「素因子」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

素因数分解向けの多項式時間アルゴリズムおよび量子コンピュータについての離散対数例文帳に追加

polynomial-time algorithms for prime factorization and discrete logarithms on a quantum computer  - コンピューター用語辞典

多発性がんのまれな遺伝的素因で、p53という腫瘍抑制遺伝子の変異によって起こる。例文帳に追加

a rare, inherited predisposition to multiple cancers, caused by an alteration in the p53 tumor suppressor gene.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ＰＲＫＡＡ２遺伝子多型による２型糖尿病発症素因の検出方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING DIATHESIS OF TYPE 2 DIABETES BY PRKAA2 GENE POLYMORPHISM - 特許庁

高血圧性心肥大素因を遺伝子多型に基づき検査する方法や予防方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for examining or preventing a predisposing factor of hypertensive cardiomegaly, based on polymorphisms. - 特許庁

被検者のゲノムＤＮＡにおける、IGF-IR遺伝子における高血圧性心肥大素因と関連する多型のジェノタイプに基づいて、心肥大素因の有無が判定される。例文帳に追加

Whether the predisposing factor of hypertensive cardiomegaly exists or not is determined based on a genotype of polymorphism related to the predisposing factor of hypertensive cardiomegaly in IGE-IR gene in a genome DNA of a subject. - 特許庁

ヒト由来ゲノムDNAのIL-4遺伝子多型を検出することによりアレルギー疾患の遺伝的素因を検査する。例文帳に追加

This method for assaying genetic diathesis of allergic disease comprises detecting IL-4 genetic polymorphism of human origin genome DNA. - 特許庁

VWF切断酵素の活性低下の原因となるADAMTS13遺伝子の多型を検出する工程を含む、血栓形成傾向素因の検査方法が提供された。例文帳に追加

The method for examining the primary cause of the thrombogenesis tendency comprises a step for detecting polymorphism of an ADAMTS13 gene which causes reduction of activities of VWF nicking enzyme. - 特許庁

ＢＲＣＡ１遺伝子中の生殖細胞系突然変異、ならびに乳癌および卵巣癌に対する病気素因の診断。例文帳に追加

To diagnose a germline mutation in BRCA1 gene, and the disease diathesis for breast cancer and ovarian cancer. - 特許庁

気管支喘息に関連した遺伝子多型を明らかにし、気管支喘息の遺伝的素因の検査方法を提供することを主な目的とする。例文帳に追加

To provide a method for examining a genetic diathesis of bronchial asthma by elucidating a genetic polymorphism associated with the bronchial asthma. - 特許庁

ヒト乳癌および卵巣癌に対する病気素因遺伝子(ＢＲＣＡ１)を単離し、かつ、検出するのに用いる方法および材料の使用。例文帳に追加

This diagnosis uses a method and a material for isolating and detecting a disease diathesis gene (BRCA1) for human breast cancer and ovarian cancer. - 特許庁

肺障害因子に暴露された哺乳動物において重篤な肺障害を発現させる素因を決定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for determination of a predisposition to develop serious lung damage in a mammal exposed to a lung damaging factors. - 特許庁

安全性の観点から群位数が160 ビット以上の素因子をもつようなパラメータを選択することを強く推奨する。例文帳に追加

From the perspective of security, it is strongly recommended to select parameters equipped with prime factors whose group order is 160 bits or more.  - 経済産業省

安全性の観点から群位数が 160 ビット以上の素因子をもつようなパラメータを選択することを強く推奨する。例文帳に追加

From a security perspective, it is strongly recommended that parameters equipped with prime factors whose group order is 160 bits or more be selected.  - 経済産業省

安全性の観点から群位数が160ビット以上の素因子をもつようなパラメータを選択することを強く推奨する。例文帳に追加

From the perspective of security, it is strongly recommended to select parameters equipped with prime factors whose group order is 160 bits or more.  - 経済産業省

ヒト由来ゲノムDNAのインターロイキン（IL）-4遺伝子、IL-13遺伝子及びIL-4レセプターα鎖遺伝子、IL-3レセプターβ鎖遺伝子、STAT6( Signal Transducer and Activator of Transcription 6 )遺伝子の遺伝子多型を検出することによりアレルギー疾患の遺伝的素因を検査する。例文帳に追加

