「等容収縮」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

容器等の被着体と熱収縮性包装材との間隙における菌の増殖を効率よく抑制できる熱収縮性包装材を得る。例文帳に追加

To obtain a heat shrinkable packaging material capable of efficiently suppressing the propagation of bacteria in the gap between an adherend such as a container or the like and the heat shrinkable packaging material. - 特許庁

容器の内容物の紫外線による劣化を防止し、かつ収縮仕上がり特にシワや収縮斑等の発生が極めて少ないラベル用途に好適な熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a thermally shrinkable polyester-based film which can prevent contents in a container from being deteriorated due to ultraviolet rays, is less in shrunk finishing, in particular the occurrence of wrinkles, shrinkage blot or the like, and is suitable for label use. - 特許庁

また、上記熱収縮性包装材には、容器に装着する熱収縮性包装材であって、少なくとも容器の口部を被覆する部分に抗菌性コーティング層が形成されている熱収縮性包装材等が含まれる。例文帳に追加

The heat shrinkable packaging material is applied to a container and includes a heat-shrinkable packaging material having the antibacterial coating layer formed to at least the part, which covers the mouth part of the container, thereof. - 特許庁

容器の内容物の紫外線による劣化を防止し、かつ収縮仕上がり特にシワや収縮斑等の発生が極めて少ないラベル用途に好適な熱収縮性ポリエステル系フィルムにを提供すること。例文帳に追加

To provide a heat shrinkable polyester-based film capable of preventing the deterioration of content of a container by an ultraviolet light, also generating an extremely low troubles in its shrinkage finish such as wrinkles and shrinkage unevenness, and suitable for use as a label. - 特許庁

飲料容器包装やキャップシール等に好適で、低温収縮性、自然収縮性、剛性等に優れ、薄肉化と寸法安定性及び低温収縮性に優れたブロック共重合体組成物からなる熱収縮性フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a thermally shrinkable film which is suitable for wrapping beverage containers, sealing caps, and the like, has excellent low temperature shrinkability, natural shrinkability, rigidity, and the like, and comprises a block copolymer composition having excellent down gaugeability, dimensional stability and low temperature shrinkability. - 特許庁

飲料容器包装やキャップシール等に好適で、低温収縮性、自然収縮性、剛性等に優れ、薄肉化と寸法安定性及び低温収縮性に優れたブロック共重合体組成物からなる熱収縮性フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a heat-shrinkable film suitable for packaging for a beverage container, cap sealing and the like, excellent in low temperature shrinkability, spontaneous shrinkability, rigidity and comprising a block copolymer composition capable of being formed into a thin wall and excellent in dimensional stability and the low temperature shrinkability. - 特許庁

熱収縮性、透明性、および耐衝撃性等の機械的特性に優れ、かつ収縮仕上がり性に優れた熱収縮性フィルム、前記フィルムを用いた成形品又は熱収縮性ラベル、及び前記成形品等を装着した容器を得る。例文帳に追加

To provide a heat-shrinkable film excellent in mechanical characteristics such as heat shrinkability, transparency, impact resistance and the like and excellent in appearance after shrinking, to provide a molded article or a heat-shrinkable label using the heat-shrinkable film and to provide a container having the molded article or the like attached thereto. - 特許庁

飲料容器包装やキャップシール等に好適で、透明性、低温収縮性、自然収縮性、剛性等に優れ、薄肉化と寸法安定性及び低温収縮性に優れたブロック共重合体組成物、及び該組成物からなる熱収縮性フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a block copolymer composition which is suitable for packaging beverage vessels, cap sealing or the like, and has excellent transparency, low temperature shrink properties, natural shrink properties, rigidity, or the like, and excellent thin-wall formation and a dimensional stability, and to provide a heat shrinkable film comprising the composition. - 特許庁

熱風による収縮工程において、フィルムの熱収縮後の収縮斑、シワ、歪み、折れ込み等の欠点の発生が極めて少なく、美麗な収縮仕上がり外観を得ることができ、特に容器形状によりフィルムラベルが高い収縮率を必要とするフルラベル用途やキャップシール用途に好適に用いられる熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供すること。例文帳に追加

To prepare a heat-shrinkable polyester film which is almost free from defects, such as uneven shrinkage, wrinkles, distortion, and creases, after its heat shrinkage by hot air at the step of shrinking, can have a beautiful shrunk appearance, and is suitably used in full label applications or cap seal applications where a film label requires a high shrinkage depending on the shape of a container. - 特許庁

