窓口を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1014件
会社の窓口を教えて下さい。例文帳に追加
Please tell me the company window. - Weblio Email例文集
彼は国際交流の窓口だ.例文帳に追加
He is a liaison officer for international relations. - 研究社 新和英中辞典
窓口取引システム例文帳に追加
COUNTER TRANSACTION SYSTEM - 特許庁
窓口処理システム例文帳に追加
COUNTER TRANSACTION SYSTEM - 特許庁
緑の窓口というJRの指定券や長距離切符を扱う窓口例文帳に追加
in Japan, a Japan Railways ticket "window called" a green window where one can purchase long-distance reservation tickets - EDR日英対訳辞書
サービス窓口案内装置、サービス窓口案内方法およびサービス窓口案内プログラム例文帳に追加
SERVICE WINDOW GUIDE DEVICE, SERVICE WINDOW GUIDE METHOD AND SERVICE WINDOW GUIDE PROGRAM - 特許庁
お問い合わせは下記窓口までご連絡ください。例文帳に追加
Please contact the receptionist below for any questions. - Weblio Email例文集
その商品の窓口を紹介して欲しい。例文帳に追加
I want you to introduce the product's window. - Weblio Email例文集
そのチケットは駅の緑の窓口で購入してください。例文帳に追加
Please purchase those tickets from the station ticket office. - Weblio Email例文集
私は職業安定所で窓口業務をしています。例文帳に追加
I am working a counter service job at an employment security office. - Weblio Email例文集
土日・祝日は窓口業務を行っておりません。メールで書く場合 例文帳に追加
Counter services are not available on Saturdays, Sundays and public holidays. - Weblio Email例文集
土曜・日曜も一部窓口を開いております。メールで書く場合 例文帳に追加
Some of the counter services are available on Saturdays and Sundays. - Weblio Email例文集
メーカーの技術サポート窓口に電話する例文帳に追加
call the manufacturer's technical support line - 研究社 英和コンピューター用語辞典
技術サポート窓口の電話は話し中のことが多い例文帳に追加
Technical support lines are frequently busy. - 研究社 英和コンピューター用語辞典
初診の受付は一番窓口です。例文帳に追加
Registration for the first visit is at Counter No.1. - Tanaka Corpus
午前9時に窓口や電話で注文し始めた。例文帳に追加
At nine o'clock, investors began to place orders over the counter or by telephone. - 浜島書店 Catch a Wave
サマータイムで営業しているため窓口はすでに終了しました。メールで書く場合 例文帳に追加
We have already closed our over-the-counter services today because we follow daylight saving time. - Weblio Email例文集
解約のご連絡は恐れ入りますが下記の専用窓口までお願いいたします。メールで書く場合 例文帳に追加
Please get in touch with the special department below for cancellation. - Weblio Email例文集
商品に関するお問い合わせはサポート窓口までお願いいたします。メールで書く場合 例文帳に追加
Please contact our support team for product inquiries. - Weblio Email例文集
製品回収に際し、受け取り専用の窓口を設置しました。メールで書く場合 例文帳に追加
A special counter is set up to receive recalled products. - Weblio Email例文集
製品が故障した場合の相談窓口に転送して頂けますか。メールで書く場合 例文帳に追加
Could you forward this email to the department which deals with product failure? - Weblio Email例文集
製品が故障した場合の相談窓口に転送して頂けますか。メールで書く場合 例文帳に追加
Please forward this email to the department which deals with product failure. - Weblio Email例文集
窓口規制という,日本銀行が市中銀行に行う指導例文帳に追加
the guidelines set by the Bank of Japan regarding the lending activities of commercial banks - EDR日英対訳辞書
銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。例文帳に追加
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater. - Tanaka Corpus
トラベラーズチェックを現金に替えてくれるのはこの窓口ですか。例文帳に追加
Is this the right window for cashing travelers' checks? - Tanaka Corpus
パスワードを紛失した場合、下記問合せ窓口へご本人様よりご連絡ください。メールで書く場合 例文帳に追加
If you have forgotten or lost your password, please get in touch with us using the contact details below. Only the account user himself or herself is allowed to contact us for this. - Weblio Email例文集
業務提携などに関する問い合わせはこちらの窓口宛てで間違いないでしょうか。メールで書く場合 例文帳に追加
Am I contacting the right person for a business partnership inquiry? - Weblio Email例文集
業務提携などに関する問い合わせはこちらの窓口宛てで間違いないでしょうか。メールで書く場合 例文帳に追加
Am I contacting the right department for a business partnership inquiry? - Weblio Email例文集
現在のお支払い方法の変更を希望される場合はこちらの窓口までご連絡下さい。メールで書く場合 例文帳に追加
If you'd like to change your current payment method, please contact this department: - Weblio Email例文集
振込み情報の開示をご希望の場合は窓口まで直接お越し下さい。メールで書く場合 例文帳に追加
If you'd like to request a disclosure of payment information, please visit our office in person. - Weblio Email例文集
事前に電話でご予約を頂ければ日曜でも窓口を開くことが可能です。メールで書く場合 例文帳に追加
Counter service is available on Sunday if you make an appointment in advance. - Weblio Email例文集
本社窓口に直接お持ち込み頂いた場合もその場でお引き受けいたします。メールで書く場合 例文帳に追加
We also accept it if you bring it directly to our head quarters. - Weblio Email例文集
正面入り口からご入館頂き、15階の受付窓口までお越し下さい。メールで書く場合 例文帳に追加
Please go into the building from the front entrance and come up to the reception on the 15th floor. - Weblio Email例文集
もし注文を送信中にクラッシュ[ハングアップ]した場合にはサポート窓口までご連絡ください例文帳に追加
If you experience a crash while submitting your order, please contact our support. - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |