「空輸」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

真空輸送システム例文帳に追加

VACUUM TRANSPORTATION SYSTEM - 特許庁

(物を)空輸する例文帳に追加

to transport something by air  - EDR日英対訳辞書

航空輸送用コンテナおよび航空輸送システム例文帳に追加

CONTAINER FOR AIR TRANSPORTATION AND AERIAL TRANSPORT SYSTEM - 特許庁

航空輸送のように例文帳に追加

Or how we do air transport - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気球による空輸システム例文帳に追加

AIR TRANSPORTATION SYSTEM USING BALLOON - 特許庁

郵便物の航空輸送.例文帳に追加

the transport of mail by air  - 研究社 新英和中辞典

私はあれを空輸しました。例文帳に追加

I transport that by air. - Weblio Email例文集

航空輸送に対する需要例文帳に追加

the demand for air transportation  - EDR日英対訳辞書

食物はボスニアへ空輸される例文帳に追加

Food is airlifted into Bosnia  - 日本語WordNet

第三節　航空輸送の特例例文帳に追加

Section 3 Special Provisions on Air Transportation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

補給物資が部隊に空輸された.例文帳に追加

The supplies were airlifted to the troops.  - 研究社 新和英中辞典

航空輸送事業者に対する特例例文帳に追加

Special Provisions for Air Carriers  - 日本法令外国語訳データベースシステム

空輸体制がベルリンの命綱となった例文帳に追加

the airlift provided a lifeline for Berlin  - 日本語WordNet

本日、商品を空輸にて発送しました。メールで書く場合 例文帳に追加

The product was shipped by air today.  - Weblio Email例文集

エネルギー、航空、輸送、医療 といったセクターです例文帳に追加

Energy, aviation, transportation, health care. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

空輸手続処理システム及びそのプログラム例文帳に追加

AIR TRANSPORTATION PROCEDURE HANDLING SYSTEM AND ITS PROGRAM - 特許庁

空輸と海上輸送とどちらにしますか？例文帳に追加

Do you want to ship it by air or sea?  - Weblio Email例文集

第三節　航空輸送の特例（第七十一条）例文帳に追加

Section 3 Special Provisions on Air Transportation (Article 71)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

これらの商品は空輸される可能性が強いです。例文帳に追加

There is a strong possibility that these products will be air transported.  - Weblio Email例文集

東アジア域内における航空輸送量の推移例文帳に追加

Changes in the volume of air transport in the East Asian region - 経済産業省

ブリヂストンは１回のレースで約1400本のタイヤを空輸するのです。例文帳に追加

Bridgestone transports nearly 1,400 tires by air for each race.  - 浜島書店 Catch a Wave

全日本空輸(ANA)は11月15日に新しいサービスを開始した。例文帳に追加

All Nippon Airways (ANA) started a new service on Nov. 15.  - 浜島書店 Catch a Wave

民間航空輸送の禁止措置は100日間撤廃される。例文帳に追加

A ban on civilian air traffic will be lifted for 100 days. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ctuからマクガイア空軍基地まで あなたを空輸するヘリを手配した例文帳に追加

To fly you from ctu to mcguire air force base. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

再建のため，エア・ドゥは全日本空輸(ANA)と提携する予定だ。例文帳に追加

To rebuild itself, Air Do plans to form an alliance with All Nippon Airways Company (ANA).  - 浜島書店 Catch a Wave

ctuからマクガイア空軍基地まで あなたを空輸するヘリを手配した例文帳に追加

I've arranged a helicopter to fly you from ctu to mcguire air force base. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ctuからマクガイア空軍基地まで あなたを空輸するヘリを手配した例文帳に追加

I've arranged a helicopter to fly you from c..u. to mcguire air force base. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らは必要時に医薬品を多くのさまざまな地域に空輸する例文帳に追加

