「空間性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

密集している空間特性例文帳に追加

the spatial property of being crowded together  - 日本語WordNet

長い空間範囲のある特性例文帳に追加

the property of being of long spatial extent  - 日本語WordNet

短い空間の範囲のある特性例文帳に追加

the property of being of short spatial extent  - 日本語WordNet

空間管理法において,固定化して融通性をなくした空間例文帳に追加

fixed space, the uses of which are controlled  - EDR日英対訳辞書

空間１１０は気密性が確保されており、空間１１２は通気性が確保されている。例文帳に追加

The space 110 is secured with airtightness and the space 112 is secured with breathability. - 特許庁

空間情報登録部４はユーザ６が指示する可能性のある実空間中の物体の情報を空間情報データベース５に登録する。例文帳に追加

A space information registration part 4 registers information of an object in a real space possibly instructed by the user 6 in a space information database 5. - 特許庁

画像コンテンツ表示方法、空間情報サーバ、空間情報提供サービス実現方法および空間属性情報サーバ例文帳に追加

IMAGE CONTENT DISPLAY METHOD, SPACE INFORMATION SERVER, SPACE INFORMATION PROVIDING SERVICE REALIZING METHOD, AND SPACE ATTRIBUTE INFORMATION SERVER - 特許庁

硬化性材料が流入する杭頭に空間を形成する方法及びこれに用いる空間形成具例文帳に追加

METHOD FOR FORMING SPACE IN PILE TOP IN WHICH HARDENING MATERIAL FLOWS AND SPACE FORMING IMPLEMENT USED THEREFOR - 特許庁

特に自動車両内の客室空間における音響空間特性を検出するための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR DETECTING ACOUSTIC SPACE CHARACTERISTIC IN ESPECIALLY PASSENGER CABIN IN AUTOMOBILE - 特許庁

ケースの上部空間と下部空間にはゲル状のシリコンオイル等の高粘性液が封入される。例文帳に追加

There is encapsulated a gelated highly viscous fluid such as silicon oil. - 特許庁

粘性オイル１７は、連通している上側空間３５Ｕと下側空間３５Ｌとに充填してある。例文帳に追加

The viscous oil 17 is filled in an upper space 35U and a lower space 35L communicating with each other. - 特許庁

音響空間内の音響特性を測定するために、測定音が音響空間内に出力される。例文帳に追加

A measurement sound is outputted into an acoustic space to measure the acoustic characteristics in the acoustic space. - 特許庁

選択的空間フィルタを使用するディジタル画像の階調及び空間特性の向上方法例文帳に追加

METHOD OF ENHANCING TONAL AND SPATIAL CHARACTERISTIC OF DIGITAL IMAGE USING SELECTIVE SPATIAL FILTER - 特許庁

我々は戦争の空間性について議論した。例文帳に追加

We discussed the spatiality of war.  - Weblio英語基本例文集

(相対性原理による)空間曲率[のゆがみ].例文帳に追加

the curvature of space  - 研究社 新英和中辞典

時間、空間、または重要性が他より先の例文帳に追加

before another in time, space, or importance  - 日本語WordNet

（特に外形により定義される）空間的性質例文帳に追加

any spatial attributes (especially as defined by outline)  - 日本語WordNet

何かが観察される位置の空間的特性例文帳に追加

the spatial property of the position from which something is observed  - 日本語WordNet

きちんと並んでいない物の空間的特性例文帳に追加

the spatial property of things that are not properly aligned  - 日本語WordNet

配置されたものの間に空間を有する特性例文帳に追加

the property possessed by an array of things that have space between them  - 日本語WordNet

都市につくられた,暮らしを活性化する空間例文帳に追加

a space constructed in the city so its inhabitants may enjoy an active life  - EDR日英対訳辞書

相対性原理の概念としての,時間と空間例文帳に追加

time and space as relative concepts in the principle of relativity  - EDR日英対訳辞書

名前空間が汚染される危険性も存在する。例文帳に追加

There is also the risk of name space pollution.  - JM

xmlns属性が必要な時に追加する名前空間URIです。例文帳に追加

URI of the namespace if xmlns attribute should be added  - PEAR

弾性部材３９は占有空間４１を途切れなく囲む。例文帳に追加

The elastic member 39 encloses the occupancy space 43 without intermission. - 特許庁

多次元空間内で属性を定義するための開発ツール例文帳に追加

DEVELOPMENT TOOL FOR DEFINING ATTRIBUTES WITHIN MULTI-DIMENSIONAL SPACE - 特許庁

所定空間内のサウンドシステム性能を向上させる。例文帳に追加

To improve a sound system performance inside a given space. - 特許庁

空間軸を情報の属性としても良い。例文帳に追加

A spatial axis may also be an information attribute. - 特許庁

空間軸を情報の属性としても良い。例文帳に追加

A space axis can be the attribute of the information as well. - 特許庁

また、前記閉空間には消弧性ガスも充填されている。例文帳に追加

An arc-extinguishing gas is also filled in the closed space. - 特許庁

空間部１２は弾性変形時の逃げ場として作用する。例文帳に追加

The space part 12 acts as a runout part in the elastic deformation. - 特許庁

そして、空間周波数特性変換部１０４は、オブジェクト毎の空間周波数特性および空間周波数再現特性に基づき、画像データの空間周波数特性を得る。例文帳に追加

Then a spatial frequency characteristic conversion section 104 obtains a spatial frequency characteristic of the image data based on the spatial frequency changeover switch and the spatial frequency reproduction characteristic by each object. - 特許庁

幼児を対象とした居住空間の嗜好性調査装置例文帳に追加

LIVING SPACE PREFERENCE INVESTIGATING DEVICE FOR INFANTS - 特許庁

空間内にある分析対象データの空間的な特徴を導出するときに、分析対象データが存在する空間の構造や分析対象データの属性を考慮してデータ分析することができる空間データ分析装置、空間データ分析プログラムおよび空間データ分析方法を提供する。例文帳に追加

To perform a data analysis in consideration of the structure of the space where data to be analyzed is present or the attributes of the data to be analyzed, when deriving spatial characteristics of the data to be analyzed in the space. - 特許庁

筒状の第１空間と、第１空間の側壁面に開口して第１空間に接続する筒状の第２空間とを備え、第１空間に対する第２空間の開口縁が凸をなしている金属ボディにおいて、開口縁の耐圧性を高める。例文帳に追加

To enhance pressure resistance of an opening edge, in a metal body having a tubular first space and a tubular second space opened to a side wall surface of the first space and connected to the first space, the second space having a convex opening edge with respect to the first space. - 特許庁

半導体露光装置に、不活性ガスへの置換を必要とする第一の空間と、その中に構成される１つあるいは複数の閉鎖空間と、第一の空間と閉鎖空間を不活性ガスに置換する手段とを設ける。例文帳に追加

The aligner is provided with a first space requiring replacement with inert gas, one or a plurality of closed spaces being defined therein, and a means for replacing the first space and the closed spaces with inert gas. - 特許庁

リモデル事例ＤＢ２３には、複数種のリモデル事例のそれぞれに応じて、リモデル事例に関する空間の属性を示す空間属性情報と、空間を表す画像である空間画像とを格納しておく。例文帳に追加

In the remodeling example DB 23, corresponding to the respective two or more kinds of remodeling examples, space attribute information indicating the attributes of a space regarding the remodeling example and a space image which is an image indicating the space are stored. - 特許庁

建築空間全体を一定サイズの立方体である空間セルの集合体と考え、空間セル設定部１２４で、空間セルの属性および属性間の距離指標（親和度）を設定する。例文帳に追加

An entire architectural space is assumed as an aggregate of space cells each as a cube of a certain size, and a space cell setting part 124 sets the attribute of the space cell and a distance index (affinity level) between the attributes. - 特許庁

隔壁７ｂは、気密性および柔軟性を有し、第１サブ空間７ｃと第２サブ空間７ｄとの間の圧力差により可動し、第１サブ空間７ｃと第２サブ空間７ｄとの容積を相互にやり取りする。例文帳に追加

The barrier rib 7b is endowed with airtightness and elasticity, made to move by a pressure difference between the first sub space 7c and the second sub space 7d, and gives and takes mutual volumes of the first sub space 7c and the second sub space 7d. - 特許庁

本発明の課題は、居室空間を複数の単位空間に仮想分割して単位空間毎に空気調和装置や照明装置の制御を行う技術において、居室空間に存在する人間の快適性を高めることにある。例文帳に追加

To improve comfort of a person present in a living space, in a technique for virtually dividing a living space into a plurality of unit spaces to control air conditioners and lighting systems on a unit space basis. - 特許庁

実空間領域データである画像を空間周波数領域データに変換し（Ｓ３０８）、空間周波数領域データを人間の視覚周波数特性によって重み付け（Ｓ３０９）した後、実空間領域データに戻す（Ｓ３１０）。例文帳に追加

An image of real spatial domain data is converted into spatial frequency domain data (S308), and the spatial frequency domain data are weighted, according to the human visual frequency characteristics (S309) and then are restored to the real spatial domain data (S310). - 特許庁

作業性と配置空間の利用の有効性との両立を可能とさせること。例文帳に追加

To enable compatibility between working efficiency and effectiveness in utilization of arrangement space. - 特許庁

デジタル画像の色調特性および空間特性を強調する方法例文帳に追加

METHOD FOR EMPHASIZING TONAL AND SPATIAL CHARACTERISTICS OF DIGITAL IMAGE - 特許庁

空間周波数で形成される空間周波数空間の内部の少なくとも一つの物体の特性を種々の測定で検出してこの物体を検査する方法にあって、種々の測定が空間周波数空間の重なった領域の中で、および、更に空間周波数空間の互いに異なる領域の中で行われる。例文帳に追加

In a method for detecting the characteristics of at least one object in a spatial frequency space formed by a spatial frequency by performing various measurements to examine this object, the measurements are performed in the overlapping areas of the spatial frequency space and in different areas of the spatial frequency space. - 特許庁

アクティブ状態にある属性は、ゲーム世界における特定の空間の属性である空間属性に影響を及ぼす。例文帳に追加

The attribute in the active state affects a space attribute which is the attribute of a specified space in a game world. - 特許庁