「統率」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

大将の統率する軍例文帳に追加

the army under the command of the general  - 斎藤和英大辞典

一集団の会合の統率者例文帳に追加

the leader of a group meeting  - 日本語WordNet

一つのチームを統率する者例文帳に追加

a person who is a captain of a team  - EDR日英対訳辞書

直接に指揮統率する部下の兵例文帳に追加

soldiers under one's command  - EDR日英対訳辞書

一寺を統率する人例文帳に追加

in Japan, a person who is in charge of the business affairs of a Buddhist temple  - EDR日英対訳辞書

全軍を統率すること例文帳に追加

of a group, the act of commanding all the members  - EDR日英対訳辞書

団体を指揮,統率する人例文帳に追加

a person who conducts and leads a group  - EDR日英対訳辞書

天子が統率する軍隊例文帳に追加

in ancient China, an army led by the Emperor  - EDR日英対訳辞書

全軍を統率する軍人例文帳に追加

the role of commanding all the troops  - EDR日英対訳辞書

やくざの組の統率者例文帳に追加

the head of a unit of the Mafia  - EDR日英対訳辞書

国や一族を統率する人例文帳に追加

the leader of a family or a country  - EDR日英対訳辞書

旗本親衛隊の統率者か。例文帳に追加

It may refer to the leader of Hatamoto shineitai (bodyguards).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

集団の統率力を強化した。例文帳に追加

This strengthened his leadership among the cohort of pirates.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御家人の統率を所管した。例文帳に追加

Responsible for governing gokenin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新しい社長は統率力を欠いている.例文帳に追加

The new president lacks [is wanting in] the qualities of a leader.  - 研究社 新和英中辞典

大将は大軍を統率している例文帳に追加

The general is in command of a large army―at the head of a large army.  - 斎藤和英大辞典

船長は船と乗組員を統率する。例文帳に追加

A captain controls his ship and its crew. - Tatoeba例文

労働力の彼の統率はとても能率的であった例文帳に追加

his organization of the work force was very efficient  - 日本語WordNet

完全に統率がなく、予測できず、困惑させる例文帳に追加

completely unordered and unpredictable and confusing  - 日本語WordNet

彼は統率力が教えられるものだと信じていた例文帳に追加

he believed that leadership can be taught  - 日本語WordNet

人を統率し勝手な行動をさせない力例文帳に追加

the ability to lead other people as well as to not allow them to act selfishly  - EDR日英対訳辞書

旧民法で,戸主が統率する戸籍に属する人々例文帳に追加

in old Japanese civil law, a group of people registered under one head of family  - EDR日英対訳辞書

僧尼を統率し法務を処理する僧官職例文帳に追加

in Buddhism, a high ranking priest who supervises clerical duties  - EDR日英対訳辞書

大将軍という,一団の仲間を統率する役割例文帳に追加

a role of punitive force, called 'taisho-gun'  - EDR日英対訳辞書

軍隊を統率する主帥という役目例文帳に追加

the role of commander-in-chief  - EDR日英対訳辞書

氏の上という,古代の氏族の統率者例文帳に追加

in ancient Japan, the commander of a clan, called 'ujinokami'  - EDR日英対訳辞書

氏の長者という,古代の氏族の統率者例文帳に追加

a commander of a clan in the ancient times, "Ujinochohja" in the ancient times a person who serves the patron god  - EDR日英対訳辞書

組織の最上位にあってそれを統率する地位例文帳に追加

the status of holding the highest rank in and leading an organization  - EDR日英対訳辞書

組織の最上位にあって統率する人例文帳に追加

a person ranking as a top-level leader of an organization  - EDR日英対訳辞書

大将軍・将軍の副として軍を統率する官例文帳に追加

a government post responsible for commanding an army as an adjutant of the general  - EDR日英対訳辞書

統率して治める役職にある人例文帳に追加

a person who has the leadership of an organization  - EDR日英対訳辞書

軍隊を指揮し統率する役目の人例文帳に追加

the officer of any rank who is in charge of a group of soldiers  - EDR日英対訳辞書

その先生は大変厳しくクラスを統率している例文帳に追加

That teacher keeps control of the class with a firm hand. - Eゲイト英和辞典

その犬は100頭の羊を統率している例文帳に追加

The dog controls a hundred head of sheep. - Eゲイト英和辞典

船長は船と乗組員を統率する。例文帳に追加

A captain controls his ship and its crew.  - Tanaka Corpus

伴部や品部などを統率している場合もある。例文帳に追加

Some of them took command of Tomobe or Shinabe.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浪人頭…諸国からの浪人を統率する。例文帳に追加

Ronin gashira (in charge of leading Ronin (masterless samurai)…organized and lead ronin(masterless samurai) across the country.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その統率は破綻することなく続いた。例文帳に追加

The Mori government maintained without collapse.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

副長助勤は組長として平隊士を統率した。例文帳に追加

Fukucho Jokin, as Kumicho, took command of non-officer members.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その統率者が里長で末端行政を担った。例文帳に追加

Villages were headed by a richo who was responsible for low level administration.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秀行はまだ若年であるから、宿老らを統率できたとしても限度があるにもかかわらず「統率」を理由に減封している。例文帳に追加

Given that Hideyuki was young, he would have had his limitation even if he had managed to unite the chief vassals, but his estate was reduced due to his 'poor leadership.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1つの社会集団または国が他のものを支配または統率すること例文帳に追加

the dominance or leadership of one social group or nation over others  - 日本語WordNet

寺院で,僧侶を統率し,寺務をつかさどる年長の役僧例文帳に追加

in Japan, a senior monk who leads the other monks and takes charge of business of a Buddhist temple  - EDR日英対訳辞書

大将軍という,一団の仲間を統率する役割の人例文帳に追加

a person who held the position of supreme commander in the punitive forces of Japan, called 'taisho-gun'  - EDR日英対訳辞書

旧憲法において,軍隊の統率に関する天皇の大権例文帳に追加

under Japan's Meiji Constitution, supreme command of the armed forces  - EDR日英対訳辞書