熱風による収縮工程において、フィルムの熱収縮後の収縮斑、シワ、歪み、折れ込み等の欠点の発生が極めて少なく、美麗な収縮仕上がり外観を得ることができ、特に容器形状によりフィルムラベルが高い収縮率を必要とするフルラベル用途やキャップシール用途に好適に用いられる熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供すること。例文帳に追加

To prepare heat-shrinkable polyester film which is almost free from defects, such as uneven shrinkage, wrinkles, strains, and creases, after it is shrunk by hot air at the step of shrinking and which can have a beautiful shrunk appearance and is suitably used in full label applications or cap seal applications where a film label requires a high shrinkage depending on the shape of a container. - 特許庁

少なくともインク受容層、熱収縮性基材及びセパレータ層をこの順で配置した記録媒体において、セパレータ層の基材の熱収縮特性と熱収縮性基材のそれとを実質的に同等にした熱収縮性記録媒体。例文帳に追加

In the recording medium having at least an ink receiving layer, a heat shrinkable base material and a separator layer arranged in this order, a heat shrinkable recording medium is made to have substantially equivalent heat shrinkage characteristics in a base material of the separator layer and also in the heat shrinkable base material. - 特許庁

芳香剤等を容器に収容する芳香器等に好適に用いることができる、ゲルの収縮時に容器に付着しにくく最終的には一塊りとして収縮するため美観を損なうことがない、ゲル組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a gel composition which can be suitably used for an aroma diffuser etc. comprising a fragrance etc. contained in a container, hardly attaches to the container at gel shrinkage and does not deteriorate the appearance because it ultimately shrinks as a mass. - 特許庁

加熱容器等に使用するシュリンクラベルに用いた場合に、高い収縮性及び生産性を実現することが可能で、かつ、耐熱性及び収縮仕上り性に優れる発泡熱収縮性多層フィルム及び該発泡熱収縮性多層フィルムをベースフィルムとする発泡熱収縮性ラベルを提供する。例文帳に追加

To provide a foamable and heat-shrinkable multilayer film, which can realize high shrinkability and productivity when being employed as a shrink label employed to a heating container or the like and, at the same time, which is excellent in heat resistance and shrink-finishing properties, and a foamable and heat-shrinkable label having the foamable and heat-shrinkable multilayer film as its base film. - 特許庁

本発明は、容器等の被覆、結束、外装などに用いられる包装材として好適な熱収縮性フィルム、特に加熱保存容器への優れた適用性を有する熱収縮性フィルム、これを用いたラベルおよび容器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-shrinkable film which is best-suited for a packaging material to be used for covering, tying and exterior fitting and especially excellently applicable to a heat preserving container, and a label and a container using the film. - 特許庁

容器の内容物の紫外線による劣化を防止し、かつ収縮仕上がり特にシワや収縮斑等の発生が極めて少なく、しかも１，３−ジオキソランで溶剤接着可能なラベルに好適な熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a thermally shrinkable polyester film preventing deterioration of a content in a container caused by UV, almost free from wrinkles and uneven shrinkage or the like in the finish of shrinkage, and suitable for a label able to bond with a solvent such as 1,3-dioxolane. - 特許庁

拡張力があり湾曲した血管に良く追従しながら、収縮が容易であり、拡張と収縮峙の長さに変化が小さく、拡張峙には均等に血管に圧を加えることが可能なステントを提供すること。例文帳に追加

To provide a stent which has a dilation force, facilitates contraction while well following up a curved blood vessel, is less changed in the length during the dilation and contraction, and can pressure evenly to the blood vessel during the dilation. - 特許庁

ラベルを容器等に被せて熱収縮させる工程などにおいて、ラベルに印刷された水性インキの滲みや剥離を防止できる熱収縮性ラベル用トップコート組成物を得る。例文帳に追加

To obtain a top coat composition for a heat shrinkable label capable of preventing the oozing and peeling of the water base ink with which label is printed in a process step for putting the label on a container, etc., and causing the heat shrinkage thereof. - 特許庁

熱収縮性を有し、引裂強度、引張強度等の機械的強度および耐ノッチ伝播性に優れ、かつ使用後の処理が容易な熱収縮性包装用クロスを提供する。例文帳に追加

To obtain the subject cloth with excellent mechanical strength including tear strength and tensile strength and resistance to notch propagation, easy to dispose after used. - 特許庁