This method for assaying genetic diathesis of allergic disease comprises detecting genetic polymorphism of interleukin (IL)-4 gene, IL13 gene and IL4 receptor α-chain gene, IL3 receptor β-chain gene and STAT6(Signal Transducer and Activator of Transcription 6) gene each of human origin genome DNA. - 特許庁

ＩＬ−１０遺伝子および／またはＴＮＦ−α遺伝子の遺伝子多型を検出する方法を提供すること、さらに該遺伝子多型を指標として長寿の素因の存在を判定する方法を提供することをその主な課題とする。例文帳に追加

To provide a method for detecting the gene polymorphisms of IL-10 gene and/or TNF-α gene, and to provide a method for judging the presence of a factor of long life with the gene polymorphisms as an index. - 特許庁

ヒトのシナプス小胞モノアミントランスポーター２遺伝子の遺伝子多型を検出することにより、該遺伝子多型からメタンフェタミン依存性の遺伝的素因を解析・判定する。例文帳に追加

By detecting the genetic polymorphism of the human synaptic vesicle monoamine transporter 2 gene, a genetic predisposition of the methamphetamine dependance is analyzed and judged from the genetic polymorphism. - 特許庁

染色体5q33領域上に存在するcytoplasmic FMRP Interacting Proteins 2（CYFIP2）遺伝子の、所定の位置の遺伝子多型の遺伝子型を決定し、特定のアレルの場合に、個人が、喘息および／またはアレルギー性鼻炎の素因を有すると評価する。例文帳に追加

This evaluation method comprises determining a genotype of genetic polymorphism in a prescribed position of a cytoplasmic FMRP Interacting Proteins 2 (CYFIP2) gene which exists on a chromosome 5q33 region and evaluating that the person has diathesis of asthma and/or allergic rhinitis when the person has a specific allele. - 特許庁

IGF-IR遺伝子のプロモーター領域の−３２８位のSNPs、IGF-IR遺伝子の275124位のSNPsこのようにIGF-1受容体遺伝子の多型に基づく検査によって、高血圧症の患者における心肥大素因の有無を判定し、心肥大のリスクを予測することができる。例文帳に追加

Whether the predisposing factor of hypertensive cardiomegaly exists or not in a patient with hypertension is determined by examination based on polymorphism of IGF-I receptor gene and risk of the cardiomegaly can be estimated. - 特許庁

ＦｃεＲ１α遺伝子発現物質またはＣＤ２０７遺伝子発現物質を含むマーカーは、アトピー素因判定及びアトピー性皮膚炎診断用マーカーとして利用できる。例文帳に追加

Markers including the FcεR1α gene expression substance or the CD207 gene expression substance are utilized as markers for judging the predisposing factor of atopy and for diagnosing atopic dermatitis. - 特許庁

骨粗鬆症の素因を、予防診断学的に検出可能な指標として用い得る遺伝子多型を見出し、かかる遺伝子多型を指標として用いた骨粗鬆症を診断するための検出方法を提供すること。例文帳に追加

To find out gene polymorphism capable of being used as an preventive diagnostic index for detecting the cause of osteoporosis and provide a detection method for diagnosing the osteoporosis by using such the gene polymorphism as the index. - 特許庁

小児固形腫瘍または食道癌を生じ得る素因を有するか否かを評価する方法において、被験者のヒト遺伝子を含む試料を用い、ALK遺伝子の変異を検知する工程を有する。例文帳に追加

The method for determining whether or not a subject has the predisposition capable of generating pediatric solid tumor or esophageal cancer has a process of detecting a mutation of an ALK gene using a sample containing a human gene of the subject. - 特許庁

設定された格子の分割数を素因数分解し、その分解に係る素数に基づいて、連立一次方程式に係る線型方程式の係数、変数に対して粗視化作用素、精細化作用素子を作用させる。例文帳に追加

The set division number of grid is prime-factorized, and restriction and prolongation are performed to factors and variables of linear equations related to the simultaneous linear equations based on a prime factor related to the factorization. - 特許庁

肺障害因子に暴露された哺乳動物において重篤な肺障害を発現させる素因を決定する方法であって、該哺乳動物の体液中の肺界面活性物質レベルの変調をスクリーニングすることを含み、該肺界面活性物質のレベルが重篤な肺障害を発現させる素因を示すものであることを特徴とする方法。例文帳に追加

