet

社会経済学的因子に関して例文帳に追加

with respect to socioeconomic factors - 日本語WordNet

社会的に、ふるまいを訂正する例文帳に追加

socially correct in behavior - 日本語WordNet

社会的に誤った行動例文帳に追加

socially incorrect in behavior - 日本語WordNet

社会的にまたは通常正しい例文帳に追加

socially or conventionally correct - 日本語WordNet

社会的期待に従う特質例文帳に追加

the quality of conformity to social expectations - 日本語WordNet

社会的階級における位置例文帳に追加

position in a social hierarchy - 日本語WordNet

安定的な秩序（特に社会の）例文帳に追加

a stable order (especially of society) - 日本語WordNet

社会的に孤立している状態例文帳に追加

a state of social isolation - 日本語WordNet

社会的な常識に反する者例文帳に追加

a person who has no common sense - EDR日英対訳辞書

社会的にみて名誉とされる地位例文帳に追加

a status thought to be a social honour - EDR日英対訳辞書

社会的に上層部の階級例文帳に追加

in a class-defined society, the upper classes of society - EDR日英対訳辞書

人を社会的に葬る例文帳に追加

to have a person ousted from society - EDR日英対訳辞書

国民による社会的運動例文帳に追加

a social movement - EDR日英対訳辞書

純粋に社会及び環境目的例文帳に追加

Purely social & environmental - 経済産業省

人間は社会的動物である.例文帳に追加

Man is a social animal. - 研究社 新英和中辞典

人間は社会的動物である.例文帳に追加

Man is a social animal. - 研究社 新和英中辞典

人間は社会的な動物です。例文帳に追加

Man is a social animal. - Tatoeba例文

トムは社会的交流が苦手だ。例文帳に追加

Tom has trouble with social interactions. - Tatoeba例文

トムは反社会的人間だ。例文帳に追加

Tom is a sociopath. - Tatoeba例文

人間は社会的な動物である例文帳に追加

a human being is a social animal - 日本語WordNet

人間は社会的な動物です。例文帳に追加

Man is a social animal. - Tanaka Corpus

３)流通業の社会的責任例文帳に追加

3) Social responsibilities of the distribution industry - 経済産業省

人間は社会的動物であり、例文帳に追加

He is a social animal; - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

社会的地位の向上を目ざす, 社会的に認められようと努める.例文帳に追加

seek status - 研究社 新英和中辞典

社会的企業は個人や地域社会に死活的影響を与える。例文帳に追加

Social enterprises have a vital impact on individuals and communities. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

企業は社会に与える影響に対する社会的責任を負っている。例文帳に追加

Enterprises owe social responsibility for their impacts on society. - Weblio英語基本例文集

社会が個人に先行するという前提に基づく社会学的理論例文帳に追加

a sociological theory based on the premise that society comes before individuals - 日本語WordNet

社会における、最も高い社会経済的な位置を占めるさま例文帳に追加

occupying the highest socioeconomic position in a society - 日本語WordNet

社会資本という,社会的に広く便益を与える資本施設例文帳に追加

a social capital which benefits everybody named social stock - EDR日英対訳辞書

社会の基準を強制するための社会的コントロールのメカニズム例文帳に追加

a mechanism of social control for enforcing a society's standards - 日本語WordNet

人間の生活社会環境を改善する為の社会的計画例文帳に追加

social planning designed to improve the daily life and social environment, named social planning - EDR日英対訳辞書