「空の旅」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

安全な空の旅を。例文帳に追加

Have a safe flight. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

空の旅はどうだった?例文帳に追加

How was your flight? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

楽しい空の旅を 《空の旅をする人を送る言葉》.例文帳に追加

Have a nice [pleasant] flight.  - 研究社 新英和中辞典

どうぞ楽しい空の旅を。例文帳に追加

Have a nice flight.  - Tanaka Corpus

どうぞ楽しい空の旅を。例文帳に追加

Have a nice flight. - Tatoeba例文

心淋しき旅の空例文帳に追加

Away from home, I miss my friends.  - 斎藤和英大辞典

空の旅はいかがでしたか。例文帳に追加

How was your flight?  - Tanaka Corpus

空の旅はいかがでしたか。例文帳に追加

How was your flight? - Tatoeba例文

空の旅ほどよいものはない。例文帳に追加

There is nothing like air travel.  - Tanaka Corpus

空の旅ほどよいものはない。例文帳に追加

There is nothing like air travel. - Tatoeba例文

空の旅ほどいいものはない.例文帳に追加

There's nothing like travel by air.  - 研究社 新英和中辞典

アレクス、空港までの旅だ。例文帳に追加

Come on, alex, short trip to the airport. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

空の旅は快適でしたか例文帳に追加

Did you have a good flight? - Eゲイト英和辞典

私の父は空の旅が好きです。例文帳に追加

My father likes traveling by air.  - Tanaka Corpus

空の旅行ほどよいものはない。例文帳に追加

There is nothing like air travel.  - Tanaka Corpus

私の父は空の旅が好きです。例文帳に追加

My father likes traveling by air. - Tatoeba例文

空の旅行ほどよいものはない。例文帳に追加

There is nothing like air travel. - Tatoeba例文

常に空のスーツケースと旅行するの例文帳に追加

Always travel with an empty suitcase. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

空の旅ほど愉快なものはない。例文帳に追加

Nothing is so pleasant as traveling by air.  - Tanaka Corpus

空の旅ほど愉快なものはない。例文帳に追加

Nothing is so pleasant as traveling by air. - Tatoeba例文

彼女は空の旅はいつもファーストクラスで旅行する例文帳に追加

When she travels by air, she always travels first class. - Eゲイト英和辞典

楽しい空の旅を、いってらっしゃい。例文帳に追加

Have a nice flight.  - Tanaka Corpus

楽しい空の旅を、いってらっしゃい。例文帳に追加

Have a nice flight. - Tatoeba例文

空港の旅客を運ぶためのバス例文帳に追加

a bus used to carry passengers to and from the airport  - EDR日英対訳辞書

空の旅は、今や当り前になった例文帳に追加

air travel has now become commonplace  - 日本語WordNet

あなたはこれが初めての空の旅ですか。例文帳に追加

Is this your first time flying?  - Weblio Email例文集

...ようこそロンドンまでの 空の旅へ例文帳に追加

...and the crew, we'd like to welcome you aboard this flight to london. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

空の旅は早いが海はおちつく。例文帳に追加

Air travel is fast, sea travel is, however, restful.  - Tanaka Corpus

空の旅は早いが海はおちつく。例文帳に追加

Air travel is fast; sea travel is, however, restful. - Tatoeba例文

宇宙空間への歴史的な最初の旅例文帳に追加

the historic first voyage to outer space  - 日本語WordNet

6 ヶ月の空飛ぶ棺桶の旅 キムと一緒の例文帳に追加

A sixmonth commute home in a floating coffin. with kim. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大雪で欧州全域の空の旅が乱れた。例文帳に追加

Heavy snow disrupted air travel across Europe. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

空港内の旅客発着用建物例文帳に追加

a building for departure and arrival of passengers in an airport  - EDR日英対訳辞書

あれは空の旅に利用するにはいい航空会社だ。例文帳に追加

They are a good airline to fly with.  - Tanaka Corpus

あれは空の旅に利用するにはいい航空会社だ。例文帳に追加

They are a good airline to fly with. - Tatoeba例文

決まった空港の間の定期的な飛行機の旅例文帳に追加

a scheduled trip by plane between designated airports  - 日本語WordNet

空想の力で、宇宙旅行も出来る。例文帳に追加

By the power of fancy, we can travel through space.  - Tanaka Corpus

空想の力で、宇宙旅行も出来る。例文帳に追加

With the power of imagination, we can even travel through space. - Tatoeba例文

超長時間の空の旅は健康に悪いですか？例文帳に追加

Are ultra-long airplane flights bad for your health? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

空の旅も今では珍しくなくなりました.例文帳に追加

Traveling by air has lost much of its novelty now.  - 研究社 新和英中辞典

架空の英国人で、架空の国リリパットに旅した人、ジョナサン・スウィフトの『ガリヴァー旅行記』に登場する例文帳に追加

a fictional Englishman who travels to the imaginary land of Lilliput in a satirical novel by Jonathan Swift  - 日本語WordNet

彼女に快適な空の旅をしてくださいと言った例文帳に追加

I wished her a pleasant air trip. - Eゲイト英和辞典

「旅の空でも、あなたは私を慰めました。」例文帳に追加

The memory of you brings me comfort even when I am travelling alone.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

無断欠席と空の旅 彼は打ち負かすのを逃さなかった例文帳に追加

Awol and air travel and he hasn't missed a beat. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

無断欠席と空の旅 彼は打ち負かすのを逃さなかった例文帳に追加

Awol and air travel, and he hasn't missed a beat. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書