「稲光」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

稲光りがして空が明るくなった.例文帳に追加

Flashes of lightning lit up the sky.  - 研究社 新和英中辞典

稲光は雷の音に先行する。例文帳に追加

The flash of lightning precedes the sound of thunder. - Tatoeba例文

広い幕のように見える稲光例文帳に追加

lightning that appears as a broad sheet  - 日本語WordNet

突然の閃光（稲光のような）例文帳に追加

a sudden flash (as of lightning)  - 日本語WordNet

雷に伴う稲光の放電例文帳に追加

a discharge of lightning accompanied by thunder  - 日本語WordNet

稲光は雷の音に先行する。例文帳に追加

The flash of lightning precedes the sound of thunder.  - Tanaka Corpus

北の空でときどきぴかぴかっと稲光がした.例文帳に追加

I saw occasional flashes of lightning in the northern sky.  - 研究社 新和英中辞典

ゆうべは雷がなって稲光がした。例文帳に追加

There was thunder and lightning last night. - Tatoeba例文

そのジェット機は稲光より速かった。例文帳に追加

Those jets were faster than lightning. - Tatoeba例文

稲光はたいてい雷の音がした後で光る。例文帳に追加

Lightning is usually followed by thunder. - Tatoeba例文

屋根は、溶岩球と稲光にたたきつけられていた。例文帳に追加

The roof was being rained on by lava balls and lightning. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ゆうべは雷がなって稲光がした。例文帳に追加

There was thunder and lightning last evening.  - Tanaka Corpus

そのジェット機は稲光より速かった。例文帳に追加

Those jets were faster than lightning.  - Tanaka Corpus

始雷（はじめていなびかりす）：稲光が初めて光る（中国）例文帳に追加

First Thunder: First flashes of lightning (China).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雷鳴が聞こえるよりも先に稲光が見えるのは、光が音よりも早く伝わるからである。例文帳に追加

It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder. - Tatoeba例文

雷鳴が聞こえるよりも先に稲光が見えるのは、光が音よりも早く伝わるからである。例文帳に追加

It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.  - Tanaka Corpus

稲光が広々とした景色を一瞬にして浮かび上がらせるように、その行為のもたらす結末がちらりと脳裏をかすめる例文帳に追加

As a flash of lightning in the night shows up in an instant every detail of a wild landscape, so at one glance I seemed to see every possible result of such an action  - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

それはまるで、嵐のなかで小さな子が稲光と物音を恐がって、父親の所に駆けて身を寄せ、その膝に顔を隠すかのようだった。例文帳に追加

as in a thunderstorm little children, afraid of the lightning and the noise, run and cluster round their father, and hide their faces on his knees.  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

というのは、翌日エウリュピュロスは戦場でネオプトレモスに立ち向かい、殺されたが、ギリシア軍がトロイア軍を追撃してその町へ入ろうとしたとき、稲光と雷鳴と雨の大嵐が襲いかかり、ギリシア軍はまた野営地へと退却したのだ。例文帳に追加

for though next day Eurypylus met Neoptolemus in the battle, and was slain by him, when the Greeks chased the Trojans into their city so great a storm of lightning and thunder and rain fell upon them that they retreated again to their camp.  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

太陽光発電のパネル・屋外・屋内照明又はクーラーへの落雷、又は稲光によって電線・通信線・センサ・テレビ・光通信ケーブルに生じる誘導電流、電磁波、静電気サージ等の過剰電流を利用したスマートグリッド発電方法とその監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide a smart grid power generation method utilizing an overcurrent such as an inductive current, electromagnetic waves and static electricity surge generated in an electric wire, a communication line, a sensor, a television, or an optical communication cable or the like by lightning strike or lightning to a photovoltaic power generation panel, outdoor/indoor illumination or an air conditioner, and its monitoring system. - 特許庁