ガラス、プラスチックや金属等の容器類に密着被覆する熱収縮性粘着フィルムに関し、優れた印刷加工性、更にオートラベラー性と熱安定性に優れた熱収縮性粘着フィルムを提供する。例文帳に追加

To obtain a heat-shrinkable adhesive film having excellent printing processability, automatic labeling properties and heat stability in a heat- shrinkable adhesive film to be stuck fast to and applied to containers such as glass, plastic, metal, etc. - 特許庁

収縮斑、しわ、歪み、縦引け等を抑制した、優れた収縮仕上がりと、低温収縮性の発現に必要とされる低Ｔｇ化による脆化促進を抑制した、優れた経時的な耐破れ性とを供与するポリエステル系樹脂組成物、該樹脂組成物を用いてなる熱収縮性フィルム、成形品および容器の提供。例文帳に追加

To provide a polyester resin composition which imparts excellent shrinking finish suppressed in uneven shrinkage, wrinkles, distortion, longitudinal sink marks or the like and excellent breakage resistance with time suppressed in embrittlement-acceleration caused by a drop in the glass transition temperature required for development of low-temperature shrinkage, and a heat-shrinkable film, a molded article and a container obtained using the resin composition. - 特許庁

容器等の被覆、結束、外装などに用いられる包装材として好適な白色熱収縮性ポリスチレン系樹脂フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a white heat-shrinkable polystyrene resin film which is suitable for a packaging material for the coating of a container etc., binding, and an exterior finish, etc. - 特許庁

樹脂の等方性収縮を仮定し、時間刻みΔｔでの比容積変化（Ｖ_n−Ｖ_0）から線膨張係数α_nを計算する（Ｓ３６）。例文帳に追加

On the supposition of isotropic shrinkage of the resin, the coefficient αn of linear expansion is calculated from a specific volume change (Vn-V0) at every time Δt (S36). - 特許庁

容器等の被覆、結束、外装などに用いられる包装材として好適な熱収縮性ポリスチレン系樹脂フィルムの提供。例文帳に追加

To provide a heat-shrinkable polystyrene resin film which is useful as a packaging material used in the coating, binding, exterior finish, etc., of a container. - 特許庁

特に加温された飲料金属容器等に装着する印刷ラベル用に有効な発泡性熱収縮フイルムの提供。例文帳に追加

To provide a foamed heat-shrinkable film which is effectively used for a print label mounted on, specially, a heated drink metal container, etc. - 特許庁

また、熱収縮チューブ２８を刃物で切り裂くこと等により、被覆チューブ２５は容易に交換することができる。例文帳に追加

Also, the covering tube 25 can be replaced easily, by cutting up the heat- shrinkable tube 28 with a knife or the like. - 特許庁

本発明は、容器等の被覆、結束、外装などに用いられる包装材として好適な熱収縮性ポリスチレン系樹脂フィルム、特に加熱保存容器への優れた適用性を有し、また、耐溶剤性に優れる熱収縮性ポリスチレン系樹脂フィルム、これを用いたラベルおよび容器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-shrinkable polystyrene resin film useful as a packaging material used in coating of a container, etc., binding, exterior finish, etc., especially a heat-shrinkable polystyrene resin film which has excellent applicability to a heating storage container and is excellent in solvent resistance, label and container using the film. - 特許庁

本発明は、容器等の被覆、結束、外装などに用いられる包装材として好適な熱収縮性フィルム、特に加熱保存容器への優れた適用性を有し、高精度の印刷などを施す場合に好適な熱収縮性フィルム、これを用いたラベルおよび容器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-shrinkable film which is suitable as a packaging material used, e.g. for covering, binding or packaging a container or the like, particularly has excellent adaptability to a heated storage container and suitable for printing with high accuracy; and a label and a container using the same. - 特許庁

本発明は、容器等の被覆、結束、外装などに用いられる包装材として好適な熱収縮性フィルム、特に加熱保存容器への優れた適用性を有する熱収縮性フィルム、これを用いたラベルおよび容器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-shrinkable film which is best-suited for a packaging material to be used for covering, tying, exterior fitting or the like and especially a heat-shrinkable film showing outstanding applicability to a heat preserving container, and a label and container using the film. - 特許庁

