「細かく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

細かく立つ波例文帳に追加

a ripple of small size  - EDR日英対訳辞書

もっと細かく言うと……例文帳に追加

To be more specific... - Weblio Email例文集

細かく詰めた印刷.例文帳に追加

close print  - 研究社 新英和中辞典

タマネギを細かく切る.例文帳に追加

cut an onion fine  - 研究社 新英和中辞典

細かくひいたコーヒー.例文帳に追加

coffee of a fine grind  - 研究社 新英和中辞典

キャベツを細かく刻む.例文帳に追加

shred cabbage  - 研究社 新英和中辞典

紙[布] を細かくちぎる.例文帳に追加

shred paper [cloth] into little pieces  - 研究社 新英和中辞典

手紙を細かく引き裂く.例文帳に追加

tear up a letter  - 研究社 新英和中辞典

細かく切り刻むこと例文帳に追加

the action of cutting something into fine pieces  - EDR日英対訳辞書

切って細かく裂く例文帳に追加

to cut and tear to pieces  - EDR日英対訳辞書

細かく切った箔例文帳に追加

small gold and silver leaves  - EDR日英対訳辞書

銀箔を細かくしたもの例文帳に追加

small pieces of silver foil  - EDR日英対訳辞書

細かく組んだもの例文帳に追加

a small group or organization  - EDR日英対訳辞書

細かく縫った針目例文帳に追加

a short stitch  - EDR日英対訳辞書

文字を細かく書く例文帳に追加

to write small characters  - EDR日英対訳辞書

細かく書かれた文字例文帳に追加

a tightly written character  - EDR日英対訳辞書

細かくわずらわしい礼儀例文帳に追加

complicated etiquette  - EDR日英対訳辞書

物を細かく切るさま例文帳に追加

a manner of cutting something into pieces  - EDR日英対訳辞書

細かく詳しいさま例文帳に追加

being both minute and detailed  - EDR日英対訳辞書

魚肉を細かく切る例文帳に追加

to mince fish meat  - EDR日英対訳辞書

細かく分かれるさま例文帳に追加

of something, being finely detailed or in small pieces  - EDR日英対訳辞書

ひくひくと細かく動く例文帳に追加

to move convulsively  - EDR日英対訳辞書

細かく飛び散る水滴例文帳に追加

a spray of water  - EDR日英対訳辞書

物が細かく震える例文帳に追加

to shake fractionally  - EDR日英対訳辞書

細かく軽いちり例文帳に追加

a thin layer of dust  - EDR日英対訳辞書

細かく緻密にかいた絵例文帳に追加

a detailed drawing  - EDR日英対訳辞書

細かくて落ちのないさま例文帳に追加

being scrupulous in something  - EDR日英対訳辞書

細かく千切れる例文帳に追加

to be broken into pieces  - EDR日英対訳辞書

極度に細かくした粉体例文帳に追加

ultra-fine particles  - EDR日英対訳辞書

細かく切ること例文帳に追加

the act of cutting something into pieces  - EDR日英対訳辞書

細かく切ったもの例文帳に追加

something that has been cut in pieces  - EDR日英対訳辞書

目を細かく編んだ格子例文帳に追加

a lattice with small squares  - EDR日英対訳辞書

(細かく)刻み続ける例文帳に追加

to continue to cut something into small pieces  - EDR日英対訳辞書

細かく複雑である例文帳に追加

of a condition, delicate  - EDR日英対訳辞書

細かく切れているさま例文帳に追加

the condition of being fragmented  - EDR日英対訳辞書

固体を細かく砕く例文帳に追加

to grind a solid  - EDR日英対訳辞書

細かく小さいこと例文帳に追加

the condition of being small and detailed  - EDR日英対訳辞書

たまねぎを細かく切る例文帳に追加

cut an onion fine - Eゲイト英和辞典

彼女はピーマンを細かく切った。例文帳に追加

She cut the capsicum finely.  - Weblio Email例文集

私はそれを細かく切った。例文帳に追加

I cut that finely.  - Weblio Email例文集

計画をさらに細かく練る.例文帳に追加

elaborate on a plan  - 研究社 新英和中辞典

この穀物はひきやすい[細かくひける].例文帳に追加

This corn grinds well [fine].  - 研究社 新英和中辞典

細かく気を使って, 入念に.例文帳に追加

with scrupulous care  - 研究社 新英和中辞典

目を細かく編んだ竹かご例文帳に追加

a finely plaited bamboo basket  - EDR日英対訳辞書

(固い物を)かんで細かくする例文帳に追加

to crush something hard into small pieces with one's teeth  - EDR日英対訳辞書