「管理設備」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

設備を小型化し、安価で、オンデマンドの少量生産に適した湿熱発色機であるとともに小型化しても温度の管理が正確にできる湿熱発色機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an inexpensive wet-heat color developer being a miniaturized installation, suitable for on-demand small-amount production, and enabling the temperature control to be carried out accurately even being miniaturized. - 特許庁

ユーザ対話部１０６は、ユーザからの操作を受け付け、電文収集部１０１は、ユーザの操作に起因した所定のタイミングで、設備管理ネットワーク２０上を流れる電文を収集し、格納部１０３に格納する。例文帳に追加

A user interacting section 106 receives an operation from a user, and a telegraphic message collecting section 101 collects telegraphic messages flowing on a facility management network 20, with a predetermined timing caused by the operation from the user and stores the telegraphic messages in a storing section 103. - 特許庁

読取装置は、タグ識別情報を読み取り一時的に記憶（Ｓ１０１５）すると、さらに設備識別情報を読み取り一時的に記憶（Ｓ１０３５）し、それらより紐付け信号を生成（Ｓ１０５０）し、管理装置に送信（Ｓ１０５５）する。例文帳に追加

In the system, a reader reads the tag identification information and temporarily stores it (S1015), further reads the facility identification information and temporarily stores it (S1035), generates a linking signal from the information (S1050), and sends them to the management device (S1055). - 特許庁

設備機器のユーザの快適性を考慮し、抑制可能なエネルギー量をより正確に算出できるエネルギー管理システム及び制御装置の提供。例文帳に追加

To provide an energy management system and a controller capable of more exactly calculating a suppressible energy amount in consideration of comfort of a user of equipment. - 特許庁

運行管理制御システムにおいて、複数の計算機で共通に用いられる設備名称とビット位置の不一致を容易に検出できるようにする。例文帳に追加

To allow disagreement between a facility name and a bit position to be easily detected, wherein the facility name and the bit position are commonly used among a plurality of computers in an operations management control system. - 特許庁

抑制可能量提示部は、運転状況に基づいて、設備機器のエネルギー抑制可能量であって、条件別の複数のエネルギー抑制可能量をエネルギー管理装置に提示する。例文帳に追加

The energy-saving amount presentation units present an energy-saving amount of the facility, or a plurality of energy energy-saving amounts for each condition, to the energy management device based on an operation status. - 特許庁

実メータ値と建物設備管理装置の表示メータ値との照合を１人の作業員で精度よく行えるメータ値照合装置を提供する。例文帳に追加

To provide a meter value checking device allowing one worker to check an actual meter value against a display meter value to be displayed in a building facility management device with high precision only by himself/herself. - 特許庁

不特定多数の利用者が利用する機器や設備であっても、利用者や管理者に多大な作業負担を与えることなく、利用者ごとに利用可否を判定する。例文帳に追加

To determine whether each of an unspecified number of users is permitted to use equipment or a facility, without imposing a heavy workload on a user or a manager. - 特許庁

新規の系統図を装置に組み込む際のデータ入力及びデータ整備作業を減少させることができる設備保全管理業務支援装置を得る。例文帳に追加

To provide a support device for administrative work of equipment maintenance to be able to decrease data input and data maintenance activity in incorporating a new system diagram into the device. - 特許庁

多種の設備機器が備えられた施設の維持管理に要する作業時間を迅速かつ的確に算定することができる作業時間算定システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a working time calculation system capable of rapidly and precisely calculating the working time required for management and maintenance of a facility provided with various kinds of equipment. - 特許庁

処理工程の短縮による省スペース化、設備費、生産性、薬剤費、管理工数、排水処理負担の低減できる塗装前処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pretreatment apparatus in which space saving, the reduction of equipment cost, chemical cost, management man power and load on waste water treatment and the improvement of productivity are attained. - 特許庁

