例文 (10件) |
筑郷の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10件
筑後吉井福岡県うきは市在郷町例文帳に追加
Chikugo Yoshii, Ukiha City, Fukuoka Prefecture, zaigo-machi - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後故郷筑前に戻り、筑後国・肥後国に念仏道場を開いた。例文帳に追加
Afterwards, he returned to his homeland, Chikuzen Province, and founded Nenbutsu Dojo (Buddhist invocation training halls for monks) in Chikugo Province and Higo Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1837年、常陸国志筑藩士(郷目付)・鈴木専右衛門忠明の二男として志筑に生まれる。例文帳に追加
In 1837, he was born in the Shizuku Domain as the second son of Senemon Tadaaki SUZUKI, a statesman (Gometsuke [inspector of villages]) of the Shizuku clan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
常陸国筑波郡高岡郷を領して高岡氏を称したという。例文帳に追加
It is said that he gained Takaoka-go (village), Tsukuba County, Hitachi Province as his territory, and so he called himself Takaoka clan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
常陸国志筑藩士(郷目付)・鈴木専右衛門忠明の長男として生まれる。例文帳に追加
Kashitaro ITO was born as the first son of Senemon Tadaaki SUZUKI, a retainer (Gometsuke) of the Shizuku Domain in Hitachi Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
他に常陸国筑波郡上郷村(現在の茨城県つくば市上郷)、大阪、函館市(現在の函館市)に設置された。例文帳に追加
Ninsokuyoseba was also set up in Kamigo Village, Tsukuba County, Hitachi Province (present day Kamigo, Tsukuba City, Ibaraki Prefecture), Osaka, and Hakodate (present day Hakodate City). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(出典:安東次男・飯田竜太編「俳句の本・俳諧と俳句」筑摩書房、村山古郷・山下一海編「俳句用語の基礎知識」角川選書、「証言・昭和の俳句」角川書店)例文帳に追加
(From: 'Book of Haiku: Haikai and Haiku,' edited by Tsuguo ANDO and Ryuta IDA, Chikuma Shobo Publishers; 'A Basic Knowledge of Haiku Terms,' edited by Kokyo MURAYAMA and Kazumi YAMASHITA, Kadokawa Sensho; and 'Evidence: Haiku in Showa Period,' edited by Kokyo MURAYAMA and Kazumi YAMASHITA, Kadokawa Group Publishing Co., Ltd.) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
宝永6年(1709年)には江戸城への登城を禁じられ、筑波山知足院への復帰願いも認められず、失意の内に大和に帰郷し没した。例文帳に追加
Ryuko was banned from visiting the Edo-jo Castle in 1709, and his request for a return to the Chisoku-in Temple of Mt. Tsukuba was turned down, and he thus returned to his hometown Yamato, where he died in despair. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (10件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |