「私の考え」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私も同じ考えです「誰がそう思わないですか？」と、とても強く同意している場合に使う表現。通常目上のの人には使わない。【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Who wouldn't say so?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

私も同じ考えです「私も100%同じ考えです」と主張する場合に使う表現【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

I completely agree with you.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

私も同じ考えです「私もその通りに感じます」という表現【通常の表現】 例文帳に追加

That's exactly how I feel also.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

私の考えは君の考えと違う。例文帳に追加

My idea is different from yours. - Tatoeba例文

私の考えは君の考えと違う。例文帳に追加

My idea is different from yours.  - Tanaka Corpus

私の考えは甘いです。例文帳に追加

My thinking is naive.  - Weblio Email例文集

私の考えは甘いです。例文帳に追加

My idea is optimistic.  - Weblio Email例文集

私の考えが甘かった。例文帳に追加

I was over-optimistic.  - Weblio Email例文集

私の意見[考え]では.例文帳に追加

in my opinion  - 研究社 新英和中辞典

私の判断[考え]では.例文帳に追加

in my judgment  - 研究社 新英和中辞典

私の考えるところでは.例文帳に追加

as I see it  - 研究社 新英和中辞典

私の考えはそうでない.例文帳に追加

I think otherwise.  - 研究社 新和英中辞典

私の考えは違う.例文帳に追加

I don't share that opinion.  - 研究社 新和英中辞典

私の考えは違う.例文帳に追加

I don't think so [that way].  - 研究社 新和英中辞典

私はそのように考えた。例文帳に追加

I thought as much. - Tatoeba例文

これが私の考えです。例文帳に追加

This is my idea. - Tatoeba例文

私の考えを提示する例文帳に追加

put my ideas forth  - 日本語WordNet

私はそのように考えた。例文帳に追加

I thought as much.  - Tanaka Corpus

私は私の頭で考える。例文帳に追加

I think with my head. - Tatoeba例文

私は私の頭で考える。例文帳に追加

I think with my head.  - Tanaka Corpus

君の考え方は多くの点で私の考え方に似ている.例文帳に追加

Your attitudes parallel mine in many points.  - 研究社 新英和中辞典

私の考えは彼の考えに反するものだった。例文帳に追加

My idea went against his. - Tatoeba例文

私の考えは彼の考えに反するものだった。例文帳に追加

My idea went against his.  - Tanaka Corpus

彼女の考えと私の考えでは少しニュアンスが違う。例文帳に追加

There's a slight difference between her thinking and mine. - Tatoeba例文

彼女の考えと私の考えでは少しニュアンスが違う。例文帳に追加

There's a slight difference between her thinking and mine.  - Tanaka Corpus

彼の考えは私の考えと符合した.例文帳に追加

His views chimed in with mine.  - 研究社 新英和中辞典

私の考えは彼の考えと違っている.例文帳に追加

My ideas are at variance with his.  - 研究社 新英和中辞典

妻の考えと私の考えには大きな開きがある.例文帳に追加

My wife's opinion differs greatly from mine.  - 研究社 新和英中辞典

妻の考えと私の考えには大きな開きがある.例文帳に追加

There is a great gap between my wife's views and mine.  - 研究社 新和英中辞典

彼の考えは私の考えと符合した。例文帳に追加

His views chimed in with mine. - Tatoeba例文

彼の考えは私の考えと一致しない。例文帳に追加

His ideas do not fit in with mine. - Tatoeba例文

私の考えはあなたの考えとは違います。例文帳に追加

My ideas are different from yours. - Tatoeba例文

私の考えはあなたの考えとかなり違います。例文帳に追加

My idea is quite different from yours. - Tatoeba例文

君の考えは私の考えに似ているようだ。例文帳に追加

Your idea seems to be similar to mine. - Tatoeba例文

彼の考えは私の考えと符合した。例文帳に追加

His views chimed in with mine.  - Tanaka Corpus

彼の考えは私の考えと一致しない。例文帳に追加

His ideas do not fit in with mine.  - Tanaka Corpus

私の考えはあなたの考えとは違います。例文帳に追加

My ideas are different from yours.  - Tanaka Corpus

私の考えはあなたの考えとかなり違います。例文帳に追加

My idea is quite different from yours.  - Tanaka Corpus

君の考えは私の考えに似ているようだ。例文帳に追加

Your idea seems to be similar to mine.  - Tanaka Corpus

この考え方を日本に広めたいと私は考えている。例文帳に追加

I want to spread this way of thinking in Japan.  - Weblio Email例文集

私はこの考え方を広めていきたいと考えております。例文帳に追加

I'm considering expanding this idea.  - Weblio Email例文集

そういう考え方は私たちの考え方とは相容れない。例文帳に追加

Those ideas are alien to our way of thinking. - Tatoeba例文

そういう考え方は私たちの考え方とは相容れない。例文帳に追加

Those ideas are alien to our way of thinking.  - Tanaka Corpus

私のこの考えは正しいですか。例文帳に追加

Is my idea correct?  - Weblio Email例文集

私のこの考えは変わっていません。例文帳に追加

My thoughts about this haven't changed.  - Weblio Email例文集