The method is provided for determination of the predisposition to develop the serious lung damage in the mammal exposed to the lung damaging factor includes screening for the modulation of the level of pulmonary surfactant in a bodily fluid of the mammal, and is characterized in that the level of the pulmonary surfactant indicates the predisposition to develop the serious lung damage. - 特許庁

気管支喘息に関連した遺伝子多型およびハプロタイプを明らかにし、気管支喘息の遺伝的素因の検査方法を提供することを主な目的とする。例文帳に追加

To provide a method for examining a genetic diathesis of bronchial asthma by elucidating a genetic polymorphism and a haplotype associated with the bronchial asthma. - 特許庁

患者由来の生物学的試料（組織試料など）におけるBRC関連遺伝子の発現レベルを決定することによって、対象における乳癌に対する素因を診断または判定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for diagnosing or judging diathesis to breast cancer in a subject by determining the expression level of a BRC-associated gene in biological samples (tissue sample etc.) originated from a patient. - 特許庁

本態性高血圧症の素因を有する個体を同定するための診断試験、およびその試験の実施のための遺伝子学的、細胞学的、生化学的な手段を提供する。例文帳に追加

To provide diagnostic tests to identify individuals predisposed to essential hypertension; and to provide genetic, cellular, and biochemical tools to carry out these tests. - 特許庁

ヒト乳癌および卵巣癌に対する病気素因遺伝子(ＢＲＣＡ１)を単離し、かつ、検出するのに用いる方法および材料の使用。例文帳に追加

The present invention relates to germline mutations in the BRCA1 gene and their use in the diagnosis of predisposition to breast and ovarian cancer, and to methods and materials used to isolate and detect a human breast and ovarian cancer predisposing gene (BRCA1). - 特許庁

被験体由来の生体試料について、健常被験体と比較した場合のＣＡＰＳ２タンパク質（Ca^2+-dependent activator protein for secretion 2）の発現異常又はそれを引き起こすCAPS2遺伝子の変異の有無を検出する、自閉症素因の検出方法。例文帳に追加

The method for detecting the predisposing cause of the autism is carried out by detecting the presence or absence of an expression abnormality in CAPS2 protein (Ca^2+-dependent activator protein for secretion 2) or a mutation of the CAPS2 gene causing the abnormality when compared with a healthy subject for a biological sample derived from the subject. - 特許庁

素因数分解問題、離散対数問題などの数論的問題に基づかない準同型一方向性関数を用いて電子署名を構成することにより量子計算機が実現しても破られない電子署名方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic signature method which is not broken even when a quantum computer is realized by constituting electronic signature by using a homomorphic unidirectional function which is not based on number theory problems such as a problem of factorization into prime factors and a problem of discrete logarithms. - 特許庁

ALK遺伝子変異の検知としては、そのＳＮＰまたはそれと連鎖不均衡の関係にある遺伝子多型を検知し、特に、A1280V、R1192G、A876Tのいずれかのアミノ酸変異を生じさせるＳＮＰがある場合に、小児固形腫瘍または食道癌を生じ得る素因を有すると評価してもよい。例文帳に追加

Regarding the detection of the mutation of the ALK gene, when the SNP or genetic polymorphism having a relation of linkage disequilibrium to the same is detected, particularly the existence of the SNP generating amino acid mutation of either one of A1280V, R1192G and A876T is detected, one can evaluate that the subject has the predisposition capable of generating pediatric solid tumor or esophageal cancer. - 特許庁

線維性狭窄疾患により特徴付けられたクローン病の臨床サブタイプを診断するか、またはそれに対する感受性を予測する方法であって、個体における、ＮＯＤ２／ＣＡＲＤ１５座に連鎖された線維性狭窄素因対立遺伝子の存在または不在を決定する工程によるものであり、ここで、線維性狭窄素因対立遺伝子の存在が、線維性狭窄疾患により特徴付けられたクローン病の臨床サブタイプの診断またはそれに対する感受性の予測となる、方法。例文帳に追加

A method of diagnosing a clinical subtype of Crohn's disease characterized by fibrostenosing disease or of predicting susceptibility to the clinical subtype includes a step of determining the presence or absence in an individual of a fibrostenosis-predisposing allele linked to a NOD2/CARD15 locus, where the presence of the fibrostenosis-predisposing allele is diagnostic of or predictive of susceptibility to the clinical subtype of Crohn's disease characterized by fibrostenosing disease. - 特許庁