この構成によれば、専用管理装置４を設けることにより、各産業用設備Ｓに、保守作業者に対する通報手段を設けることが不要となり、遠方監視装置としてのコストを低減することができる。例文帳に追加

Thus, since the dedicated managing device 4 is provided, it is not necessary to provide each industrial system S with the report means to the maintenance crew and as a remote monitor device, the cost can be reduced. - 特許庁

ＭＦＰ等の機器の各種情報を収集・設定する既存の仕組を利用することで、新たな設備の追加を行うことなく、機器のデフォルト設定を適正に管理する。例文帳に追加

To properly manage default setting of an apparatus without adding new equipment by using an existing system for collecting and setting various kinds of information of the apparatus such as an MFP (Multi Function Printer). - 特許庁

運行管理システムと移動体通話設備の融合、一体化を実現し、通話したい移動体へのアクセス操作を簡便化するとともに、操作盤の省スペース化、省コスト化を図ることにある。例文帳に追加

To save a space and a cost of a operation panel while simplifying an access operation to a movable body to be desirably called, by materializing harmonization and integration of an operation control system and a movable body calling installation. - 特許庁

鉄とアルミの複合ボディに対しても、省スペース化、生産性向上、設備費・薬剤費・管理工数・排水処理負担の大幅低減を達成できる塗装前処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coating pretreatment apparatus by which space saving, the improvement of productivity, and the remarkable reduction in equipment expense/chemicals cost/the number of management stages/a load of waste water treatment can be attained even to a composite body of iron and aluminum. - 特許庁

大規模公衆浴場施設のように、利用条件の異なる複数の設備を含む施設において不正利用を防止可能な利用者管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a user management system which can prevent unauthorized use in a facility including a plurality of pieces of equipment that have different use conditions, such as a large-scale public bath facility. - 特許庁

維持管理上の問題をなくし、電力コストを削減し、かつ圧力損失を低減させて換気設備のコストアップを抑制することができる加湿装置を提供する。例文帳に追加

To provide a humidifier having reduced power cost and pressure loss to suppress a cost increase of ventilating facilities while solving problems on operation and maintenance. - 特許庁

建築物の設計図面や設備機器のデータ等を確実に保管・管理して亡失等の恐れをなくすとともに、必要な場合には、簡単な手順で表示またはその印刷物を入手できるようにする。例文帳に追加

To eliminate a risk of losing data or the like of design drawing and equipment of a building by surely saving/managing the data or the like and to display the data or the like or obtain the printed matter of the data or the like by simple procedures when necessary. - 特許庁

本発明は、大電力を使用する機器のある環境においても電磁ノイズに影響されることなく正常な動作を確保することが可能であり、信頼性、安定性に優れた設備稼動管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a facility operation managing system with superior reliability and stability which can secure normal operation even in environment wherein there is equipment consuming large electric power without being affected by electromagnetic noise. - 特許庁

監視、制御に必要な情報であるエラー情報の伝達を可能とし、また、各種機器、システムのインタフェース設計の容易化、および厳密かつきめ細かなデータ定義を行う設備管理システムを得る。例文帳に追加

To obtain a facility management system capable of transmitting error information to be information necessary for monitor and control, easily designing the interfaces of various equipment and systems and defining rigid and detailed data. - 特許庁

設備コストを抑制しつつ、種々の画像をシームレスに管理することができ、また、それを検索及び提供可能とし、画像提供サービスの質の向上、及び、ユーザの利便性の向上を図ること。例文帳に追加

To improve quality of an image provision service and the convenience of a user by seamlessly managing and retrieving and providing various images while suppressing equipment costs. - 特許庁

通信設備所内にあって、ケーブルに含まれる光ファイバ心線の在庫を容易に把握することができる配線在庫管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a wire stock management system which makes it easy to grasp whether an optical fiber core included in a cable is in stock in communication facilities. - 特許庁

エアの温度制御に対する即応性を向上させた加熱器を提供するとともに、この加熱器を用いて高精度の温度管理を実施できる空調設備を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a heater with improved readiness with respect to temperature control of air, and to provide an air conditioner capable of carrying out highly accurate temperature management by using the heater. - 特許庁

産業機械設備のメ−カ−が顧客に対してタイムリ−に消耗部品のサ−ビスをすることができる部品販売予測管理システム及び方法を提供する。例文帳に追加

To make a maker of industrial machine facilities provide service for expendable parts timely to a customer. - 特許庁

ボイラ等を備えた熱供給設備において、通信を用いた保守管理の実施を容易にするとともに、停電が発生した場合にも直ちに適切な対応を行う。例文帳に追加

To facilitate the maintenance management of heat supply facilities having boilers, etc., using communication, and immediately take adequate measures in the event of power failure. - 特許庁

顧客満足度の高い住宅の建築、及び住宅もしくは住宅に関する各種の設備品に関するアフターサービスやメンテナンス等の管理を容易にする住宅情報登録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a house information registering device which facilitates the management of the construction of a house of high customer's satisfaction, after-sales service and maintenance regarding the house or various furnishings of the house, etc. - 特許庁

ノズルからの透明塗料の噴射状態を目視ではなく設備的に確認して、塗装不良の見落としをなくして信頼性の高い品質管理を実現することができる噴射状態検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a spray condition inspection apparatus that recognizes the spray condition of transparent coating from a nozzle not visually but in facility, and achieves the quality management of high reliability by preventing oversight of a painting failure. - 特許庁

本発明はディジタル通信網の周波数及び位相を共に管理する必要がある場合に設備のコストを従来に比べて低減可能な基準信号分配システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a reference signal distributing system, where the installation code can be reduced when there is a need for managing both the frequency and the phase of a digital communication network. - 特許庁

空調設備１４に関する管理データＤを表示するための表示装置２１であって、表示部２４と、選択部２８と、表示制御部２５とを備えている。例文帳に追加

The display device 21 is for displaying management data D regarding air-conditioning facilities 14, and equipped with a display part 24, a selection part 28, and a display control part 25. - 特許庁

本発明の目的は、検査作業区域からの作業員の入退域と検査機材の搬入出を簡単かつ効率良く管理できる設備診断支援システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a facility diagnosis support system which can easily and efficiently control entrance/leaving of an operator and supply/delivery of inspection equipment into/from an inspection work zone. - 特許庁

保守対象設備に関する点検業務、点検報告書作成業務及び点検作業実績計上業務を支援する指摘管理システムに関し、指摘文書の品質向上と検査員の作業効率化を図ることを課題とする。例文帳に追加

To improve the quality of an indicated document and to make the work efficiency of an inspector efficient about an indication management system supporting inspection work related to maintenance object facility, inspection report preparation work and inspection work actual result accounting work. - 特許庁

新たな設備投資をすることなく、従業員の出退勤状況を管理し、且、該状況をもとにした給与の算出までもを自動化するシステムを提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a system for managing the attendance state of employees without new facility investment and for automating the calculation of salaries on the basis of the attendance state well. - 特許庁

鋼管等の管状の被塗布物に塗布液を塗布する際に、比較的簡単な設備を用いて所定の付着量管理範囲内に精度よく制御することができる塗布方法及びその実施に好適な装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coating method by which the coating weight is precisely controlled within a fixed control range with a relatively simple equipment when applying a coating liquid on a tubular material such as a steel pipe to be coated. - 特許庁

覆工コンクリートの養生において、水分供給や大掛かりな装置を必要とせず、簡易な設備により管理・移動も容易でコスト低減が図れるようにする。例文帳に追加

To reduce cost by facilitating control and the movement by simple equipment, without requiring moisture supply and a large-scale device, in curing of lining concrete. - 特許庁

利用者が所持するＩＣカード１００には、利用者に許可されたＩＣカード管理型設備５００の機能を示す機能コードが列挙された許可データ１９９が記憶されている。例文帳に追加

