「窩洞」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

歯の窩洞に挿入される、（金属やプラスチックなどの）様々な物質でできた歯科用具例文帳に追加

a dental appliance consisting of any of various substances (as metal or plastic) inserted into a prepared cavity in a tooth  - 日本語WordNet

骨の頭部の球面が、他の骨の丸い窩洞にぴったりと入り込む可動関節例文帳に追加

a freely moving joint in which a sphere on the head of one bone fits into a rounded cavity in the other bone  - 日本語WordNet

萌出歯や窩洞を形成する前の歯牙の平滑面等に対応可能な歯面処理材を提供する。例文帳に追加

To provide a tooth surface treatment material which can deal with smooth surfaces of an erupted tooth, a tooth before forming a cavity, etc. - 特許庁

歯科用補綴物を、窩洞又は支台歯に当接される複数個の突起部Ｐと、必要に応じてマージンライン近傍部位とを除いた窩洞又は支台歯に対向する面全体にセメントスペースＣが確保されている構成にする。例文帳に追加

This dental prosthesis is so constituted as to secure cement spaces C on the whole faces opposed to the cavity or the abutment tooth other than a plurality of projection parts P to be abutted on the cavity or the abutment tooth and a margin line adjacency site as necessary. - 特許庁

額の下部の眼窩上部および眉の部分までを構成する骨である前頭骨の内部には、2つの大きな前頭洞が存在する。例文帳に追加

there are two, large frontal sinuses in the frontal bone, which forms the lower part of the forehead and reaches over the eye sockets and eyebrows.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

歯牙の窩洞内に接着剤を強固に塗布し、光重合樹脂を強固にかつ表面の光沢よく充填、硬化する。例文帳に追加

To strongly apply an adhesive to a cavity of teeth and to fill and harden photopolimerized resin strongly and with good surface luster. - 特許庁

具体的には支台歯形成、窩洞形成等の形体付与を体験する為に用いる歯牙組成及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

Disclosed is the tooth for the dental arch model. - 特許庁

具体的には支台歯形成、窩洞形成等の形体付与を体験する為に用いる歯牙及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

Disclosed is the tooth having the dentin texture and enamel texture for treatment practice or the dental arch model, and the dental pulp. - 特許庁

光硬化性レジンの接着面側は重合収縮がコントロールされて強固に窩洞内壁に塗布された接着材９により接着される。例文帳に追加

An adhering side of the photo-curing resin is adhered by an adhesive 9 with controlled polymeric contraction rigidly applied to a cavity inner wall. - 特許庁

歯科の修復治療における歯牙根管の窩洞内に塗布した接着剤を光によって完全に硬化接着させる照射硬化器具を提供する。例文帳に追加

To provide a device for irradiation and curing to cure and stick perfectly an adhesive applied in a cavity of a tooth root canal with light in dental restoration. - 特許庁

光照射補助チップ６は、歯牙の窩洞３に充填されたレジン４に挿入され光照射されるのに用いられる。例文帳に追加

The light irradiating auxiliary tip 6 is inserted in the resin 4 filled in the cavity 3 of a tooth, and it is used to irradiate light. - 特許庁

歯科治療における光硬化性レジンの窩洞への接着性を高める光照射補助チップの提供。例文帳に追加

To provide a light irradiating auxiliary tip enhancing an adhesive property of photo-curing resin to a cavity in a dental treatment. - 特許庁

低粘度の歯科用修復材料に、高粘度の歯科用修復材料と同等の重合収縮率、辺縁封鎖性をもたせ、歯頚部及び歯根部、もしくは非常に浅い窩洞の充填に限らず、深い窩洞への充填に適した低粘度の歯科用硬化性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a low viscosity dental curable composition not only suitable for the filling of a gum part, root part or very shallow cavity but also suitable for a deep cavity by imparting a polymerization shrinkage and marginal sealing property equivalent to those to a high viscosity dental restoring material to a low viscosity dental restoring material. - 特許庁

歯牙に形成された窩洞内に歯科用修復材の充填や歯科用補綴物の接着剤による固定を行うに際して窩洞の内周面と歯科用修復材や歯科用補綴物との間に空隙が生じないようするために用いられる新規な歯牙修復用補助具を提供する。例文帳に追加