突然の出家について、『栄花物語』『大鏡』などは寵愛した女御藤原忯子が妊娠中に死亡したことを素因とするが、『大鏡』では更に、藤原兼家が、外孫の懐仁（やすひと）親王（一条天皇）を即位させる為に陰謀を巡らした事を伝えている。例文帳に追加

According to "Eiga Monogatari (A Tale of Flowering Fortunes)" and "Okagami (The Great Mirror)," the reason the Emperor became a priest was that his favorite high-ranking lady in the court (a wife of an Emperor), FUJIWARA no Shishi had died while pregnant, and there is a further record in "Okagami (The Great Mirror)" that FUJIWARA no Kaneie plotted to let his daughter's grandchild, Prince Yasuhito (Emperor Ichijo), succeed the throne.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慢性の精神分裂病患者等における多飲水症と関連するオレキシン伝達機構の遺伝子多型を明らかにし、これらを検出することによって、被験者が多飲水症の素因を有するか否かを予測する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for predicting whether a subject has the predisposition of polydipsia or not, comprising clarifying and detecting the genetic polymorphism of an ohlexin transfer mechanism related to the polydipsia in a chronic schizophrene or the like. - 特許庁

従来の鍵共有方式の安全性は、素因数分解問題や乗法群上の離散対数問題の計算量上の困難さに依存するものであり、量子コンピュータが実用化するといずれの問題も多項式時間で解読可能と予想されている。例文帳に追加

To solve the problem in which the safety of a conventional key sharing system depends on a difficulty of a large calculation amount in prime factorization problems and discrete logarithm problems in multiplicative group, and these problems are expected to be solved in polynominal time if a quantum computer is put into practical use. - 特許庁

リソースブロックのサブキャリア数ＮとＣＡＺＡＣ系列の系列長Ｌとの差の絶対値｜Ｎ−Ｌ｜が閾値Ｋ以下となるＣＡＺＡＣ系列を選択し、その中から系列長を構成する最大素因子が最も大きいＣＡＺＡＣ系列を選択する。例文帳に追加

CAZAC sequences that satisfy the condition that the absolute value |N-L| of a difference between a sub-carrier number N in a resource block and a CAZAC sequence length L is not larger than a threshold value K are selected, and a CAZAC sequence having the greatest prime factor constituting a sequence length is selected from the selected CAZAC sequences. - 特許庁

遺伝性非ポリープ性大腸癌の遺伝的決定因子となるＤＮＡ分子、及び遺伝性非ポリープ性大腸癌を引き起こす特異的突然変異をもつ複数ＮＯＤＮＡ分子の特定し、ガンの素因をもつ個人のの処置に効果のある薬剤の同定、ＤＮＡミスマッチ修復二重様なタンパク質の提供、治療法の提供などを行う。例文帳に追加

To specify a DNA molecule which is a genetic determination factor for non-polyposis colorectal cancer and a plurality of NODNA molecules having specific mutations inducing non-polyposis colorectal cancer, to identify medicament effective for treatment of a person having a predisposing cause for cancer, to provide a dual protein for DNA mismatch repair and method for therapy. - 特許庁

被験体が消化器系疾患を有するか又は発生素因があるかを判定する方法であって、該被験体から核酸試料を抽出し、該核酸試料中に含まれるTNF-α遺伝子のプロモータ領域に存在する多型を検出することを特徴とする消化器系疾患罹患可能性の判定方法およびキット。例文帳に追加

The method for judging possibility of morbidity of digestive diseases is a method for judging whether a specimen has a digestive disease or an occurrence factor and comprises extracting a nucleic acid sample from a specimen and detecting polymorphism existing in a promoter region of TNF-α gene contained in the nucleic acid sample. - 特許庁

被検体に含まれる、ブレイクポイントクラスターリージョン遺伝子の機能領域にあるアミノ酸置換を引き起こす一塩基多型を検出すること、及び検出した一塩基多型を含むアレルが出現頻度の低いアレル（マイナーアレルという）であるか否かを検討することを含む、前記被検体が、双極性障害の発病のしやすさに影響する遺伝性素因を含有するか否かを検査する方法。例文帳に追加

The method for inspecting whether a specimen to be tested contains hereditary diathesis effecting to incidence of bipolar disorder is provided, wherein the method comprises detecting monobasic polymorphism causing the substitution of an amino acid in the functional region of a breakpoint cluster region gene and inspecting whether or not the detected monobasic polymorphous allele is a low incidence allele (minor allele). - 特許庁