「移り気」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

移り気な天候パターン例文帳に追加

mutable weather patterns  - 日本語WordNet

移り気な[気短な]少女.例文帳に追加

a girl with an uncertain temper  - 研究社 新英和中辞典

彼女の移り気にはみんな当惑している。例文帳に追加

We are all bewildered by her inconstancy.  - Tanaka Corpus

彼女の移り気にはみんな当惑している。例文帳に追加

We are all bewildered by her inconstancy. - Tatoeba例文

移り気で,性格や態度が変わりやすいさま例文帳に追加

the state of being inconsistent in personality or behavior  - EDR日英対訳辞書

評判は移ろいやすく 忠誠心は移り気です例文帳に追加

Reputations are volatile. loyalties are fickle. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大学の授業では移り気が起きることがある例文帳に追加

flirting is not unknown in college classes  - 日本語WordNet

きみの母さんも 彼が移り気で かんしゃく持ちだ、と言ってた例文帳に追加

Even your mom said that he was volatile and had a temper. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

クールであるときは強情で、そうかと思えば次はすっかりもろい、移り気な性格例文帳に追加

a quicksilver character, cool and willful at one moment, utterly fragile the next  - 日本語WordNet

招いた側は、移り気で、おしゃべりな客がしきいをまたいだあとも、このさっぱりした弁護士をひきとめるのを好んだのだ。例文帳に追加

Hosts loved to detain the dry lawyer, when the light-hearted and the loose-tongued had already their foot on the threshold;  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

適応型ソフトウェア開発（ASD）は、高速（短納期）、途方も無い移り気、および計り知れない不確定性といった極端なプレッシャーが現実のものであるようなソフトウェア・プロジェクトを標的としている。例文帳に追加

Adaptive Software Development (ASD) is targeted at software projects where extreme pressure--high speed, tremendous volatility, and immense uncertainty--is a reality.  - コンピューター用語辞典