「終り」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

終り初物例文帳に追加

the last fruit of the season  - 斎藤和英大辞典

女らしい終り例文帳に追加

a feminine ending  - 日本語WordNet

年の終りころ例文帳に追加

the end of a year  - EDR日英対訳辞書

終りまで読む例文帳に追加

to read something until it is finished  - EDR日英対訳辞書

世の終りは近し例文帳に追加

The end of the world is near.  - 斎藤和英大辞典

学期は終りに近い例文帳に追加

The term is near its close  - 斎藤和英大辞典

学期は終りに近い例文帳に追加

The term draws to a close.  - 斎藤和英大辞典

学期が終りに近づく例文帳に追加

The term draws to a close.  - 斎藤和英大辞典

学期は終りに近づく例文帳に追加

The term draws to a close.  - 斎藤和英大辞典

世の終り例文帳に追加

the end of the world―（キリスト教にては）―the Day of Judgment―doomsday  - 斎藤和英大辞典

終りを全うする例文帳に追加

to come to a good end―come to a happy termination  - 斎藤和英大辞典

始めから終りまで例文帳に追加

from beginning to end―from start to finish  - 斎藤和英大辞典

終りを告げる例文帳に追加

to end―come to an end―close―come to a close―terminate―come to a termination―conclude―come to a conclusion  - 斎藤和英大辞典

会議も終りを告げた例文帳に追加

The conference has come to an end.  - 斎藤和英大辞典

終りを全うする例文帳に追加

to end well―come to a good end―come to a happy termination  - 斎藤和英大辞典

保証期間の終り例文帳に追加

the ending of warranty period  - 日本語WordNet

ある季節の終りころ例文帳に追加

the end of a season  - EDR日英対訳辞書

その月の終りのころ例文帳に追加

the end of the month  - EDR日英対訳辞書

芝居で,一幕の終り例文帳に追加

the end of an act of a play  - EDR日英対訳辞書

一生の終りぎわ例文帳に追加

the approaching death of a person  - EDR日英対訳辞書

人生の終りのころ例文帳に追加

the last days of one's life  - EDR日英対訳辞書

物事の終り例文帳に追加

end of order, time, matter (end of a matter)  - EDR日英対訳辞書

お盆休みが終りました。例文帳に追加

The O-bon vacation has ended.  - Weblio Email例文集

今日は何時に学校が終りますか。例文帳に追加

What time will you finish school today?  - Weblio Email例文集

今日は何時に仕事が終りますか。例文帳に追加

What time will you finish work today?  - Weblio Email例文集

もう少しで仕事が終ります。例文帳に追加

My work will finish in a bit.  - Weblio Email例文集

この分では失敗に終りそうだ例文帳に追加

This augurs ill for the success of the enterprise.  - 斎藤和英大辞典

取り越して話の終りを言ってしまった例文帳に追加

I am anticipating  - 斎藤和英大辞典

集会は終りを告げた例文帳に追加

The meeting has come to an end.  - 斎藤和英大辞典

（小説の終りに）めでたしめでたし例文帳に追加

... and lived happily ever after.  - 斎藤和英大辞典

終りに臨んで一言将来に関して例文帳に追加

To conclude,  - 斎藤和英大辞典

終りに臨んで一言将来に関して例文帳に追加

In conclusion,  - 斎藤和英大辞典

公人として終りを全うした例文帳に追加

His public career came to a happy termination.  - 斎藤和英大辞典

終り善ければすべて善し例文帳に追加

“All is well that ends well.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

夏の終りの元気のなくなった蚊例文帳に追加

a weak mosquito in late summer  - EDR日英対訳辞書

(ある事柄を)終りまで言ってしまう例文帳に追加

to tell something completely  - EDR日英対訳辞書

物事の終りを知らせるもの例文帳に追加

something that informs of the end of something  - EDR日英対訳辞書

時代や世紀の終りごろ例文帳に追加

the end of an era or century  - EDR日英対訳辞書

始めから終りまで全部見る例文帳に追加

to watch something from beginning to end  - EDR日英対訳辞書

春の終りに降りる霜例文帳に追加

a weather condition of frost in late spring  - EDR日英対訳辞書

\\/.AIF 条件ブロックの終りを示す。例文帳に追加

Marks the end of an .AIF conditional block.  - JM

マクロ定義の終りの印。例文帳に追加

Mark the end of a macro definition.  - JM

「そしたら、この世の終りと思へかし。」例文帳に追加

It will be the end.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

18世紀の終り頃、取っ手のついたカップが登場します。例文帳に追加

Around the end of the 18th century, cups with a handle appeared.  - Weblio Email例文集

彼女は1月の終りからそこで働き始めました。例文帳に追加

She started working there from the end of January.  - Weblio Email例文集