To provide a novel dental restoration aid used for preventing the formation of a clearance between the internal circumferential face of a cavity and a dental restorative material or a dental prosthesis when the dental restorative material fills the cavity formed in the tooth or the dental prosthesis is fixed therein with adhesive. - 特許庁

形状データを取得する際には、前記人工模型歯に所望の支台形態または窩洞形態を付与して３次元形状計測しても良く、前記人工模型歯の形状データに所望の支台形態または窩洞形態をデータ上にて付与しても良い。例文帳に追加

When obtaining the shape data, a desired retainer form or the cavity form may be applied to the artificial model tooth to perform a three-dimensional measurement or the desired retainer form or the cavity form may be applied to the shape data of the artificial model tooth on the data. - 特許庁

スメアー層を除去でき且つ歯牙窩洞内の歯質に無機成分を供給し、グラスアイオノマーセメントが特に象牙質と強固に接着することが可能な歯面処理材を提供する。例文帳に追加

To provide a tooth treatment material removing a smear layer, supplying an inorganic component to dentin in a dental cavity and firmly adhering glass ionomer cement to the dentin. - 特許庁

快適に多種多様の形状および大きさの骨窩洞中に導入することができる、安価で簡単に製造することができる骨代用材料を提供する。例文帳に追加

To provide a bone replacement material that can be comfortably introduced into various kinds and shapes of bone cavities and easily and inexpensively manufactured. - 特許庁

う蝕あるいは歯髄炎において、う蝕除去後、MMP3を窩洞内象牙質に塗布、あるいは露髄面あるいは生活歯髄切断面上にMMP3をスキャホールドとともに応用する。例文帳に追加

In dental caries or pulpitis, after removing the dental caries, MMP3 is applied to the dentine within a cavity or applied to the surface of exposed pulp or the amputated surface of vital pulp together with a scaffold. - 特許庁

窩洞部３０を有し、材質を選り好みせずにＣＡＤ／ＣＡＭシステムにより加工製作された歯科用根面板１と、その根面板１をＣＡＤ／ＣＡＭで加工する製造方法である。例文帳に追加

The dental coping 1 having a cavity part 30 is worked and manufactured by a CAD/CAM system free from the fastidiousness of the material and a production method herein provided is working thereof with the CAD/ CAM. - 特許庁

歯科治療に際して、１ステップ光照射により前処理材および充填修復材を硬化させることができる上に、窩洞内壁と充填修復材との接着強度にも優れること。例文帳に追加

To provide a packing/restoring material for dentistry capable of curing a pre-treating material and the packing/restoring material by one step light irradiation in dental treatment, and also excellent in the bonding strength of an inner wall of a cavity with the packing/restoring material. - 特許庁

歯科用接着剤及び歯科用コンポジットレジンを一段階の光照射によって重合硬化させた場合に、可視光が十分に到達しない窩洞の底部や窩壁部の歯質に対しても、十分な接着強さが得られる、歯科用接着剤及び歯科用コンポジットレジンから構成される歯科用充填キットを提供する。例文帳に追加

To provide a dental packing kit composed of a dental adhesive and a dental composite resin that can provide sufficient adhesive strength even to dentine of the cavity bottom and cavity wall to which visible light does not fully reach when the dental adhesive and the dental composite resin are polymerized and cured by one-step irradiation of light. - 特許庁

フルオロアルミノシリケートガラス微粒子を分散させた液（Ａ）と、無機リン酸水溶液（Ｂ）とからなる、う蝕予防及び／又は初期う蝕治療剤、象牙質知覚過敏症予防及び／又は治療剤、窩洞形成歯面の裏層用剤などの口腔用剤。例文帳に追加

There is provided an agent for the oral cavity such as an agent for caries prevention and/or initial caries treatment, an agent for the prevention and/or treatment of hypersensitive dentin, or an intermediate restorative agent for tooth surface cavities, composed of a solution (A) formed by dispersing fine fluoroaluminosilicate glass particles and an aqueous inorganic phosphoric acid (B). - 特許庁

