「突き刺す」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

短剣で、突き刺す例文帳に追加

stab with a poniard  - 日本語WordNet

内部に突き刺す例文帳に追加

projecting inward  - 日本語WordNet

やりで突き刺す例文帳に追加

pierce with a spear  - 日本語WordNet

風船玉を突き刺す.例文帳に追加

prick a balloon  - 研究社 新英和中辞典

剣で突き刺すぞ.例文帳に追加

I'll run you through with my sword.  - 研究社 新英和中辞典

銃剣を突き刺す例文帳に追加

to thrust one through with a bayonet  - 斎藤和英大辞典

皮膚に針を突き刺す例文帳に追加

to thrust a pin into the skin―prick the skin with a pin  - 斎藤和英大辞典

突き刺すような発言例文帳に追加

a stabbing remark  - 日本語WordNet

エビを串に突き刺す例文帳に追加

impale a shrimp on a skewer  - 日本語WordNet

魚をやすで突き刺す例文帳に追加

spear fish  - 日本語WordNet

槍の様に突き刺す例文帳に追加

thrust up like a spear  - 日本語WordNet

突き刺すための道具例文帳に追加

a tool used for piercing  - EDR日英対訳辞書

フォークをジャガイモに突き刺す.例文帳に追加

stick a fork into a potato  - 研究社 新英和中辞典

人の背中にナイフを突き刺す.例文帳に追加

stick a knife in a person's back  - 研究社 新英和中辞典

彼は突き刺すような目で私を見た.例文帳に追加

He gave me a sharp [searching] look.  - 研究社 新和英中辞典

敵の体に剣を突き刺す。例文帳に追加

Run one's enemy through with a sword. - Tatoeba例文

急に突き出すあるいは突き刺す例文帳に追加

poke or thrust abruptly  - 日本語WordNet

角または牙で刺すまたは突き刺す例文帳に追加

stab or pierce with a horn or tusk  - 日本語WordNet

棘に獲物を突き刺すモズ類例文帳に追加

shrikes that impale their prey on thorns  - 日本語WordNet

液体を抜くために突き刺す例文帳に追加

pierce in order to draw a liquid from  - 日本語WordNet

(とがったもので)突き刺す例文帳に追加

to pierce something with a sharp thing  - EDR日英対訳辞書

先の鋭い物で突き刺す例文帳に追加

to thrust with a sharp object  - EDR日英対訳辞書

物を踏んで足に突き刺す例文帳に追加

to prick one's foot when stepping on something  - EDR日英対訳辞書

物をぶつりと突き刺すさま例文帳に追加

the condition of piercing something  - EDR日英対訳辞書

物をぷすりと突き刺すさま例文帳に追加

to thrust something in one movement  - EDR日英対訳辞書

物をぷつりと突き刺すさま例文帳に追加

piercing something in one movement  - EDR日英対訳辞書

勢いよく鋭く突き刺すさま例文帳に追加

an action of piercing with force  - EDR日英対訳辞書

敵の体に剣を突き刺す。例文帳に追加

Run one's enemy through with a sword.  - Tanaka Corpus

突き刺すような冷たい風が街を吹き抜けていた.例文帳に追加

A biting [piercingly] cold wind was blowing through the streets.  - 研究社 新和英中辞典

君はもう少しで私の目を鉛筆で突き刺すところだった。例文帳に追加

You nearly poked me in the eye with your pencil. - Tatoeba例文

突き刺すことにより気圧を失わせる、崩れさせる例文帳に追加

cause to lose air pressure or collapse by piercing  - 日本語WordNet

鋭器で貫通させる、または突き刺す例文帳に追加

penetrate or cut through with a sharp instrument  - 日本語WordNet

（ナイフや刀を）肉に突き刺す、または肉に埋める例文帳に追加

plunge or bury (a knife or sword) in flesh  - 日本語WordNet

表面を突き刺す物体で覆うまたは飾る例文帳に追加

cover and decorate with objects that pierce the surface  - 日本語WordNet

ぐっつりと物を勢いよく突き刺すさま例文帳に追加

of the manner in which something is pierced, vigorously and forcefully  - EDR日英対訳辞書

(針などを)踏んで足の裏に突き刺す例文帳に追加

to pierce the sole of one's foot by stepping on a nail  - EDR日英対訳辞書

君はもう少しで私の目を鉛筆で突き刺すところだった。例文帳に追加

You nearly poked me in the eye with your pencil.  - Tanaka Corpus

ある程度形が出来上がってきたら箸を突き刺す。例文帳に追加

Once okonomiyaki is formed to some degree, stick a chopstick into it and check the dough.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

由良之助は短刀をもぎ取り、師直を突き刺す。例文帳に追加

Yuranosuke wrestles and takes the short sword away and stabs Moronao.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ピーターは剣で突き刺す代わりに足でけったのでした。例文帳に追加

It made Peter kick instead of stab.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

鋭利である、鋭い物または器具で突き刺すことにより傷つける例文帳に追加

wound by piercing with a sharp or penetrating object or instrument  - 日本語WordNet

突き刺すような辛らつな口調、でなければ美辞麗句を連ねた散文例文帳に追加

an acerbic tone piercing otherwise flowery prose  - 日本語WordNet

昆虫が針を皮膚に突き刺すことでできる痛みのある傷例文帳に追加

a painful wound caused by the thrust of an insect's stinger into skin  - 日本語WordNet

先のとがった物をぐさりと勢いよくするどく突き刺すさま例文帳に追加

of the manner in which an object with a pointed end is thrust, piercingly and sharply  - EDR日英対訳辞書

闘牛の最後に,闘牛士が牛の心臓に剣を突き刺すこと例文帳に追加

in bullfighting, the act of the bullfighter piercing the bull's heart at the end of the fight  - EDR日英対訳辞書