「第15」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

第15条の概要例文帳に追加

Overview of Article 15 - 経済産業省

第十五条例文帳に追加

Article 15  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第十五願例文帳に追加

Vow 15  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第15帖。例文帳に追加

It is the 15th chapter.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第十五条例文帳に追加

Article 15 - 厚生労働省

..第十五章：例文帳に追加

Chapter 15  - JULES VERNE『80日間世界一周』

第15章：料理酒：9種例文帳に追加

Chapter 15: Cooking alcohol: 9 kinds  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第15章　特別対策例文帳に追加

Chapter 15 Special measures - 経済産業省

第十五節　死亡例文帳に追加

Section 15 Death  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第15次（1950-1958年）例文帳に追加

The fifteenth series of the Shinshicho (1950-1958)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第十五条第二項例文帳に追加

Paragraph 2 of Article 15  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第15：従地湧出品（じゅうじゆじゅつほん）例文帳に追加

15. Jujiyujutsuhon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2時間15分（第16回大会）例文帳に追加

2 hours 15 minutes (the 16th event)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第15条 特許権請求例文帳に追加

Art. 15. Claim to the Right of a Patent - 特許庁

第15条　他の書類に関する規定例文帳に追加

Art. 15 Provisions in relation to other documents - 特許庁

第15 条　クレームに係る条件例文帳に追加

Article 15 Conditions for the Claim - 特許庁

第 15条特許出願様式例文帳に追加

Article 15 Patent application form - 特許庁

庁：第15条にいう官庁例文帳に追加

Office: the office referred to in Article 15; - 特許庁

第15類 他で明記されていない機械例文帳に追加

Class 15 Machines not elsewhere specified - 特許庁

10 月 15日 第4 回 検討会開催例文帳に追加

October 15 4th meeting of the Investigative Commission - 厚生労働省

12 月 15日 第7 回 検討会開催例文帳に追加

December 15 7th meeting of the Investigative Commission - 厚生労働省

フランス第一帝政 (1804‐15).例文帳に追加

the (First) Empire  - 研究社 新英和中辞典

第十五条　削除例文帳に追加

Article 15 Deleted.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

伏見宮第15代。例文帳に追加

He was the fifteenth head of the Fushiminomiya family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第十三項及び第十五項例文帳に追加

Paragraph (13) and paragraph (15)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

別表第十五第一号例文帳に追加

item (1) of Appended Table 15  - 日本法令外国語訳データベースシステム

法第１５条第１項例文帳に追加

Paragraph 1 of Article 15 of the Act  - 経済産業省

法第１５条第２項例文帳に追加

Paragraph 2 of Article 15 of the Act  - 経済産業省

第10条から第15条までは，第5章第3節に準用する。例文帳に追加

The Articles 10 to 15 of this Law shall apply mutatis mutandis to Section 3 of Chapter 5 of this Law.  - 特許庁

第13条から第15条までの規定が準用される。例文帳に追加

The provisions in Section 13 to Section 15 apply correspondingly. - 特許庁

第15 条 第12 条に違反した行為に対する罰則例文帳に追加

15. Punishment for Contravention of Section 12 - 特許庁

第14条及び第15条の規定が準用される。例文帳に追加

The provisions in sections 14 and 15 shall apply correspondingly. - 特許庁

条例第15条(6)及び第16条(a)は，適用されない。例文帳に追加

sections 15(6) and 16(a) of the Ordinance have no application;  - 特許庁

これらについては、第Ⅱ部第15章で詳述している。例文帳に追加

Details of this requirement are contained in Part II, Chapter 15 of this Report. - 経済産業省

（第Ⅱ部第15章（地域貿易協定）参照）例文帳に追加

(see Part II, Chapter 15 "Regional Trade Agreements"). - 経済産業省

本規則第3条適用上の条例の適用(第3条及び第15条)例文帳に追加

APPLICATION OF THE ORDINANCE FOR PURPOSES OF SECTION 3 OF THESE RULES (Sections 3 & 15)  - 特許庁

条例第15条(2)(条例第16条により適用される第15条を含む)に続き，次に掲げる通りとする。例文帳に追加

Further to section 15(2) of the Ordinance (including that section as applied by section 16 of the Ordinance)--  - 特許庁

昭和19年9月15日　甲飛第15期前期の一部入隊。例文帳に追加

On September 15, 1944, a part of the first half of the 15th group of the Ko-type of the preparatory pilot training course was enrolled.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は 4 分 15 秒フラットで第 2 位であった.例文帳に追加

He came in second in 4:15 flat.  - 研究社 新和英中辞典

西国三十三箇所第15番例文帳に追加

Stamp office for temple number 15 of the Saigoku Sanjusankasho (the 33 temples that are visited during the Kansai Kannon Pilgrimage)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第２部は2011年７月15日から公開予定だ。例文帳に追加

The second part will be released on July 15, 2011.  - 浜島書店 Catch a Wave

第15条 職務発明及び従業者発明に関する共例文帳に追加

Article 15 Common provisions relating to service and employee inventions - 特許庁

第15 条 特許権者排他的権利の侵害例文帳に追加

Article 15 Infringement of the Exclusive Right of the Patent Owner - 特許庁

第15 条 特許権者の排他的権利の侵害例文帳に追加

Article 15 Infringement of the Exclusive Right of the Patent Owner - 特許庁

第15条 特許及び実用新案認証の存続期間例文帳に追加

Article 15. Term of Patent and Utility Model Certificate - 特許庁