特に容器の内容物の可視光線による劣化を防止し、液体内容物の液面等を確認することが可能な熱収縮性ポリエステル系フィルムであって、かつ、印刷や加工を施さなくとも光線遮蔽性を有する熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a heat shrinking polyester film especially preventing deterioration of the content in a container by visible light, capable of confirming the liquid level etc. of the liquid content, and having light insulation property without printing and other treatment. - 特許庁

本発明は、容器等の被覆、結束、外装などに用いられる包装材として好適な熱収縮性ポリスチレン系樹脂フィルム、特に収縮適正温度域が低く、無菌充填包装や短時間での包装への優れた適用性を有し、また耐溶剤性に優れる熱収縮性ポリスチレン系樹脂フィルム、これを用いたラベルおよび容器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-shrinkable polystyrene resin film which is useful as a packaging material used in coating of a container, etc., binding, exterior finish, etc., especially a heat-shrinkable polystyrene resin film which has a low shrinkage proper temperature area and excellent applicability to aseptic packing packaging and short-time packaging and is excellent in solvent resistance, a label and a container using the film. - 特許庁

本発明は、容器等の被覆、結束、外装などに用いられる包装材として好適な熱収縮性ポリスチレン系樹脂フィルム、特に収縮適正温度域が低く、無菌充填包装や短時間での包装への優れた適用性を有し、また特に高精度の印刷などを施す場合に好適な熱収縮性ポリスチレン系樹脂フィルム、これを用いたラベルおよび容器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-shrinkable polystyrene resin film which is useful as a packaging material used in the coating of a container, etc., binding, exterior finish, etc., especially has a low shrinkage proper temperature range, is excellent in aptitude to aseptic packaging and short-time packaging, and is especially suitable for precision printing, and to provide a label and a container using the film. - 特許庁

本発明は、容器等の被覆、結束、外装などに用いられる包装材として好適な熱収縮性ポリスチレン系樹脂フィルム、特に収縮適正温度域が低く、無菌充填包装や短時間での包装への優れた適用性を有する熱収縮性ポリスチレン系樹脂フィルム、これを用いたラベルおよび容器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-shrinkable polystyrene resin film which is best-suited for a packaging material to be used for covering, tying, exterior fitting or the like of a container, especially a heat-shrinkable polystyrene resin film which shows the range of low appropriate temperatures for shrinkage and excellent applicability to sterile filled packaging and packaging in short time, and a label and container using the resin film. - 特許庁

本発明は、容器等の被覆、結束、外装などに用いられる包装材として好適な熱収縮性ポリスチレン系樹脂フィルム、特に収縮適正温度域が低く、無菌充填包装や短時間での包装への優れた適用性を有する熱収縮性ポリスチレン系樹脂フィルム、これを用いたラベルおよび容器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-shrinkable polystyrene resin film which is best-suited as a packaging material to be used for covering, tying and exterior fitting, especially a heat-shrinkable polystyrene resin film showing the range of low appropriate temperatures for shrinkage and an excellent applicability to sterile filled packaging or packaging in short time, and a label and a container using the film. - 特許庁

本発明の低収縮モルタルは、組成物の単位容積質量が１.１〜１.９であって、低収縮、低吸水、高付着力を示し、容易に平滑化でき、硬化後躯体等の温冷・乾湿の動きに対して追従する柔軟性を有し、ひび割れが起きにくいことを特徴とする。例文帳に追加

This low-shrinkage lightweight mortar is 1.1 to 1.9 in the unit volume mass of the composition, exhibits the low shrinkage, low water absorption and high adhesion, can be easily smoothed, has the flexibility to follow-up the hot, cold, dry and wet movements of the body, etc., after curing and hardly cracks. - 特許庁

段ボール等の容器内に装填された被包装品を、熱収縮フィルムによって一体的に被覆し、該フィルムを熱収縮させることにより該容器の底面に固定する緩衝用包装箱の製造において、その簡易化、自動化が課題とする。例文帳に追加

To achieve simplification and automation in the production of a cushioning packaging box by integrally covering an article to be packaged loaded in a container made of corrugated cardboard or the like with a heat- shrinkable film to thermally shrink the film to fix the article to be packed to the bottom surface of the container. - 特許庁

