「立派な人」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

立派な品性の人例文帳に追加

a man of noble character  - 斎藤和英大辞典

立派な人物だ例文帳に追加

He is a worthy man―a man of worth.  - 斎藤和英大辞典

立派な人生を送った例文帳に追加

led an honorable life  - 日本語WordNet

とても立派な人例文帳に追加

a good and worthful man  - 日本語WordNet

『彼は立派な人です』例文帳に追加

'He's a respectable man,'  - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

振る舞いの立派な人こそ立派な人である例文帳に追加

Handsome is that handsome does. - 英語ことわざ教訓辞典

生きざまの立派な人は死にざまも立派である。例文帳に追加

They die well that live well. - Tatoeba例文

生きざまの立派な人は死にざまも立派である。例文帳に追加

They die well that live well.  - Tanaka Corpus

彼は立派な人格の人だ例文帳に追加

He is a man of noble character.  - 斎藤和英大辞典

立派な人になるために学ぶ例文帳に追加

We learn （in order） that we may become wise and good.  - 斎藤和英大辞典

彼は立派な人に違いない。例文帳に追加

He is definitely am impressive person.  - Weblio Email例文集

あなたは優しくて立派な人ですね。例文帳に追加

You are a nice and splendid person. - Weblio Email例文集

立派な人間になってくれ例文帳に追加

You must be a somebody―somebody in the world.  - 斎藤和英大辞典

彼は立派な人になった例文帳に追加

He has become a great man.  - 斎藤和英大辞典

もっと立派な人になりたい。例文帳に追加

I want to be a better person. - Tatoeba例文

もっと立派な人になりたい。例文帳に追加

I'd like to become a better person. - Tatoeba例文

行いの立派な人こそ美しい。例文帳に追加

Handsome is as handsome done. - Tatoeba例文

行いの立派な人こそ美しい。例文帳に追加

Handsome is as handsome done.  - Tanaka Corpus

彼は家系の立派な人だ例文帳に追加

He is of good lineage―of good descent―of good parentage―He comes of a good family―comes of a good stock―comes of a good strain.  - 斎藤和英大辞典

彼はもう立派な公人だ例文帳に追加

He is quite a public character.  - 斎藤和英大辞典

あの人の顔は立派な顔だ例文帳に追加

He has a handsome face.  - 斎藤和英大辞典

彼は私行上立派な人だ例文帳に追加

He is an exemplary man in private life.  - 斎藤和英大辞典

彼は人なかで立派にみえた。例文帳に追加

He cut a fine figure in company. - Tatoeba例文

彼には立派な息子が２人いる。例文帳に追加

He has two beautiful boys. - Tatoeba例文

立派な起源の人にふさわしい例文帳に追加

befitting a person of noble origin  - 日本語WordNet

人格がすぐれていて立派な男例文帳に追加

a man of greatness  - EDR日英対訳辞書

立派な志をもっている人例文帳に追加

a person with noble ideals  - EDR日英対訳辞書

選び出された立派な人例文帳に追加

a person who has been chosen for something as excellent  - EDR日英対訳辞書

人の手が加えられた立派な庭例文帳に追加

a beautiful garden that has been landscaped  - EDR日英対訳辞書

立派な才能をもつ人物例文帳に追加

a person who has excellent capabilities  - EDR日英対訳辞書

貴人の乗る立派な輿例文帳に追加

a fine palanquin in which a noble man rides  - EDR日英対訳辞書

立派な衣服が人をつくる例文帳に追加

Fine clothes make the man. - 英語ことわざ教訓辞典

確かに、彼は立派な人だった。例文帳に追加

Surely he was an admirable person. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は立派な人物だった。例文帳に追加

He was an honorable figure. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は人なかで立派にみえた。例文帳に追加

He cut a fine figure in company.  - Tanaka Corpus

彼には立派な息子が２人いる。例文帳に追加

He has two beautiful boys.  - Tanaka Corpus

孤児は皆立派に成人した例文帳に追加

The orphans have grown up into fine men and women.  - 斎藤和英大辞典

彼は稀に見る立派な人格の人だ例文帳に追加

He is a man of rare character.  - 斎藤和英大辞典

すぐれた知性と教養をもち,人柄の立派な人物例文帳に追加

a well-educated person  - EDR日英対訳辞書

才能,人格ともにすぐれた立派な人例文帳に追加

an admirable person who excels in both talent and personality  - EDR日英対訳辞書

あなたはお母さんのおかげで、立派な大人になれた。例文帳に追加

Thanks to your mother, you were able to become a fine adult.  - Weblio Email例文集

いたずらっ子が立派な大人になることがある例文帳に追加

Naughty boys sometimes make good men. - 英語ことわざ教訓辞典

子どもを学校へ入れておけば今に立派な人になる例文帳に追加

If you keep the boy in school, he will be a useful man in time  - 斎藤和英大辞典

あの人は立派な御殿のような家に住んでいる例文帳に追加

He lives in a splendid palace―a magnificent mansion.  - 斎藤和英大辞典

彼は成長し立派な人間になった。例文帳に追加

He grew up to be a great person. - Tatoeba例文