In an IC card 100 owned by a user, permission data 199 are stored, which enumerate function codes for showing the functions of IC card management type facilities 500 permitted to the user. - 特許庁

また、エアシャワ装置の専用制御装置（専用表示基板）において選択機能を設備管理者以外の人が容易に操作できないよう隠しキー１１７、または数値キーによるパスワード入力を設ける。例文帳に追加

Password input using a hidden key 117 or a numerical key is provided so that a person other than the facility manager can not operate a selection function in the exclusive controller (the exclusive display board) of the air shower device. - 特許庁

従来の光線路試験システムにおいては、設備管理センタ５から指示された光線路試験の種別に応じて、システム内の各試験装置の動作順序と試験指示をコマンドで直接記述している。例文帳に追加

To provide a optical line testing system and a optical line testing method which can easily perform system modification by reducing modifying steps and confirming steps of software, when devices are added, and testing procedures are changed. - 特許庁

人工地盤上での植栽を可能にするため、軽量で既存の建築物にも適用でき、土壌や水分の管理が容易であり、更に敷設、撤去に多大な労力、時間、コストを要さない植栽設備を提供する。例文帳に追加

To provide lightweight planting equipment applicable even to the existing building and readily controlling soil and water content in order to enable planting on an artificial foundation without further requiring much labor, time and cost for laying and removal. - 特許庁

データを収集する頻度に設備毎のばらつきが無く、且つ、データ収集装置を搭載した車両の走行経路が過度に変更されないようにすることができる通過点指定装置、及び経路管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a transit point specification device capable of eliminating dispersion in data collection frequencies in each facility and excessive change of a traveling route of a vehicle mounting a data collection device, and to provide a route management system. - 特許庁

コントローラ２１ａ−２１ｆは、設備２ａ−２ｆ毎に設定される送信時間に、通信回線網４を介して運転データを集中管理装置３へと送信する。例文帳に追加

The controllers 21a-23g transmit the operation data to the centralized control device 3 through a communication network 4 at a transmitting time set for every facility 2a-2f. - 特許庁

緊急対応部品を過不足なく各拠点倉庫に在庫させておくことで、物流費を抑制しつつ緊急対応時には迅速な部品供給が行えるようにした、設備機器の緊急部品在庫管理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an inventory control apparatus for urgent parts of facility equipment capable of supplying parts quickly at an urgent with controlling distribution costs by storing the urgent parts at the right numbers at every hub warehouse. - 特許庁

優れた脱臭機能を有し、単独で、且、目立たない施工が可能であり、さらに施工作業を効率的に行うことができるとともに、維持管理コストを低減することができる浄化設備を提供する。例文帳に追加

To provide a sanitization facility which has an excellent deodorizing function and can independently be constructed inconspicuously, whose construction work can be done efficiently and whose maintenance cost can be reduced. - 特許庁

本発明は、付帯的情報の入力を容易かつ速やかに実行でき、また、ホストコンピュータによる付帯的情報の収集も自動的に実行することができる設備稼動管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an equipment operation control system capable of implementing the input of supplementary information easily and promptly and executing the collection of supplementary information by a host computer automatically. - 特許庁

設備機器監視システム１００Ａは、浴室換気乾燥暖房機１Ａと、熱交換型換気装置１Ｂと、床暖房装置１Ｃが、室内ネットワーク１０４によって集中管理装置１０３に接続される。例文帳に追加

In the equipment monitoring system 100A, a bathroom ventilation drying heater 1A, a heat exchange type ventilation system 1B, and a floor heating device 1C are connected to a central control device 103 by an indoor network 104. - 特許庁

家庭内の機器および設備の集中管理を容易に行い、また詳細に制御することが可能なファクシミリ装置および情報通信処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide facsimile equipment that can easily perform fine concentrated control on household appliances and facilities, and to provide a telecommunications processor. - 特許庁