「移転」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

リ　株式移転例文帳に追加

(i) share transfer;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ロ　株式移転例文帳に追加

(b) share transfer;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

権利の移転例文帳に追加

Transfer of Right  - 日本法令外国語訳データベースシステム

移転登録例文帳に追加

Transfer of Registration  - 日本法令外国語訳データベースシステム

移転の通知例文帳に追加

Notification of a transfer; - 特許庁

移転の記録例文帳に追加

Recording of Transfers  - 特許庁

権利を移転する例文帳に追加

to transfer a right  - 斎藤和英大辞典

株式移転計画例文帳に追加

Share Transfer Plan  - 日本法令外国語訳データベースシステム

七　株式移転例文帳に追加

(vii) Share Transfer.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

池田駅移転。例文帳に追加

Ikeda Station was redeployed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丹波口駅移転。例文帳に追加

Tanbaguchi Station was relocated.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

譲渡又は移転例文帳に追加

Assignment or transmission - 特許庁

２－２．機能の移転例文帳に追加

2-2. Transfer of functions  - 経済産業省

本社移転のお知らせ例文帳に追加

notification of transfer of headquarters  - Weblioビジネス英語例文

経常移転収支例文帳に追加

current-account transfers - Weblio英語基本例文集

彼はあちこち移転した.例文帳に追加

He shifted from place to place.  - 研究社 新英和中辞典

僕は神田へ移転した例文帳に追加

I have removed to Kanda―moved to Kanda.  - 斎藤和英大辞典

新宅へ移転しました例文帳に追加

We have moved into the new house.  - 斎藤和英大辞典

(他の場所へ)移転する例文帳に追加

of a location, to be moved  - EDR日英対訳辞書

(場所が)移転する例文帳に追加

of a place, to change  - EDR日英対訳辞書

(移転の)挨拶をする例文帳に追加

(in changing residences) to make one's farewells  - EDR日英対訳辞書

組織変更株式移転例文帳に追加

Share Transfer on Entity Conversion  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　保険契約の移転例文帳に追加

(iv) Transfer of insurance contracts.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　保険契約の移転例文帳に追加

(ii) Transfer of insurance contracts;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

事務所の移転の登記例文帳に追加

Registration of Office Move  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二節　株式移転例文帳に追加

Section 2 Share Transfer  - 日本法令外国語訳データベースシステム

株式移転の登記例文帳に追加

Registration of a Share Transfer  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十三　株式移転例文帳に追加

(xiii) Share Transfer; or  - 日本法令外国語訳データベースシステム

委託者の地位の移転例文帳に追加

Transfer of Status as the Settlor  - 日本法令外国語訳データベースシステム

商標権の移転例文帳に追加

Transfer of trademark right  - 日本法令外国語訳データベースシステム

本店移転の登記例文帳に追加

Registration of Relocation of Head Office  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　株式移転計画書例文帳に追加

(i) a share transfer plan;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

移転登記等の嘱託例文帳に追加

Commission of Registration of Transfer  - 日本法令外国語訳データベースシステム

1937年畳屋町に移転。例文帳に追加

1937: The restaurant was relocated to Tatamiyamachi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1913年　現在地に移転例文帳に追加

1913: The University was relocated to its present site.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1901年　鹿ヶ谷に移転例文帳に追加

1901: It was relocated to Shishigatani.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

網島車庫から移転。例文帳に追加

It was relocated from Amijima Depot.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

淀駅が一部移転。例文帳に追加

Yodo Station was partially relocated.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

修学院駅移転。例文帳に追加

Shugaku-in Station relocated.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の場所に移転。例文帳に追加

The station was moved to its current location.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして移転した。例文帳に追加

And Tokyo Club was moved there.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第35条 許可の移転例文帳に追加

35. TRANSFER OF AUTHORISATION - 特許庁

ライセンス許諾，移転等例文帳に追加

Licensing, transfer, etc  - 特許庁

規則31 譲渡又は移転例文帳に追加

31. Assignment or transmission - 特許庁

第 1節権利の移転例文帳に追加

Section 1 Transfer of rights - 特許庁