They fly medical supplies into many different areas, as needed. - Eゲイト英和辞典

衛生ユニット１からの廃棄物の真空輸送は二段階で実施される。例文帳に追加

Then, the vacuum waste transport from the sanitary unit 1 is executed by two stages. - 特許庁

また、空港の整備が進められ、航空輸送が徐々に拡大した。例文帳に追加

At the same time, the improvement of airports was promoted as well, and thus the size of air transportation gradually increased.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

空輸のおかげで食べ物に季節感を感じなくなったというお話です。例文帳に追加

It's talking about how, thanks to air transport, we've lost the sense of 'season' for foodstuffs.  - Tanaka Corpus

空輸のおかげで食べ物に季節感を感じなくなったというお話です。例文帳に追加

It's talking about how, thanks to air transport, we've lost the sense of 'season' for foodstuffs. - Tatoeba例文

我々は北西へ向かい、サヴィッツとキャンベルは、 ベルギーへの祭壇飾りを空輸しました例文帳に追加

We headed northwest. savitz and campbell flew the altarpiece to belgium. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今までは，全日本空輸(ANA)が日本の国内線事業の半分近くを握っていた。例文帳に追加

Until now All Nippon Airways (ANA) had nearly half of Japan's domestic airline business.  - 浜島書店 Catch a Wave

全日本空輸(全日空)が社員の安全意識を高めるための施設を設置した。例文帳に追加

All Nippon Airways (ANA) has established a center to raise the safety awareness of its employees.  - 浜島書店 Catch a Wave

環境に与える影響の少ない航空輸送を行なえる航法支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a navigation assisting device capable of performing air transportation having a small influence on the environment. - 特許庁

日本航空システムと全日本空輸は，９月，羽田―大阪間のシャトル便の運賃を下げた。例文帳に追加

In September, Japan Airlines System Corporation and All Nippon Airways Company cut the fares for shuttle flights between Haneda and Osaka.  - 浜島書店 Catch a Wave

２　第五十四条及び第六十八条の規定は、航空輸送事業者には適用しない。例文帳に追加

(2) The provisions of Article 54 and Article 68 shall not apply to Air Carriers.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

あなた方全員を 退避させることができます 最寄りの病院へあなたを 空輸すれば例文帳に追加

We could evacuate you all, airlift you out to the nearest hospital, and you know what would happen then? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らが治療を受けることができる場所への人々（通常航空輸送による）の避難例文帳に追加

the evacuation of persons (usually by air transportation) to a place where they can receive medical care  - 日本語WordNet

制限係数は、輸送手段（道路輸送、鉄道輸送、航空輸送、海上輸送）によって異なる。例文帳に追加

The limiting factor depends on the mode of transportation (road, rail, air, or marine transport).  - 経済産業省

全日本空輸(全(ぜん)日(にっ)空(くう))の女性パイロットが今月，新しい制服の着用を開始した。例文帳に追加

Female pilots for All Nippon Airways Company (ANA) have started wearing a new uniform this month.  - 浜島書店 Catch a Wave

米国の将軍で、1945年から1949年までヨーロッパの米国軍隊を指揮し、ベルリン大空輸を監督した（1897年−1978年）例文帳に追加

United States general who commanded United States forces in Europe from 1945 to 1949 and who oversaw the Berlin airlift (1897-1978)  - 日本語WordNet

獣医学校にいた頃 ドバイに 航空輸送された馬を 仲間が 事例研究しました例文帳に追加

You know, a colleague of mine did a case study while I was in vet school about a group of thoroughbreds that were flown to dubai to race, and there was a storm that forced their transport plane to layover in jordan. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アメリカの北米航空宇宙防衛司令部,戦略空軍,空輸空軍,宇宙軍という4つの軍隊例文帳に追加

the four air space units of the U.S. Armed Forces which are divided into the North American Air Space Defense Headquarters, Strategic Air Command, Air Transportation Command, and Space Command  - EDR日英対訳辞書