歯冠用レジン、人工歯、レジンインレ−等のレジン系補綴材料、コンポジットレジン、シ−ラント等のレジン系保存修復材料等に好適に利用できる機械的特性、ペ−ストの築盛や窩洞充填性等の操作性、Ｘ線不透過性等に優れた歯科用修復材組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a dental repairing material composition suitably utilizable for resin-based prosthetic materials such as resin for tooth crown, artificial tooth and resin inlay and resin-based filler such as composite resin and sealant and excellent in mechanical properties, kneading of paste and operability of cavity-filling property, X ray impermeability, etc. - 特許庁

歯科医師を目指す学生が、口腔内作業を体験し、治療の練習をする顎歯模型用に用いる歯牙であって、支台歯形成、窩洞形成等の形体付与を体験する為に用いる天然歯と同様の切削感を示す歯牙模型の提供。例文帳に追加

To provide a tooth model capable of exhibiting grinding feel similar to that of natural tooth, with which a student aspiring to become a dentist experiences intraoral work and practices treatment, and also experiences formation of an abutment tooth, formation of cavity, or the like. - 特許庁

歯科での齲蝕治療において、窩洞形成により露出した形成象牙質面を歯質接着性アクリルレジンにより保護コーティングする際、レジン系仮封材と称する歯科用暫間充填材が接着性アクリルレジンに接着し除去できなくなるのを防止するための分離材を提供する。例文帳に追加

To provide a separating material in order to prevent a dental temporary filler called a resin based temporary sealant from adhering and being hardly removed when a dental adhesive acrylic resin is coated on a formative ivory surface exposed by an oral cavity formation in dental carious treatment. - 特許庁

齲蝕感染部を染色し、この部分を削除して窩洞をレジン修復材料で修復した際に、該削除した部分の周辺に染色部が残存していたとしても、修復歯牙の審美性が損なわれることがない齲蝕検知液を開発すること。例文帳に追加

To develop a dental caries-detecting liquid hardly damaging the beautiful appearance of a repaired tooth even if the dyed part remains at the vicinity of a removed part when the dental caries-infected part is dyed and removed, and the resultant cavity is repaired by a resin repairing material. - 特許庁

流動性に優れ、深い窩洞でも隅々に容易に行き渡り、かつその硬化体は、圧縮強度、曲げ強度等の機械的強度に優れたものであり、さらには、使用時の混合・練和性にも優れる、化学重合型の歯科用修復材料を提供する。例文帳に追加

To provide a chemical polymerization type dental repairing material which has excellent flowability, can easily be spread even over all the corners of deep cavities, gives cured products having excellent mechanical strengths such as compression strength and flexural strength, and has excellent miscibility and kneadability, when used. - 特許庁

歯牙が喪失した治療部位にその部位の両側に位置する隣接歯を利用して歯科用補綴物を固定する際に用いられる歯科用ブリッジ補強材であって、操作性が高くブリッジを簡単に作製できると共に隣接歯の切削量が少なくより小さな窩洞に固定することができる歯科用ブリッジ補強材を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforcing material for dental bridge which is used to fix a dental prosthesis for the area of missing tooth by using the adjacent teeth locating both sides of the missing tooth having high operability, allowing the dental bridge to be made easily, and can fix the bridge in the smaller hollow, reducing the cutting of the adjacent teeth. - 特許庁

支台歯の築盛や、歯頚部や歯根部の被覆や、窩洞の充填等をフィラーの配合率を小さくして低粘度とした光重合型コンポジットレジンによって行うに際し、これらの作業と並行してその光重合型コンポジットレジンを光重合させることができる光重合型コンポジットレジン操作用インスツルメントを提供する。例文帳に追加

To provide an instrument for operating a photopolymerizable composite resin by which a photopolymerizable composite resin is photopolymerized along with works to build-up an abutment tooth, to coat a dental root part or a dental neck part, and to fill a cavity, etc., when the works are performed through the use of the photopolymerizable composite resin wherein viscosity is lowered by reducing the compounding rate of a filler. - 特許庁