「科程」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

学位をもたらす教科課程例文帳に追加

a course of study leading to an academic degree  - 日本語WordNet

認知過程を研究する科学者例文帳に追加

a scientist who studies cognitive processes  - 日本語WordNet

研究科という,教育課程例文帳に追加

an education curriculum called a postgraduate course  - EDR日英対訳辞書

本科の上位に付設する課程例文帳に追加

a non-degree graduate course of study  - EDR日英対訳辞書

教育課程での教科外活動例文帳に追加

extracurricular activities in the educational curriculum  - EDR日英対訳辞書

補習科という教育課程例文帳に追加

an educational curriculum called supplementary courses for study  - EDR日英対訳辞書

本科にすすむ準備の課程例文帳に追加

a preparatory course for a regular course  - EDR日英対訳辞書

学校のおもな科目である課程例文帳に追加

a regular course at a school  - EDR日英対訳辞書

先端科学技術課程(夜間主)例文帳に追加

Integrated Science and Technology (lectured mainly in the evening)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人文学研究科（修士課程）例文帳に追加

Graduate School of Humanities (master of arts)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通信教育課程　学部・学科　他例文帳に追加

Correspondence Division, Faculty and Department  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

科学的とは程遠いやり方で例文帳に追加

Not in a very scientific way - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

教科課程の程度を初心者のレベルまで下げる.例文帳に追加

gear down a course to the beginners' level  - 研究社 新英和中辞典

医科学専攻（修士課程・博士後期課程）例文帳に追加

Division of Medical Science (Master's Course and Latter Doctoral Course)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文学研究科（修士課程・博士後期課程）例文帳に追加

Graduate School of Letters (Master's Degree Program and Doctor's Degree Program)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

経済学研究科（修士課程・博士後期課程）例文帳に追加

Graduate School of Economics (Master's Degree Program and Doctor's Degree Program)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

経営研究科（修士課程・博士後期課程）例文帳に追加

Graduate School of Business Administration (Master's Degree Program and Doctor's Degree Program)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法学研究科（修士課程・博士後期課程）例文帳に追加

Graduate School of Law (Master's Degree Program and Doctor's Degree Program)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

社会研究科（修士課程・博士後期課程）例文帳に追加

Graduate School of Sociology (Master's Degree Program and Doctor's Degree Program)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

理工学研究科（修士課程・博士後期課程）例文帳に追加

Graduate School of Science and Technology (Master's Degree Program and Doctor's Degree Program)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国際文化学研究科（修士課程・博士後期課程）例文帳に追加

Graduate School of Intercultural Communication (Master's Degree Program and Doctor's Degree Program)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1997年文学研究科社会学専攻と総合政策科学研究科総合政策科学専攻に博士課程（後期課程）を開設。例文帳に追加

1997: A doctoral program in Sociology within the Graduate School of Literature and a doctoral program in General Policy Science within the Graduate School of Policy and Management (second semester) were established.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その大学の課程は自然科学と社会科学から成り立っている。例文帳に追加

That university's curriculum covers natural science and social science. - Tatoeba例文

その大学の課程は自然科学と社会科学から成り立っている。例文帳に追加

That university's curriculum covers natural science and social science.  - Tanaka Corpus

1942年4月：本科に機械科・第二部精密機械科（4年制夜間課程）を増設。例文帳に追加

April, 1942: Departments of Machinery and Second Precision Instruments (four year night course) were added to the regular course.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夜間専攻科と第二部精密機械科とを統合し、第二部機械科（4年制夜間課程）を設置。例文帳に追加

The night graduate course and Department of Second Precision Instruments were unified to institute the Department of Second Machinery (four year night course).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第二十条　教育課程は、各授業科目を必修科目、選択科目及び自由科目に分け、これを各年次に配当して編成するものとする。例文帳に追加

Article 20 Curricula shall be organized by dividing all class subjects into categories of compulsory subjects, elective subjects, and free elective subjects, and appropriating these to each school year.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

1951年4月：旧京都工専機械科・第二部機械科・電気科・化学工業科を母体に、京都工芸繊維大学工業短期大学部が設置された（創立時の学科：機械電気科・化学工業科。3年制夜間課程）。例文帳に追加

April, 1951: Kyoto Institute of Technology, Industry Junior College Department was instituted from a parent organization of the Departments of Machinery, Second Machinery, Electricity, Chemical Industry in the Kyoto Special School of Technology under the old system as a parent organization (Departments at the time of establishment: Machinery Electric, and Chemical Industry department, three year night course).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1998年文学研究科新聞学専攻に博士課程（後期課程）を開設。例文帳に追加

1998: A doctoral program in Newspaper Studies (second semester) was established within the Graduate School of Literature.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2000年工学研究科知識工学専攻に博士課程（後期課程）を開設。例文帳に追加

2000: A doctoral program in Information Engineering (second semester) was established within the Graduate School of Engineering.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2001年文学研究科教育学専攻に博士課程（後期課程）を開設。例文帳に追加

2001: A doctoral program in Education (second semester) was established within the Graduate School of Literature.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新教科書は従来よりも程度が低い例文帳に追加

The new text books are of a lower grade than the former.  - 斎藤和英大辞典

中学科程は人智の全般に亙るべきである例文帳に追加

The middle-school curriculum should cover the whole field of human knowledge.  - 斎藤和英大辞典

彼は大学の新しい教科課程に入った例文帳に追加

he was admitted to a new program at the university  - 日本語WordNet

読み書きの技術を教えるための教科課程例文帳に追加

a program designed to teach literacy skills  - 日本語WordNet

学科目の中から選んで学ぶ課程例文帳に追加

an elective course that is chosen for study  - EDR日英対訳辞書

本科とは別に設けられた教育課程例文帳に追加

an additional education course  - EDR日英対訳辞書

決められた学科や教育課程以外であること例文帳に追加

extracurricular activities  - EDR日英対訳辞書

旧制大学の,予科に対して本体となる課程例文帳に追加

of the education system in Japan before WWII, a standard university course  - EDR日英対訳辞書

特定の教科を修めるための専門の課程例文帳に追加

a special course for mastering a specific subject  - EDR日英対訳辞書

法曹養成専攻（専門職学位課程、法科大学院）例文帳に追加

Division for Judicial Professionals (Professional Degree Programs, Law School)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1953年　大学院修士課程開設（文学研究科）例文帳に追加

1953: Master's Program (Graduate School of Literature) was established.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1955年　大学院博士課程開設（文学研究科）例文帳に追加

1955: The doctoral program (Graduate School of Literature) was established.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

芸術研究科（博士（前期・後期）課程）例文帳に追加

Graduate School of Art (master of arts 'first semester/second semester')  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

堀川高校音楽課程に専攻科設立例文帳に追加

The Special Study was established in the Music Course at Horikawa High School.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス