| 意味 | 例文 (901件) |
簡潔さの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 901件
簡潔化された英語例文帳に追加
a simplified form of English discovered by the British psychologist Ogden, named Basic English - EDR日英対訳辞書
キャッチコピーにおいて簡潔さは重要な要素である。例文帳に追加
Succinctness in a catch copy is an important element. - Weblio Email例文集
このプレゼンテーションには簡潔さが求められる。例文帳に追加
Succinctness is required in this presentation. - Weblio Email例文集
簡潔な（かつ急いで手書きされた）メモ例文帳に追加
a brief (and hurriedly handwritten) note - 日本語WordNet
その指名は、簡潔でポイントを押さえていた例文帳に追加
the nomination was brief and to the point - 日本語WordNet
簡潔な操作性を保持したまま、操作性を拡張する。例文帳に追加
To increase operability while maintaining simple operability. - 特許庁
その作家の表現方法はとても簡潔だ。例文帳に追加
The author's mode of expression is very concise. - Tatoeba例文
より大きな作品の簡潔だが理解しやすい要約例文帳に追加
a concise but comprehensive summary of a larger work - 日本語WordNet
その作家の表現方法はとても簡潔だ。例文帳に追加
The author's mode of expression is very concise. - Tanaka Corpus
簡潔な光ファイバ・ファラデー効果センサの補償例文帳に追加
COMPENSATION OF SIMPLE FIBER OPTIC FARADAY EFFECT SENSORS - 特許庁
父親が家族に聖餐式を簡潔に示すには例文帳に追加
The Sacrament of the Altar: The Simple Way a Father Should Present it to his Household - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』
運動または遂行において非常に巧みな美しさと簡潔さを示すさま例文帳に追加
displaying effortless beauty and simplicity in movement or execution - 日本語WordNet
要約には，明細書に記載された事項の簡潔な概要を記載する。例文帳に追加
The abstract shall contain a concise summary of the matter contained in the specification. - 特許庁
(2) 要約には，明細書で開示された事項の簡潔な概要を記載する。例文帳に追加
(2) The abstract shall contain a concise summary of the disclosure as contained in the specification. - 特許庁
液体から添加物を分離させるための装置において、操作を簡潔にする。例文帳に追加
To simplify operation in an apparatus for separating an additive from a liquid. - 特許庁
構成が簡潔で、排ガス値が小さい２サイクルエンジンを提供する。例文帳に追加
To provide a two-cycle engine having a small exhaust gas value, with a compact constitution. - 特許庁
構成が簡潔で、構成サイズが小さな気化器を提供する。例文帳に追加
To provide a carburetor having a simple configuration and small configuration size. - 特許庁
なぜ非営利ライセンスが必要なのか簡潔に説明しなさい。例文帳に追加
Give a brief description of why you need a non-profit License. - Weblio Email例文集
電報に使うために簡潔さと省略に特徴がある言語例文帳に追加
language characterized by terseness and ellipsis as in telegrams - 日本語WordNet
3. 付与された特許の主題である発明の簡潔な説明例文帳に追加
3. a concise description of the invention that is the subject matter of the patent granted; - 特許庁
第3に－付与された特許の発明目的を示す簡潔な名称例文帳に追加
Thirdly - The succinct title of the invention object of the granted patent. - 特許庁
(3) 付与された特許の発明主題を簡潔に明示する名称例文帳に追加
3. The concise title of the invention subject of the granted patent. - 特許庁
色材の強弱に対する判断を簡潔に色調整に反映させる。例文帳に追加
To reflect determination on strength of color material in color adjustment briefly. - 特許庁
製造工程が簡潔化された放射線画像変換パネルを提供する。例文帳に追加
To provide a radiation image converting panel having a simplified manufacturing process. - 特許庁
私はこの論文を簡潔にするために不要な文章を削除した。例文帳に追加
I erased unnecessary sentences in order to make this thesis simple. - Weblio Email例文集
この論文を簡潔にするために不要な文章を削除した。例文帳に追加
I erased unnecessary sentences in order to make this thesis simple. - Weblio Email例文集
| 意味 | 例文 (901件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Luther's Little Instruction Book(The Small Catechism of Martin Luther)” 邦題：『マルチン・ルターの小信仰問答書』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この『マルチン・ルターの小信仰問答書』は、 Project Wittenburgの、 Luther's Little Instruction Book (The Small Catechism of Martin Luther), translated by Robert E. Smith, May 22, 1994, (Version 1.1 -- December 22, 1994), -if html PW# 001-003-002Ea -if latex PW\# 001-003-002Ea の全訳です。 This work is dedicated to the Public Domain. 本翻訳はパブリックドメインに置かれている。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