安全性が高く、細胞に対してフォーカルアドヒージョン形成を促進することができるフォーカルアドヒージョン形成促進剤、該剤を用いた、生体組織や線維芽細胞の収縮を促進することで、美容医療的薬剤、皮膚弛緩症抑制等の薬剤に利用可能な線維芽細胞の収縮剤あるいは生体組織の収縮促進剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a highly safe promoter of focal adhesion formation, promoting the focal adhesion formation in a cell, and to provide a contractile agent of a fibroblast and contraction promoter of in vivo tissue, utilizable for a beautifying and medical medicament and a medicament for inhibition or the like of dermatochalasis by promoting the contraction of the in vivo tissue or the fibroblast by using the promoter. - 特許庁

熱収縮性のシュリンクフィルムの少なくとも一部に金属箔を貼着させた金属箔貼着部が設けられた金属箔付きシュリンクフィルムを熱収縮させて容器等の外周に装着させた際に、金属箔貼着部に貼着された金属箔の光沢が損なわれないようにする。例文帳に追加

To prevent the gloss of metal foil stuck to a metal foil sticking part from being spoiled when a shrink film with the metal foil in which the metal foil sticking part with the metal foil stuck is provided in at least part of a heat-shrinkable shrink film is heat-shrunk and attached to the periphery of, for example, a container. - 特許庁

筋肉の興奮・収縮連関異常疾患等の治療薬又は予防薬を選別するために有用なリアノジン受容体機能改善作用の評価方法等を提供する。例文帳に追加

To provide an evaluation method or the like of a ryanodine receptor function improving action that is useful for selecting a treating agent or a preventive agent for an abnormal disease related to muscular excitement or contraction or the like. - 特許庁

例えば紙製等の容器へのシュリンク包装と同時に、当該容器の断熱性を大きくできる熱収縮性外装材の提供を目的とするものである。例文帳に追加

To provide a heat-shrinkable outer packaging material capable of performing shrink packaging for a container made of, for example, paper or the like and simultaneously increasing heat insulating properties of the container. - 特許庁

容器等の被覆、結束、外装などに用いられる包装材として好適な熱収縮性ポリスチレン系樹脂フィルム、これを用いたラベルおよび容器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-shrinkable polystyrene resin film which is suitable as a packaging material used for coating, bundling, packaging and the like of a container and the like and provide a label and the container which use that. - 特許庁

本発明は、容器に装着された熱収縮性ラベル又はキャップシール等からなる包装材を、ミシン目に沿って容易且つ確実に開封することができるようにすることを課題とする。例文帳に追加

To open easily and surely along perforations a wrapping material formed of a heat-shrinkable label, cap seal, or the like fitted on a container. - 特許庁

容器等の被覆、結束、外装などに用いられる包装材として好適な熱収縮性ポリスチレン系樹脂フィルム、これを用いたラベルおよび容器の提供。例文帳に追加

To provide a heat shrinkable polystyrene resin film which is suitable as a packaging material used for coating, binding, sheathing or the like of a container or the like and to provide a label using the same and the container. - 特許庁

容器等の被覆、結束、外装などに用いられる包装材として好適な熱収縮性ポリスチレン系樹脂フィルム、これを用いたラベルおよび容器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-shrinkable polystyrenic resin film suitable as a packaging material used for the covering, bundling, wrapping or the like of a container or the like, and a label and a container using the same. - 特許庁

本発明は、容器等の被覆、結束、外装などに用いられる包装材として好適な熱収縮性ポリスチレン系樹脂フィルム、特に加熱保存容器への優れた適用性を有し、また、高精度の印刷などを施す場合に好適な熱収縮性ポリスチレン系樹脂フィルム、これを用いたラベルおよび容器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-shrinkable polystyrene resin film which is useful as a packaging material used in the coating, binding, exterior finish, etc., of a container especially has applicability to a heating storage container, and is suitable for precision printing, and to provide a label and a container using the film. - 特許庁

本発明は、容器等の被覆、結束、外装などに用いられる包装材として好適な熱収縮性ポリスチレン系樹脂フィルム、特に加熱保存容器への優れた適用性を有し、また、高精度の印刷などを施す場合に好適な熱収縮性ポリスチレン系樹脂フィルム、これを用いたラベルおよび容器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-shrinkable polystyrene resin film which is best suited as a packaging material to be used for the covering, binding or exterior- filling of a container or the like and especially, has superb applicability to a heat preservation container and also is best-suited when high-precision printing is performed, and a label and a container using this film. - 特許庁