例文 (946件) |
約100の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 946件
フィリピンは、GATS における約束(約30分野)を超える多くの分野で約束(約100分野)を行った。例文帳に追加
The Philippines made commitments for more sectors (approximately 100 sectors) than under GATS (approximately 30 sectors). - 経済産業省
この条約の締結国は現在100カ国を超えています。例文帳に追加
There are currently over 100 countries involved in this treaty. - Weblio Email例文集
それは1巻から100巻とそれ以外に約10冊でした。例文帳に追加
That had from 1 to 100 volumes, and outside of that there were about 10 books. - Weblio Email例文集
研究施設等の数は、2007年現在で約100施設である。例文帳に追加
As of 2007, approx. 100 research and other facilities have been constructed. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
よって、1歩はほぼ25cmとなり、100余歩は約30m弱となる。例文帳に追加
Hence, a bu is approximately 25 centimeters and 100 odd bu equal slightly less than 30 meters. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
100グラム5スイスフラン(約400円)です。例文帳に追加
They cost five Swiss francs or about 400 yen for 100 grams. - 浜島書店 Catch a Wave
不織布製で,翼長は約75から100センチである。例文帳に追加
It is made of nonwoven fabric, and the wing length is from about 75 to 100 centimeters. - 浜島書店 Catch a Wave
約100キロの漆がその作品に使用された。例文帳に追加
About 100 kilograms of lacquer were used for the work. - 浜島書店 Catch a Wave
JAXAは約100品目の宇宙日本食を開発する計画だ。例文帳に追加
JAXA plans to develop about 100 items of Japanese space food. - 浜島書店 Catch a Wave
同機は最大高度約100キロに達する見込みだ。例文帳に追加
It will reach a maximum altitude of about 100 kilometers. - 浜島書店 Catch a Wave
父島には約100人の中高生がいます。例文帳に追加
There are about 100 junior high and high school students on Chichijima. - 浜島書店 Catch a Wave
ゆくゆくは約100人になる見込みである。例文帳に追加
It is expected to have around 100 members eventually. - 浜島書店 Catch a Wave
1つの実施態様では、約100〜約250 sccmのアルゴン(Ar)、約100〜約500 sccmの窒素(N_2)、および約10〜約80 sccmのシラン(SiH_4)を含むガス混合物からプラズマを形成することにより窒化珪素を堆積する。例文帳に追加
In an embodiment, a plasma is generated from a gas mixture containing about 100 to about 250 sccm of argon(Ar), about 100 to about 500 sccm of nitrogen(N2) and about 10 to about 80 sccm of silane(SiH4), thereby depositing silicon nitride. - 特許庁
この100トンの船は,長さ約30メートルで,幅は約5メートル。例文帳に追加
The 100-ton ship is nearly 30 meters long and about five meters wide. - 浜島書店 Catch a Wave
この会社が1号車を作るのに約3年と約1億円かかった。例文帳に追加
It took the company about three years and about 100 million yen to make its first car. - 浜島書店 Catch a Wave
合金は約538℃〜760℃で約100時間以下熱処理されている。例文帳に追加
The alloy is heat treated at approximately 538 to 760°C for about ≤100 hr. - 特許庁
空堀に囲まれ、規模は長辺約100メートル、面積約2万1,500平方メートルを有する。例文帳に追加
The fort, which is surrounded by an empty moat, has the length of about 100 meters on the long side and the area of about 21500 square meters. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
干潮目点から約100ファゾムの深さまでの海洋水例文帳に追加
the ocean waters from the low tide mark to a depth of about 100 fathoms - 日本語WordNet
1メートルは100センチメートルであり、1インチは約2.5センチメートルである。例文帳に追加
there are 100 centimeters in a meter and 2? centimeters in an inch. - PDQ®がん用語辞書 英語版
小差はあっても概して「100盃=(約)4斗」であったという。例文帳に追加
Regardless of minor differences, as it is said that, in general, "100 hai (or pai) was equal to (approximately) 4 to. " - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
旗本で、5,000石以上の者は、交代寄合を含み約100人。例文帳に追加
The hatamoto who earned a 5,000 koku or more of rice crop including kotai-yoriai was approximately 100. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
環濠の内側から約100棟の竪穴式住居が発見されている。例文帳に追加
About 100 pit dwellings were found inside the moat surrounded area. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
操業期間は7世紀の飛鳥時代を中心とした約100年間である。例文帳に追加
Unglazed ware was produced there for about 100 years mainly in the Asuka period of the seventh century. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ピアノパラリンピックには,約100人のピアノ演奏者が参加する。例文帳に追加
About 100 pianists will participate in the Piano Paralympics. - 浜島書店 Catch a Wave
そのドッグビーチは従来の海水浴場から約100メートル離れている。例文帳に追加
The dog beach is about 100 meters away from the regular bathing beach. - 浜島書店 Catch a Wave
火山はそれぞれ底面が約1キロあり,高さが50から100メートルある。例文帳に追加
Each of the volcanoes is about one kilometer at its base and about 50 to 100 meters tall. - 浜島書店 Catch a Wave
インカ帝国の首都,クスコの市街の北西約100キロに位置している。例文帳に追加
It is located about 100 kilometers northwest of the city of Cuzco, the capital of the Inca Empire. - 浜島書店 Catch a Wave
かぐやは10月18日に月の上空約100キロの軌道に投入された。例文帳に追加
The Kaguya was put into an orbit about 100 kilometers above the moon on Oct. 18. - 浜島書店 Catch a Wave
巨大な御柱が急斜面の上から約100メートル下まで降ろされた。例文帳に追加
Large logs were made to slide down for about 100 meters from the top of a steep slope. - 浜島書店 Catch a Wave
約100社が「教育の情報化」をテーマとするこの展示会に参加した。例文帳に追加
About 100 companies participated in the exposition on the theme "the informatization of education." - 浜島書店 Catch a Wave
11月22日の早朝,ソユーズは地上約100キロの大気圏に突入した。例文帳に追加
In the early morning of Nov. 22, the Soyuz entered the atmosphere about 100 kilometers above the earth. - 浜島書店 Catch a Wave
この筋は通常幅が5メートル以下で,約100メートルの長さがある。例文帳に追加
The streaks are generally less than 5 meters wide and approximately 100 meters long. - 浜島書店 Catch a Wave
例文 (946件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |